アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blamowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLAMOWACの発音

blamowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAMOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac
deflegmowac
deflegmowac

BLAMOWACのように始まるポーランド語の単語

blakanie sie
blakanina
blake
blakiwac sie
blaknac
blakniecie
blam
blamanz
blamaz
blam
blamowac sie
blamować się
blamowanie sie
blanc de blanc
blanchot
blanco
blandyna
blank
blanka
blanki

BLAMOWACのように終わるポーランド語の単語

deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac
gumowac

ポーランド語の同義語辞典にあるblamowacの類義語と反意語

同義語

«blamowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blamowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblamowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blamowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

blamowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blamowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blamowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

blamowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blamowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

blamowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blamowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

blamowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blamowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

blamowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blamowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blamowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

blamowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blamowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

blamowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blamowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blamowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

blamowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blamowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blamowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

blamowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blamowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

blamowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blamowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blamowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blamowac
5百万人のスピーカー

blamowacの使用傾向

傾向

用語«BLAMOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blamowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blamowacに関するニュースでの使用例

例え

«BLAMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblamowacの使いかたを見つけましょう。blamowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Połączenia: • Kompromitować się wobec znajomych, przybyłych, audytorium. • Kompromitować się z jakiegoś powodu. • Kompromitować się w towarzystwie, wśród znajomych, w szkole. Bliskoznaczne: blamować się, błaźnić się, oczerniać się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 76
«kom- promitowac sie, osmieszac sie- □ ktos bla- muje sie (czyms) - przed kims a. wobec kogos: Nie przyznala sie do niczego, zeby nie blamowac sie przed kolezankami. Blanc [wym. Blâ a. Blank] m III, DB. Blanca, N. Blankiem (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 36
blamaz 36 wiec' 2. 'stawac sic mniej waznym, istotnym; tracic znaczenie' blamaz rz. mm III, D. -u; Im D. -aw 'kompromitacja, osmieszenie sic' blamowac sic cz. ndk ¡a - /blamowac sic dk la 'o- smieszac sic, kompromitowac sic' blankiet rz. mni 1.
Bogusław Dunaj, 2000
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 100
blamowac sic. - am. Blamage 'blamaz' od blamieren 'blamowac sie' z fr. blâmer "(z)ganic' z pozn.lac. blasphemare 'bluznic; Izyc'. blank pusta tasma fílmowa. - ang. 'czysty, nie zapisany; slepy (nabój); pustka'. blanki (l.mn.) archit. srdw.
Władysław Kopaliński, 1999
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 242
MARMUR BLAMOWAC (SIÇ) 'kompromitowaé': ~Ñe blamui me myaiz,y luçarni takum gupùm godkûm Rogów ryb. Blamowac siç 'o&mieszaé sie, kompromitowaé siç: Makoszowy-Zabrze. AN Blanda sob. BLENDA Blandeka zob. PLANDEKA ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 113
sich (vor jdm) blamieren blamowac siç/kompromitowac sie (przed kims) ! Ich habe mich in dem zerrissenen Kleid vor ollen Leuten blamiert. blank [blank] Iprzym.l 1. (czysty) lsniacy о eine blanke Fensterscheibe ♢ Das Eis ist so blank wie ein ...
Juliane Forßmann, 2008
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 162
... it 98 bisowac (sic) ndk t 53 > za biurokratyzowac (sic) ndk t 53 -*> z~ rzad. biwakowac ndk it 53 bladnac ndk it 7 > po- L, z~ L blagowac ndk it 53 blaknac ndk it 7 > po- qt L, wy- qt L, z~ qt L blamowac sic ndk it 53 > z~ blednac ndk it 19 > po L, ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Język ojczysty w szkole podstawowej i w gimnazjum: ... - Strona 81
Obok wymienionych wyzej rzeczowników znacznie mniej jest czasowników i przymiotników, np.: blamowac sic (kom- promitowac siç), bonerowac (pastowac lub froterowac), fliko- wac (cerowac), naborgowac (napozyczac), plachandrowac ...
Andrzej Dyszak, 2002
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 109
Kur. Swiqt. 1866, nr 14, 8.4. □ > ' BLAGIEROWSKA «lubiaca zmyslac»: Do pe- wnego pana Iksa, jako niesie dzis pogtoska, poszla, znana w miescie z flirtu, piokna pani... Blagierow- eka. Kar. Octree 52. BLAMOWAC *zmyélaó»: Patrz, Wicek, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Nauka o języku dla polonistów - Strona 483
gacz, drapacz, kowacz, krajacz; -arka, (w nazwach narzçdzi), np. barwiarka, betoniarka, bielarka, blotniarka, buraczarka, deptarka, kosiarka, krajniczarka, sadzarka, oliwiarka; -owac, np. bialkowac, blamowac, brazolowac, brzegowac, ...
Stanisław Dubisz, 1999

参照
« EDUCALINGO. Blamowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blamowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż