アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwolic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWOLICの発音

zwolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWOLICと韻を踏むポーランド語の単語


bazgrolic
bazgrolic
dozwolic
dozwolic
naswawolic
naswawolic
niewolic
niewolic
podswawolic
podswawolic
poswawolic
poswawolic
poswywolic
poswywolic
pozwolic
pozwolic
przeswawolic
przeswawolic
przyzwolic
przyzwolic
rozswawolic
rozswawolic
rozswywolic
rozswywolic
swawolic
swawolic
swywolic
swywolic
wyniewolic
wyniewolic
wyzwolic
wyzwolic
zadowolic
zadowolic
zaswawolic
zaswawolic
zezwolic
zezwolic
zniewolic
zniewolic

ZWOLICのように始まるポーランド語の単語

zwolac
zwolac sie
zwolanie
zwolen
zwolennica
zwolennictwo
zwolenniczka
zwolenniczy
zwolennik
zwolenski
zwolnic
zwolnic sie
zwolnica
zwolniec
zwolnienie
zwolnione zdjecia zwolniony film
zwolywac
zwolywanie
zwor
zwora

ZWOLICのように終わるポーランド語の単語

biadolic
biedolic
bzdegolic
chromolic
dofasolic
dogolic
dopierdolic
dosolic
doszkolic
dryndolic
dydolic
dyndolic
dziamolic
gedziolic
golic
gryzmolic
krasnolic
mietolic
mozolic
nabazgrolic

ポーランド語の同義語辞典にあるzwolicの類義語と反意語

同義語

«zwolic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWOLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwolicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwolicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwolic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwolic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwolic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwolic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwolic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwolic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwolic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwolic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwolic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwolic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwolic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwolic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwolic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwolic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwolic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwolic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwolic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwolic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwolic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwolic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwolic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwolic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwolic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwolic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwolic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwolic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwolic
5百万人のスピーカー

zwolicの使用傾向

傾向

用語«ZWOLIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwolic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwolicに関するニュースでの使用例

例え

«ZWOLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwolicの使いかたを見つけましょう。zwolicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 202
F607. zwolenie: Compromissio z zwolenie (!) F31 51Av, zwolenie F35, id. F39; Compromissio, Zwolenye ftron na iednego fędziego pod zakładem F40 266 i wyd. nast. zwolić: Compromittere. Zwolic, PrzyJlubic F40 266 i wyd. nast. Cf zwolić ...
Jan Cervus, 1973
2
Bohemizmy leksykalne w je̜zyku polskim do końca XV wieku: wybrane ...
Urbańczyk (1,170) zwrócił uwagę, że jeżeli zwolić 'eligere' jest bohemi- zmem, to zwolena nie tylko co do sufiksu -ena, ale też co do tematu zwol- jest czechizmem. W ostatnim opracowaniu Bogurodzicy E. Ostrowska zajmuje stanowisko ...
Józef Reczek, 1968
3
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 134
Kiedy bowiem Lehr-Spławiński twierdzi, że czasownik zwolić istniał w języku polskim, i powołuje się na łużyckie zwóliś i słowińskie zwuolec ze znaczeniem 'pozwolić', i na polskie dozwolić, pozwolić, zezwolić, to zapomina o tym, że ma do ...
Stanisław Urbańczyk, 1979
4
Bogurodzica - Strona 30
... twór w XIV w. pospolity, choć oboczny do starszej mać, i dość stary, skoro utracił pierwotną funkcję zdrobnienia. 1, 2: zwolena — był okres, kiedy czasownik zwolić uważano za czechizm, ponieważ znaczenie 'wybrać' odpowiada czeskiemu.
Jerzy Woronczak, 1962
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 666
zwolic — zwyciczyciel miedzianych BLeop; 2. «pozwolenie, ze- zwolenie»: Daé zwoleñstwo kazdemu pustynie osiadaé MBiel; Niech okrutni- ku dotknaé nie mam cic zwoleñstwa JZeb. zwolic 1. «wybraé, obraé»: U twego Syna Gospodzina, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...
2 i5 Postowie/Czerskieyy Wärßäwskiey Ziemie opowiedälisie Mamw tym/niechcac do tey Constitucyey tákskoro zwolič/ okrom zwoleniaspolnego Bráčieysevey/ odktorey nátenczás nicwteyrzeczywporuczeniumie iesliby mieli/ptoßgeäbeodo ...
[Anonymus AC09787031], 1637
7
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 86
r.z.: slawiena od czasownika slawic i zwolena od zwolic. Na podstawie zachowanych zapisów nie mozna ustalic, czy jest to odmiana prosta (tzw. rzeczownikowa), czy zlozona (tzw. zaimkowa). Fleksyjne formy imieslowów sa^ umotywowane ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 160
Teraz tylko dwa- razy zlozone sa w uzywaniu, n. p. dozwolic, po- zwolic, wyzwolic, zezwolic. Cz. przeszl. dozwoltt, zezwulit. W zlozonycb uzywa siç tryb rozkazuja.cy pozwól, i t. p. zowij$\ Ma tylko. czas -terazniejszy, zob. zwq, klóre siç zowq. y ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Poradnik językowy - Strona 355
Istnieje przy tym możliwość, że nazwa miasta wywodzi się od potocznej nazwy wsi Gotardowa Wola, która — jak się potem okaże — mogła mieć postać Zwolenie, wtórnie też Zwoleń. Trudności związane z objaśnieniem zagadkowego — eń ...
Roman Zawliński, 1992
10
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Na podatek zwolił, i na więtszyby zwolił, a do skarbu by wolał niźli' do szafarzów, boć to degradacya urzędu. A téż na poborce, na szafarze, .siła wynijdzie. Na moderacyą któraby Aleksandrowemu statutowi niebyła. przeciwna, zwolił, boby ...
Tytus Adam Działyński, 1856

用語«ZWOLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwolicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dyrektor szpitala w Słupsku szuka oszczędności
administracja za duza ponadto chamska i nie kompetetna zwolic połowę. 16 lut 12:56 | ocena: 66%. Liczba głosów:12. 66%. 33%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: ... «Onet.pl, 2月 15»
2
Piotruś, syn Haliny Mlynkovej i Łukasza Nowickiego
mam alergie na SE tyle razy pisałam by zwolic tych pismakow z SE i Faktu. to upośledzone dzieci i plotkarze.alergia palcow?moje dziecko ma atopowe ... «fakt.pl, 7月 13»
3
Czy urlop wychowawczy kończy się z datą rozwiązania umowy
... jak mam dalej zalatwiac sprawe bo pracodawca mi powiedzial ze mam sie zwolic a jezeli sie zwolnie to niebede sie kwalifikowac do zadnych pieniadzy ? «Gazeta Prawna, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zwolic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwolic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż