アプリをダウンロードする
educalingo
pseudonimowac

"pseudonimowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSEUDONIMOWACの発音

pseudonimowac


PSEUDONIMOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

PSEUDONIMOWACのように始まるポーランド語の単語

pseudoludowosc · pseudoludowy · pseudomorfizm · pseudomorfoza · pseudonauka · pseudonaukowiec · pseudonaukowo · pseudonaukowosc · pseudonaukowy · pseudonim · pseudonimowanie · pseudonowatorski · pseudoodwaga · pseudoorientalny · pseudopartyzancki · pseudopodia · pseudopodium · pseudopoprawny · pseudorewolucyjny · pseudosfera

PSEUDONIMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpseudonimowacの類義語と反意語

同義語

«pseudonimowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSEUDONIMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudonimowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpseudonimowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pseudonimowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pseudonimowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pseudonimowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pseudonimowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pseudonimowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pseudonimowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pseudonimowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pseudonimowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pseudonimowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pseudonimowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pseudonimowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pseudonimowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pseudonimowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pseudonimowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pseudonimowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pseudonimowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pseudonimowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pseudonimowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pseudonimowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pseudonimowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pseudonimowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pseudonimowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pseudonimowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pseudonimowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pseudonimowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pseudonimowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pseudonimowac
5百万人のスピーカー

pseudonimowacの使用傾向

傾向

用語«PSEUDONIMOWAC»の使用傾向

pseudonimowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudonimowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pseudonimowacに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDONIMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpseudonimowacの使いかたを見つけましょう。pseudonimowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 70
prze- sentymentalizować 'uczynić zbyt sentymentalnym' (Super-Ameryka I, 170), przymiotnikowić 'czynić przymiotnikiem' (Saw., Uwagi 381), pseudonimować 'nadawać pseudonim' („pierwsza nazywa, druga zaś pseudonimuje" Sław., Wokół...
Jan Miodek, 1976
2
Moje dwudziestolecie: 1918-1939 - Strona 66
To w tej książeczce przekazał Peiper najpełniej, co rozumie przez proces pseudonimowania wzruszeń. I właściwie, jeżeli się mówi o awangardowej poezji i teorii, od tej książeczki winno się zaczynać, od tego zawartego w niej „wyznania": ...
Wiesław Paweł Szymański, 1998
3
Pre-teksty i teksty: z zagadnień związków międzytekstowych w ...
Peiperowska technika zdania i poematu rozkwitającego oraz pseudonimowania jako zaprzeczania nazwie przedmiotu. I tu właśnie widać najwyraźniej odmienność koncepcji mowy poetyckiej autora Dziennika porannego. Wyznacznikiem ...
Włodzimierz Bolecki, 1991
4
W cieniu poematu: emigracyjna poezja Mariana Czuchnowskiego
etyckie naprzeciw rzeczy, Janusz Stawiñski, piszac o ekwiwalentyzowaniu i pseudonimowaniu - „bojowych zawotaniach awangardy"40 - wyjaánia tak oto sens tych terminów: „Ekwiwalentyzacja" to znak poetycki ujmowany od strony jego sto- ...
Paweł Tański, 2003
5
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 54
Artysta wie, kiedy popełnia błąd, pozorny artysta uważa się zawsze za bezbłędnego i do wszystkiego uprawnionego. Jeżeli artysta otrzyma nakaz wewnętrzny pseudonimowania na temat nieznanego morza, jego pseudonimowanie będzie ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
6
Szkice literackie i artystyczne, 1925-1970 - Strona 177
Istnieje niewątpliwie pewne podobieństwo w tym, co pisali o metaforze Peiper i Reverdy — poszukiwanie członów odległych porównania lub metafory — ale nie znam zachodniego odpowiednika pseudonimowania i ekwiwalentyzacji uczuć.
Jan Brzękowski, ‎Andrzej K. Waśkiewicz, 1978
7
Rzeczywistość trzecia - Strona 35
Podobniez z tym pseudonimowaniem! Ma Pan trochç racji, ze haslo tej bezosobowosci jakby w liryce nie jest znowuz takim wylacznym odkryciem Peipera, toz to ciaj dalszy parnasizmu, chlodnych kunsztownosci Leconte de Lisle'a" (tamze).
Janusz Kryszak, 1997
8
Awangarda - Strona 109
Przejawiająca się w warstwie tematycznej opozycja między pragnieniem zmiany świata a podziwem dla niego — w zakresie środków poetyckich wyraża się jako opozycja między dyskursem (przemówieniem) a pseudonimowaniem. Pierwsze ...
Stanisław Jaworski, ‎Maria Wojterska, 1992
9
Sammlung: - Strona 191
Przykład: szkic o Peiperze, gdzie Zagajewski z kolei zupełnie mylnie interpretuje sprawę sławetnego „pseudonimowania". Pseudonim w sensie peiperowskim to nie to samo co okrężność, alegoryczność, maskowanie istotnych stanów rzeczy ...
Stanisław Barańczak, 1979
10
U podstaw awangardy: Tadeusz Peiper pisarz i teoretyk - Strona 134
Odpowiada temu opozycja między poetyką apelu a opisu; w konstrukcji zaś podmiotu — między postawą przywódcy i organizatora czynów zbiorowych a tym, który wyraża swój stosunek do świata pośrednio, poprzez pseudonimowanie.
Stanis±aw Jaworski, 1980
参照
« EDUCALINGO. Pseudonimowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pseudonimowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA