アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytorze"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTORZEの発音

przytorze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTORZEと韻を踏むポーランド語の単語


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
niechorze
niechorze
otwarte morze
otwarte morze
pagorze
pagorze
pelne morze
pelne morze
plaskogorze
plaskogorze
plaskowzgorze
plaskowzgorze
podedworze
podedworze
podtorze
podtorze

PRZYTORZEのように始まるポーランド語の単語

przytoczenie
przytoczenski
przytoczna
przytoczyc
przytoczyc sie
przytok
przytomniactwo
przytomniak
przytomnie
przytomniec
przytomnosc
przytomny
przyton
przytracic
przytraczac
przytrafiac sie
przytrafic
przytrafic sie
przytrafunek
przytransportowac

PRZYTORZEのように終わるポーランド語の単語

podgorze
podskorze
podworze
podwzgorze
pogorze
pomorze
pramorze
przedborze
przedgorze
przedmorze
przestworze
przydworze
przygorze
przymorze
samborze
slawoborze
sredniogorze
srodmorze
srodziemnomorze
w dworze

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytorzeの類義語と反意語

同義語

«przytorze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTORZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytorzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytorzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytorze»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytorze
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytorze
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytorze
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytorze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytorze
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytorze
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytorze
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytorze
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytorze
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytorze
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytorze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytorze
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytorze
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytorze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytorze
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytorze
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytorze
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytorze
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytorze
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytorze
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytorze
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytorze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytorze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytorze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytorze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytorze
5百万人のスピーカー

przytorzeの使用傾向

傾向

用語«PRZYTORZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytorze»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytorzeに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTORZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytorzeの使いかたを見つけましょう。przytorzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
l ‚— _ для приходящихъ по'вздбвъ; .przytorze, perou, platforms. przyjazdowa.. _ для строеваго nica.; platforms. do budulca. , wóz klonicowy. _ двусторонняя перегрузочная; 1adownia. miqdzytorowa., ladownia. obustronna., przytorze ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
2
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 2
Stanowisko IV - Uznam. Zatapiane szuwary lądowe na brzegu Zalewu Szczecińskiego, płytkie zbiorniki wodne okresowo wysychające. Stanowisko V - Wolin, Przytor. Łąka solniskowa z podmokłymi obniżeniami terenu, okresowo wysychająca ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
3
Świnoujście i okolice - Strona 58
Do Przytoru i Łunowa Jest to wycieczka całodzienna. Z dworca kolejowego w Świnoujściu należy dojechać pociągiem (6 km na wsch.) do stacji kolejowej Swinoujście-Przytór. Można tę drogę odbyć też autobusem. Ze stacji kolejowej Przytór ...
Czesław Piskorski, 1985
4
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 112
Przy torze kolejowym—28 lat na półce,” Rzeczpospolita (31 October 2000): A10. See also Michał Nekanda-Trepka's documentary on Brzozowski film, By the Railway Track (Przytorze kolejowym, 2000). Zofia Nałkowska, “By the Railway Track ...
Marek Haltof, 2012
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Mężczyzna przy torze postrzega dystans pokonywany przez światło jako dłuższy od tego, który może zaobserwować kobieta w pociągu. Zatem z perspektywy mężczyzny przy torze czas wewnątrz pędzącego pociągu upływa nieco wolniej.325 ...
Walter Isaacson, 2014
6
Roczniki - Tom 3 - Strona 262
Pominąwszy innych pisarzów wiadomość o tym bozku daiących, iednego tylko przytorze Serviura obiaśniaiącego xięge piérwszą l'irgiliura o ziemiańtwie. Gieniurem nazywali dawni boga przyrodzonego, każdego mieyrca, lub rzeczy, lub ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
7
Prace - Tomy 36-45 - Strona 6
Stanowisko IV - Uznam. Zatapiane szuwary lądowe na brzegu Zalewu Szczecińskiego, płytkie zbiorniki wodne okresowo wysychające. Stanowisko V - Wolin, Przytor. Łąka solniskowa z podmokłymi obniżeniami terenu, okresowo wysychająca ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1974
8
Agady talmudyczne
Mniej poświęcaj się interesom, a więcej nauce Tory i stawiaj każdego człowieka wyżej od siebie. Jeśli zamierzasz oddalić się od Tory, to wiedz, że czeka cię wiele trudności w życiu. Jeśli zaś pozostaniesz przy Torze, czeka cię wiele nagród.
Autor nieznany, 2016
9
Wieża:
Powaga. Przy torze rozmieszczano klatki z kulczakami i szarikami. A pośród zwałów betonu trzymali cieniaki, pilaki i zajebiście wielkiego sarlaka. To była jatka, dziadzia, prawdziwa jatka. Kosie szczena do samej ziemi opadła, jak na to patrzył.
Robert J. Szmidt, 2016
10
Hubal:
stanowiska karabinów maszynowych, piechotę i motocyklistów rozlokowanych we wsiach oraz umocnienia przy torze kolejowym biegnącym po drugiej stronie drogi. Ostatecznie po naradzie z Sępem i dowódcami plutonów Dobrzański ...
Jacek Komuda, 2016

用語«PRZYTORZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzytorzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spokojny poranek w Szczecinie. Ruszył zastępczy autobus
Uruchomiona zostanie zastępcza linia nr 873 kursująca ulicami: Przytorze i Przylesie d przystanku ,,Zdunowo Dworzec'' (wspólny z linią G i 534) do przystanku , ... «gs24.pl, 10月 15»
2
Na drogach spokojnie. Poranek bez korków
Przylesie i Przytorze. Linia 93 kursuje od Tomasza Profesora Żuka łącznikiem w kierunku szpitala Zdunowo do ul. Alfreda Sokołowskiego do Tomasza Profesora ... «gs24.pl, 10月 15»
3
Karsibór: Dodatkowe przystanki autobusowe
Dzieci uczęszczające do Szkoły Podstawowej w Przytorze, mieszkające w Karsiborze przy ul. Łęgowej i ulicach bocznych, odbierać i przywozić po zajęciach ... «swinoujskie.info, 10月 15»
4
Kołobrzeg podgląda na Świnoujście
Goście zapoznali się z nowo wybudowanym ośrodkiem żeglarskim w Przytorze, zwiedzili Świnoujski Port Jachtowy, który jako jedyny w Polsce jest mariną ... «swinoujskie.info, 9月 15»
5
Budżet Obywatelski. Padł rekord!
Na drugim miejscu uplasowała się budowa kładki pieszo – rowerowej przy rondzie w Przytorze-Łunowie. W związku z dużym zainteresowaniem mieszkańców, ... «swinoujskie.info, 9月 15»
6
Smród w całym mieście..
Smród rozchodzi się również po innych bełchatowskich osiedlach Przytorze, Słoneczne, Dolnośląskie, Okrzei, Grocholice zapachy te czasami czuć nawet w ... «Kontakt 24, 4月 15»
7
Jest wyremontowana i przyjazna pacjentom
... się na Warszowie na prawym brzegu Świnoujścia, filia jest w Przytorze i w Międzyzdrojach. ... Nowy wygląd zyskała przychodnia w Przytorze i na Warszowie. «gs24.pl, 4月 15»
8
Remonty ulic i torowisk po wrocławsku. Prowizorka? Trudno, potem …
W tym miejscu jest tak zwane przytorze, które wykonuje się z innych materiałów, nie są one jednak odporne na niską temperaturę. Nie robi się tego w grudniu ... «Gazeta Wrocławska, 4月 15»
9
Awaria wodociągu na ul. Przytorze. Autobus linii 73 jeździ po …
Przytorze (Zdunowo), autobusy linii 73 kursują w obu kierunkach zmienioną trasą przez ul. prof. Żuka (trasą linii G) - informuje Marta Kwiecień – Zwierzyńska, ... «MM Moje Miasto Szczecin, 3月 15»
10
Nowoczesny ośrodek dla żeglarzy powstanie w Świnoujściu
Wykonawcą budowy szkolnego ośrodka żeglarskiego w Przytorze jest Spółka R.W.G. ze Szczecina. Inwestycję realizuje za kwotę 2 mln 96 tys. zł. «Onet.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przytorze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytorze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż