アプリをダウンロードする
educalingo
przyszykowac

"przyszykowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSZYKOWACの発音

przyszykowac


PRZYSZYKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PRZYSZYKOWACのように始まるポーランド語の単語

przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny · przysztukowac · przyszwa · przyszybowac · przyszyc · przyszycie · przyszykowac sie · przyszykowanie · przyszykowywac · przyszynka · przyszywac · przyszywany

PRZYSZYKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyszykowacの類義語と反意語

同義語

«przyszykowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSZYKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyszykowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyszykowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyszykowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preparar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prepare
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعداد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подготовить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preparar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préparer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyediakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bereiten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

準備します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyiapake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn bị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தயார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hazırlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

preparare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyszykowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підготувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pregăti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προετοιμασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voor te berei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbereda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forberede
5百万人のスピーカー

przyszykowacの使用傾向

傾向

用語«PRZYSZYKOWAC»の使用傾向

przyszykowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyszykowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyszykowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSZYKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyszykowacの使いかたを見つけましょう。przyszykowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 156
przyszlosc lpshish-woáhch] f. the future; days to come przyszyc [pshi-shiéh] v. sew on przyszykowac [pshi-shi-ko- -vach] v. prepare; make ready przysnic sie, [pshiéh-ñeech éhan] v. appear in a dream przysrubowac [pshi-áhroo-bo- -vach] v.
Iwo Pogonowski, 1993
2
Aresztowane powstanie - Strona 55
Pluton pancerny batalionu „Zośka" - A tak, ciekawe, gdzie wylądujemy. Niedługo mają nas zwolnić, żebyśmy się mogli przyszykować do drogi - mówił „Marian". - No, ale ja idę dalej, jak będzie coś nowego, to mnie zawiadom, albo ja ciebie.
Jacek Zygmunt Sawicki, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 299
(wakacyjna przygoda) romans, milostka, flirt. przygodny ^ przypadkowy, nieprzewidziany, nieplanowany, incydentalny, prze- lotny. przygotowac ^ (przygotowaé garnitur) przysposobic, przyszykowac, uszykowac; У (przygotowac przemówienie) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 191
... spremiti pf 1. przygotowac, przyszykowac 2. uporzadko- wac, sprzatnac, posprzatac; ~ stan sprzatnac mieszkanie; — krevet poslac lózko spremiti se pf przygotowac sie, przyszykowac siç spremnica / spizarka spremnik m pojemnik spremnost ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 695
... przykrosci, utrudnicnia; przcsladowac szyki rz. nmos. bip, D. ~ków 'wojsko ustawionc w okrcslonym porzadku; szcrcgi' szykowac ndk la, ~any - przyszykowac dk la 'przygolowywac, przyrzadzac' szykowac sic I - przyszykowac úfpoí.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Pamiętniki polaków na Litwie 1945-1995: losy pokoleń : materiały ...
Jednocześnie z rozporządzeniem w sprawie przydziału ziemi zakomunikowano, że tym, którzy chcą sobie pobudować własne domy lub pobudować pomieszczenia gospodarskie nowa władza zezwala bezpłatnie przyszykować na te cele ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Instytut Gospodarstwa Społecznego, 1998
7
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
się przyszykować. Nasz RHIB(rigid hulled inflatable boat, nadmuchiwanaódXze sztywnym kad ubem, wykorzystywana przezSEALsów do wielu róZnych zada") wygląda jak skrzyZowanie gumowego pontonu iotwartej motorówki zdwoma ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
8
Apetyt
Najpierw trzeba by o przyszykować potrawy wchodzące w sk ad naszego sta ego menu: zupęzanzarelli zmigda owymi pieroZkami, potrawkę z flaczków, bobu, cielęcinyikopru, pieczonenaroZnie goębie, kurczaki, zające,króliki, przepiórki, ...
Philip Kazan, 2014
9
Pozory mylą
Spotkamysię u mnie, zjemy kolację, a potem pojedziemy przyszykować wszystko na naszą tajną imprezę. MoZe być? # Jasne # odrzek a pow9ciągliwie Emma, wpatrując się w swoje kolano wystające zestarannie rozdartych dZinsów Sutton.
Sara Shepard, 2014
10
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
się przyszykować. Nasz RHIB (rigid hulled inflatable boat, nadmuchiwana ódX ze sztywnym kad ubem, wykorzystywana przezSEALsów do wielu róZnych zada") wygląda jak skrzyZowanie gumowego pontonu iotwartej motorówki zdwoma ...
Chris Kyle, 2012
参照
« EDUCALINGO. Przyszykowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyszykowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA