アプリをダウンロードする
educalingo
przysznurowac

"przysznurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSZNUROWACの発音

przysznurowac


PRZYSZNUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PRZYSZNUROWACのように始まるポーランド語の単語

przyszeroki · przyszkolny · przyszloroczny · przyszlosc · przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny · przysztukowac · przyszwa · przyszybowac · przyszyc · przyszycie · przyszykowac

PRZYSZNUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzysznurowacの類義語と反意語

同義語

«przysznurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSZNUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przysznurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzysznurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przysznurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przysznurowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przysznurowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przysznurowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przysznurowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przysznurowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przysznurowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przysznurowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przysznurowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przysznurowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przysznurowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przysznurowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przysznurowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przysznurowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przysznurowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przysznurowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przysznurowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przysznurowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przysznurowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przysznurowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przysznurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przysznurowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przysznurowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przysznurowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przysznurowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przysznurowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przysznurowac
5百万人のスピーカー

przysznurowacの使用傾向

傾向

用語«PRZYSZNUROWAC»の使用傾向

przysznurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przysznurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przysznurowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSZNUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzysznurowacの使いかたを見つけましょう。przysznurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kisuny
Udało jej się przysznurować palce do buta. Szarpnęła gniewnie dłonią i powtórzyła: – Odwal się! – A ty zmień buty. Te pogubisz, przemoczysz, błoto ci powłazi... – Wstałem i korzystając z zaskoczenia, podszedłem do otwartej szafy.
Artur Baniewicz, 2008
2
Za opiwardą za siódmą rzeką-- - Strona 222
A ja dopiero na jeziorze zdałem sobie sprawę z niebezpieczeństwa. Z taką burzą nie miałem jeszcze do czynienia, można się wywalić — strach mnie zdjął na widok pleców Basi bez poduszki ratowniczej. Zapomniała przysznurować, a pływać ...
Igor Newerly, 1985
3
Dowództwo główne GL i AL: zbiór dokumentów z lat 1942-1944 : ...
Materiał wybuchowy należy z jednej strony zaklinować drzewem i dobrze przysznurować. Mosty żelazne wysadzać w tych samych miejscach co i drewniane, tj. blisko podpór i nad nurtem. Tory kolejowe niszczyć na dużej przestrzeni w ...
Wacław Poterański, 1967
4
Mój przyjaciel goj - Strona 147
... że już cztery przy wierzbie jak wisielce u pienia, potem curyk po resztę, żeś niby dowiązy wał do uwierzbionych, curyk po zadnich, dla ich odpienienia, człowieku, do jednego pnia wierzby czy jabłoni dziesięć buhajów można przysznurować, ...
Czesław Schabowski, 1990
5
P-Ż - Strona 219
... latach in years to corne; w rvym tygodniu <miesiacu, roku> next week <month, year> GD sm fvj pot. prospective husband; husband that is to be OD sf ~a pot. prospective wife; wife that is to be przysznurowac vt pers to lace (boots, stays etc.); ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Anschnitt, m.zakróy, g. oiu, m. entamure, f Anschnüren, v. a. przysznurowac; lacer, serrer avec un lacet, enfiler. Anschove, f. sardela, f. (ryba), anchois, m. Anschrauben, v a. przyszrubowac; wisser. *Anschreiben, v. a.przypisac, zapisac na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Minschnüren, v. a. przysznurOWac. " ## die, e Ä der Sardellen, besonders derjenigen welche us Frankreich und Portugal zu uns gebracht werden, dagegen dieAnschr Anseg - jenigen, welche aus Italien und Sardinien kommen, Sardellen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
?Infdincipem, r. a. napoczynać, nacinać, podrzynać, narznąć. ?lnffinitt, m. w. Inffintibcm; – am ciller (Warbe, m. knuwie, n. ?lufd)mitrem, r. a. przysznurować, sznurkiem u-, przywiązać. ?Inftrauben, v. a przyśrubować. ?Infd)reiben, v. a na-, ...
Xavery F. A. E. Łukaszewski, 1857
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
A'n schnüren, va. przysznurowac. A'n schnurren, va.: Jemanden – mruczéc na kogo; "ofuknac kogo, "jahmuzne prosic. A'n schob ern, va.: an etwas – w stogu, w stogach ustawic przyczém. A'n schov e . A'nchovis, sf. Ng. Kk. anczos, sardela.
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
~eże vp 1. przysznurować ; 2. podkasać, podpiąć wuwjaz/ować ~uje vi podkasywać, podpinać wuwjedliwy wykonalny wuwjedny 1. wykonalny; 2. wykonawczy; ~ ćłowjek praktyczny człowiek wuwjed/ować ~uje vi 1. wyprowadzać; ...
Henryk Zeman, 1967
参照
« EDUCALINGO. Przysznurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przysznurowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA