アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyzwolic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYZWOLICの発音

przyzwolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYZWOLICと韻を踏むポーランド語の単語


bazgrolic
bazgrolic
dozwolic
dozwolic
naswawolic
naswawolic
niewolic
niewolic
podswawolic
podswawolic
poswawolic
poswawolic
poswywolic
poswywolic
pozwolic
pozwolic
przeswawolic
przeswawolic
rozswawolic
rozswawolic
rozswywolic
rozswywolic
swawolic
swawolic
swywolic
swywolic
wyniewolic
wyniewolic
wyzwolic
wyzwolic
zadowolic
zadowolic
zaswawolic
zaswawolic
zezwolic
zezwolic
zniewolic
zniewolic
zwolic
zwolic

PRZYZWOLICのように始まるポーランド語の単語

przyzwac
przyzwalac
przyzwalajaco
przyzwalanie
przyzwanie
przyzwoicie
przyzwoitka
przyzwoito
przyzwoitosc
przyzwoity
przyzwolenie
przyzwyczaic
przyzwyczaic sie
przyzwyczajac
przyzwyczajanie
przyzwyczajenie
przyzyw
przyzywac
przyzywajaco
przyzywanie

PRZYZWOLICのように終わるポーランド語の単語

biadolic
biedolic
bzdegolic
chromolic
dofasolic
dogolic
dopierdolic
dosolic
doszkolic
dryndolic
dydolic
dyndolic
dziamolic
gedziolic
golic
gryzmolic
krasnolic
mietolic
mozolic
nabazgrolic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyzwolicの類義語と反意語

同義語

«przyzwolic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYZWOLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyzwolicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyzwolicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyzwolic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyzwolic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyzwolic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyzwolic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyzwolic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyzwolic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyzwolic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyzwolic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyzwolic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyzwolic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyzwolic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyzwolic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyzwolic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyzwolic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyzwolic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyzwolic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyzwolic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyzwolic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyzwolic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyzwolic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyzwolic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyzwolic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyzwolic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyzwolic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyzwolic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyzwolic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyzwolic
5百万人のスピーカー

przyzwolicの使用傾向

傾向

用語«PRZYZWOLIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyzwolic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyzwolicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYZWOLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyzwolicの使いかたを見つけましょう。przyzwolicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Do każdego grzechu śmiertelnego trzeba przyzwolenia, y to z zupełnym rozumu, poßrzeżeniem, albo śnimadwerfyą. I tak gdy myśl zła, y ládaiáka przyidzie do głowy, chociaz ci tákie porufzenie, y delektacyą, álbo ponętę, y uciechę w fercu ...
Andrzej Murczynski, 1756
2
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Przytomna więc jeft nam ,, zawfze pomoc doftateczna do uchronienia fię grzechu i ,, pokus czartow [kich zwyciężenia; Diabeł albowiem nie wy,, mufza od nas przyzwolenia, ale nas o zgodę z fobą prosi; ,, jeżeli fię z nim nie przyiaźniemy, tym ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
3
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
... rad naszech dołożyć: ona powiedziala co do tego Rady maią, ieno tylko W. K. M. sam przyzwolić chciej, powiedzieliszmy, et nobis et toti Regno interest multum, aby to wiyachanye W. M. za dobrą radą belo, bo takowe wiyezdzanie z korony, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
4
Niepewność epoki demokracji
9lepego. pos usze"stwa, jest zawsze poddostatkiem. Codo masowego przekupstwa, moZnananie przyzwolić, je9li alternatywę stanowi cakowita przebudowa systemu gospodarczego, która byabypolitycznie ryzykowna,nawet gdyby ...
Leszek Kołakowski, 2014
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... jeno abyśmy iey dozwoliely tachać: myszmi na to powiedzieli, ysz mii sami na tho przizwolycz nyemożemi, alie na seymie chcemy szię w tym , rad naszech dołożyć: ona powiedziala co do tego Rady maią, leno tvlko W. K, M. sam przyzwolić ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... rad naszech dołożyć: ona powiedziała co do tego Rady maią, ieno tylko W. K. M. sam przyzwolić chciej, powiedzieliszmy, et nobis et toiiRcgno inter- cst multtim, aby to wiyacbanye W. M. za dobrą radą belo, bo takowe wiyezdzanie z korony, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Obrazy rodziny i dworu Zygmunta I. ...
Wszystkim się już był sprzykrzył ten księżnéj staréj upór; przeto gdy tego u niej uprosić nie możono, żeby przyszła, zdjęto jej pierścień z palca i doniesiono do księżnej młodszéj, powiadając że już matka przyzwoliła i na znak tego oto posłała ...
Aleksander Przeździecki, 1868
8
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
A iż do tego widząc trudnego męża, takiej pomocy użyła, chcąc na nim przyzwolenie wymódz; natchnienie było Boskie i wielki rozum jej duchowny, w którym jako jedna z mądrych panienek umiała takim obyczajem, gdy innym nie mogła, serce ...
Piotr Skarga, 1862
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 389
Zob. przyzywać, przy zwa lać Zob. przyzwolić, przy zwa la ją cy. 1 Przyzwalający to imiesłów czynny od „przyzwalać". 2 Przyzwalające spojrzenia, słowa, gesty itp. świadczą o czyjejś zgodzie na coś. Słowo książkowe. Widzę, jak ich twarze ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Dzieie W Koronie Polskiey Za Zygmunta I. y Zygmunta II. Augusta Aż ...
152 „Dzicie na Koronie Polkiey - wiedała: Yia przyzwalam, ieśli mátka przyzwoliła; áleieśli ináczey ieft , iá przy woli mátcyney zofławam. A gdy wfzyfcy ięli mowić, iż przy/ zwoliła Xiężna ftára , że nie ieftináczey , dopiero Xiądz Bifkup Poznáńíki ...
Łukasz Górnicki, ‎Józef Andrzej Załuski, 1750

用語«PRZYZWOLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyzwolicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OSOBNO CZY RAZEM?
Zgodzic sie z zasada, ze prawdziwa autonomia wydzialu jest rownoznaczna z dewiza "kazdy sobie rzepke skrobie" - to przyzwolic na dezintegracje uczelni, ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Przyzwolic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyzwolic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż