アプリをダウンロードする
educalingo
puderman

"puderman"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUDERMANの発音

puderman


PUDERMANと韻を踏むポーランド語の単語

akerman · barman · bisurman · doberman · ferman · firman · forman · furman · german · herman · huberman · jederman · karman · korman · omdurman · sherman · spiderman · superman · waterman · zimerman

PUDERMANのように始まるポーランド語の単語

pudding · pudel · pudelczarnia · pudeleczko · pudelek · pudelko · pudelkowaty · pudelkowy · puder · puder formierski · pudermanik · pudermantel · pudermantlik · pudernica · puderniczka · pudlak · pudlarski · pudlarz · pudli · pudlica

PUDERMANのように終わるポーランド語の単語

abenteuerroman · adzman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · batman · bergman · biblioman · sztorman · szturman · thurman

ポーランド語の同義語辞典にあるpudermanの類義語と反意語

同義語

«puderman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDERMANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudermanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpudermanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puderman»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

puderman
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puderman
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puderman
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

puderman
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

puderman
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

puderman
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puderman
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

puderman
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puderman
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puderman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puderman
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

puderman
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

puderman
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puderman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

puderman
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

puderman
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puderman
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puderman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puderman
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puderman
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

puderman
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puderman
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

puderman
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puderman
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puderman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puderman
5百万人のスピーカー

pudermanの使用傾向

傾向

用語«PUDERMAN»の使用傾向

pudermanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puderman»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pudermanに関するニュースでの使用例

例え

«PUDERMAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpudermanの使いかたを見つけましょう。pudermanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Miało być tak: pewnego ranka Mickiewicz, wybierając się na spacer i nie znalazłszy swojego ubrania, wziął biały puderman (samodziałowy płaszcz przeciw kurzowi) Rostockiego. Gdy był już na mostku, spostrzegł biegnącego przez pole, ...
Tomasz Krzywicki, 2006
2
Mąź szalony: powieść - Strona 113
Nie była ona jeszcze całkiem ubrana, trzewiki tylko białe atłasowe, złotymi nabijane kwiatami, błyszczały na jej maleńkich nogach, zresztą był biały puderman * na niej, a włosy czarne, długie, tak jeszcze w nieładzie, że kiedy się przechodziła, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1963
3
Portrety literackie: Żywot Franciszka Morawskiego - Strona 315
Lecz cze„muż przez pośpiech w brudny tylko puderman„tel i dziurawe pantofle piękną przybierać postać? „Czyż publiczność niewarta, aby jej te piękności „w godowéj przedstawiać szacie?" Zapewne że warta, jeżli nie ta co nas otacza, to 14% ...
Lucjan Siemieński, 1867
4
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
... na lewo : kwiat od bladych włosów Odbijał bardzo pięknie, jak od zboża kłosow ! Zdjęto puderman, całe ubranie gotowe. Zosia białą sukienkę wrzuciła przez głowę, Chusteczkę batystową białą w ręku zwija, I tak cała wygląda biała jak lilija.
Adam Mickiewicz, 1834
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
[przypis autorski] 35. puderman — płaszcz osłaniający przed kurzem; krótka peleryna zakładana na ubranie podczas czesania i pudrowania. 36. podkomorzy — Podkomorzy, niegdyś urzędnik znakomity i poważny, Princeps Nobilitatis, ...
Adam Mickiewicz, 2016
6
Pisma - Tom 4 - Strona 217
Zdjęto puderman, cale ubranie gotowe. Zosia białą sukienkę wrzuciła przez głowę, Chusteczkę batystową białą w ręku zwija, I tak cała wygląda biała jak lilija. Poprawiwszy raz jeszcze i włosów i stroju, Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść się ...
Adam Mickiewicz, 1860
7
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 205
... do glowy Zosi przyázpila uczenie, S prawëj strony па. lewo: kwiat od bladych Wlosów Odbìjal bardzo piçknie, jak od zboza. klosówl Zdjçto puderman, cale ubranie gotowe. ZosiaJ ыщ sukienkç Wrzucila. przez glowç, Chusteczkç ...
Adam Mickiewicz, 1858
8
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Zdjęto puderman, całe ubranie gotowe. Zosia białą sukienkę wrzuciła przez głowę, Chusteczkę batystową białą w ręku zwija, I tak cała wygląda biała jak lilija. Poprawiwszy raz jeszcze i włosów, i stroju, Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść się ...
Adam Mickiewicz, 1959
9
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 10
Teresa Zofia Orłoś. (Bo nie mógł wyjść spotykać w tkackim pudermanie), Wdział więc, jak mógł najprędzej, niedzielne ubranie Nagotowane z rana, bo od rana wiedział, Ze u wieczerzy będzie z mnóstwem gości siedział. 1M Pan Wojski poznał ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
10
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Zdjęto puderman, całe ubranie gotowe. Zosia białą sukienkę wrzuciła przez głowę, Chusteczkę batystową białą w ręku zwija I tak cała wygląda biała jak lilija. Poprawiwszy raz jeszcze i włosów, i stroju, 170 Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
参照
« EDUCALINGO. Puderman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puderman>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA