アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ptysiowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPTYSIOWYの発音

ptysiowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTYSIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


czteroosiowy
czteroosiowy
dwuosiowy
dwuosiowy
gesiowy
gesiowy
glos piersiowy
glos piersiowy
groszek ptysiowy
groszek ptysiowy
harnasiowy
harnasiowy
jednoosiowy
jednoosiowy
karasiowy
karasiowy
kilkowsiowy
kilkowsiowy
kilkuwsiowy
kilkuwsiowy
losiowy
losiowy
lososiowy
lososiowy
niewspolosiowy
niewspolosiowy
osiowy
osiowy
piersiowy
piersiowy
poosiowy
poosiowy
pozaosiowy
pozaosiowy
rabusiowy
rabusiowy
rownoosiowy
rownoosiowy
roznoosiowy
roznoosiowy

PTYSIOWYのように始まるポーランド語の単語

pterodaktyl
pterokarpus
pterozaur
ptialina
ptifurki
ptifury
ptj
ptk
ptolemaida
ptolemeusz
ptolemeuszowski
ptomaina
pts
pttk
pttk owiec
pttk owski
ptwk
ptyfenia
ptys
pu

PTYSIOWYのように終わるポーランド語の単語

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
rysiowy
skosnoosiowy
tatusiowy
trojosiowy
trzyosiowy
wieloosiowy
wlosiowy
wsiowy
wspolosiowy

ポーランド語の同義語辞典にあるptysiowyの類義語と反意語

同義語

«ptysiowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTYSIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptysiowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのptysiowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ptysiowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粉扑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de hojaldre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of puff
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कश की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من نفخة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слоеного
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de sopro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুলি এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de pâte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puff
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blätterteig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パフの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퍼프 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka puff
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của làn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பஃப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di pasta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ptysiowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

листкового
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de puf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της σφολιάτας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puff
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puff
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av puff
5百万人のスピーカー

ptysiowyの使用傾向

傾向

用語«PTYSIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ptysiowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ptysiowyに関するニュースでの使用例

例え

«PTYSIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からptysiowyの使いかたを見つけましょう。ptysiowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 160
Groszek ptysiowy wyciska się za pomocą woreczka zakończonego zdobnikiem o małym przekroju na posmarowane i posypane mąką blachy. Groszek ptysiowy stosuje się jako dodatek do zup kremów. åwiczenia 1. Ptysie z bitą śmietaną ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Polish Heritage Cookery - Strona 230
ptysiowy. In pot, heat Vi c. water, Vi stick butter, and V* t. salt. When it comes to a boil, remove from heat and add Vi c. flour. Mix well so there are no lumps. Return to heat and, stirring constantly, cook about 2 min. or until mixture comes away ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1022
A Gro- szek ptysiowy «drobne kuleczki z ciasta takiego jak na ptysie, uzywane jako dodatek do zup» ptyá m J, D. ptysia; Im M. ptysie, D. ptysiów a. ptysi «ciastko wyrabiane z parzonego ciasta, napemione Ыщ ámietanq»: Kupic, zjesc ptysia.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 28
Do każdej porcji barszczu ukraińskiego należy dodać A. groszek ptysiowy. C. koperek. B. paszteciki. D. grzanki. 36. Dzieciom na podwieczorek należy podać A. budyń z biszkoptami. C. kanapki z wędliną. B. paszteciki z herbatą. D. makaron z ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Biuro kotów znalezionych
Dlatego „na ptysiu” trochę się zdenerwowałam. „Ptyś” to po prostu spotkanie przy piwie. NaZwa pochodzi od wspominanego Z łezką w oku przez pokolenie dzisiejszych trzydziestolatków napoju gazowanego Ptyś. Niełatwo się domyślić, Że ich ...
Kinga Izdebska, 2013
6
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
... Szmur ptysiowy Szmur Kora migdalowa - - - „ migdalowa inaczej Ciastka migdalowe - - „ migdalowe inne - „ cytrynowe - - ,, anyzowe - - - 28. 29. 30. 31. 32. 38. 34. 35. 36. 37. 38. 39 40. 41. 42. 43. 44 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. StyonB.
Maria Marciszewska, 1878
7
Mały człowiek Tom: - Strona 43
Zaczyna mu burczeć w brzuchu. Biegnie do piekarni, by kupić sobie kulek ptysiowych z cukrem. W kolejce stoi za dziewczynką. Mniej więcej w swoim wieku. Dziewczynka odwraca się do niego i uśmiecha. Zakłopotany Tom spuszcza głowę, ...
Barbara Constantine, 2015
8
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
D. groszek ptysiowy. 23. Produkty utrwalone z zastosowaniem substancji chemicznych to A. korniszony, śliwki w occie. B. kapusta kiszona, grzyby kiszone. C. truskawki mrożone, śledzie solone. D. mleko zagęszczane, susz grzybowy. 24.
Kamilla Jachowicz, 2008
9
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Potrawa sporządzana z mięsa mielonego to A. zrazy. C. gulasz. B. zraziki. D. potrawka. 17. Wskaż potrawę smażoną. A. Kotlet. C. Pulpety. B. Gulasz. D. Klopsiki. 18. Dodatek do bulionu to A. żółtko. C. zacierki. B. grzanki. D. groszek ptysiowy.
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
10
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 216
Do zup-kremów podaje się groszek ptysiowy (z franc. profitrolki), który podaje się w ostatniej chwili, by zachować jego świeżość i kruchość. Konsument sam wsypuje groszek do zupy. Zupy specjalne, takie jak: zupa z przepiórczych jaj, z żółwia ...
Ryszard Jargoń, 2010

用語«PTYSIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptysiowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zupa krem z kukurydzy z grzankami
... słodką papryką, suszoną kolendrą solą i zwykłym pieprzem. 6. Przed podaniem posypać danie posiekaną pietruszką i groszkiem ptysiowym. Zobacz też: ... «MilionKobiet.pl, 9月 15»
2
Zupa pomarańczowa z kardamonem i groszkiem ptysiowym
Zupy owocowe to przysmak, który wciąż zbyt rzadko gości w naszych kuchniach. Mamy dla was niecodzienną i bardzo smaczną propozycję, zobaczcie. «MilionKobiet.pl, 9月 15»
3
Zupa krem z melona z mleczkiem kokosowym i krewetkami
Blogerka poleca dodać do tej potrawy świeże listki kolendry, podsmażone na maśle krewetki, kawałek pieczywa, np. bagietki, grzanki lub groszek ptysiowy. «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Zupa chrzanowa z jajkiem
Do 30 minŁatwe Groszek ptysiowy. Do godzinyŁatwe Pikantna zupa z czerwonej soczewicy i cynamonu · Do 30 minŁatwe Krem z marchewki z chipsami. «Wirtualna Polska, 4月 15»
5
Buraczany zakwas na wigilijny barszcz
Do 30 minŁatwe Groszek ptysiowy. Do godzinyŁatwe Zupa cytrynowa · Do 30 minŁatwe Krem z marchewki z chipsami · Do 30 minŁatwe Zupa krem z cukinii i ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
6
Ambitne plany ZPC Brześć na 2014 rok
... z producentami i dystrybutorami z całego świata, poszerzając jednocześnie rynki zbytu dla swoich flagowych produktów, jakimi są słomka i groszek ptysiowy. «InSilesia.pl, 1月 14»
7
Zupa z dyni - sprawdzony przepis [ZOBACZ]
Podajemy z groszkiem ptysiowym, prażonymi pestkami dyni, grzankami lub bez niczego. Smacznego! Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «Gazeta Wrocławska, 9月 13»
8
Zupy łatwe i sycące
groszek ptysiowy. Groszek wsyp do bulionu i gotuj, aż zmięknie. ... dodaj masło, dopraw solą i pieprzem, zabiel śmietanką. Podawaj np. z groszkiem ptysiowym. «Gazeta.pl, 3月 12»
9
Krem ziemniaczany
Zupę krem podajemy z groszkiem ptysiowym lub grzankami, posypujemy natką pietruszki. Opublikuj ... Groszki ptysiowe do tej zupy to totalna herezja kulinarna. «o2.pl, 11月 08»
10
Zupa czosnkowa ze szpinakiem
Dzieci jednak wolą groszek ptysiowy, który także pasuje do szpinaku. Ja uwielbiam do niej świeżą bagietkę. Jest tylko jedno ryzyko, miłe ciepło, jakie dzięki ... «o2.pl, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ptysiowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ptysiowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż