アプリをダウンロードする
educalingo
puklik

"puklik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUKLIKの発音

puklik


PUKLIKと韻を踏むポーランド語の単語

abulik · akatolik · alkoholik · anabolik · anglik · anglokatolik · antyalkoholik · antykatolik · arsenalik · artykulik · arystotelik · balik · bezlik · bielik · blik · bulik · cyklik · klik · kuklik · mklik

PUKLIKのように始まるポーランド語の単語

puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie · pukanina · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklowanie · puknac · puknac sie · pukniecie · pukniety · pul

PUKLIKのように終わるポーランド語の単語

chochlik · chrzescijanin niekatolik · cieplik · cierlik · cokolik · cyrulik · czambulik · diablik · diurnalik · drzemlik · ewangelik · feblik · festiwalik · figlik · finalik · flik · fotelik · futeralik · glik · goralik

ポーランド語の同義語辞典にあるpuklikの類義語と反意語

同義語

«puklik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUKLIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puklikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuklikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puklik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

puklik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puklik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puklik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

puklik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

puklik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

puklik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puklik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

puklik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puklik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puklik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puklik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

puklik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

puklik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puklik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

puklik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

puklik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puklik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puklik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puklik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puklik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

puklik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puklik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

puklik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puklik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puklik
5百万人のスピーカー

puklikの使用傾向

傾向

用語«PUKLIK»の使用傾向

puklikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puklik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puklikに関するニュースでの使用例

例え

«PUKLIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuklikの使いかたを見つけましょう。puklikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Puklik jeden na wierzchu i kołek dwie. Łódka do niego srebrna, bez nóżki. Lampa srebrna jedna, u której łańcuszków trzy z gałkami w (?) środku trzema i na wierzchu puklik srebrny jeden, z kołkiem jednem. Puszka jedna srebrna propter ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2002
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 168
Katac, s$ se Erna w^iyna puklatego ch(l)opa. puklik — maly garb: Boroaçek, jaki to mo puklik na starosc! puklocz, pukloc — pogardliwie: czlowiek garbaty: Zas sie tyn pukloc ku nóm pr^iklud^il. puknóñc [puknac], pukac - 1 . pynknóñc ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 539
PAGAWICA. pukiel (puklik, pukielik), staroczes. pukla - ozdobna, wypukła blaszka. W XV-XVII wieku ozdobny element metalowego pasa. Zob. PASY METALOWE; PAS. pukielik, zob. PUKIEL. puklik, pas aksamitny z puklikami śrzebrnymi, ...
Ewa Letkiewicz, 2006
4
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 174
396, InwMieszcz 1569 nr 152 <stczes. pukla 'ozdobna wypukła blaszka', ze śrwniem. buckel 'ts.', ze stfranc. boucle, z łac. zdrob. buccula dosł. 'policzek') Pukliczek (XVI) zdrob. od Puklik: InwMieszcz 1569 nr 152 Puklik (XVI) zdrob. od Pukiel: ...
Maria Borejszo, 1990
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
(2 X), pukielek (l X) i puklik daw. (l X), szczebelek (l X) i szczeblik (l X, z A. Fredry), tygielek (6 X) i tyglik daw., węgielek (5 X) i węglik przestarz. (2 X), wróbelek (3 X) i wróblik przestarz. (2 X). żagielek i żaglik zool. U Reja i Mączyńskiego z ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
Od drugiego cesarstwa do piątej republiki: z dziejów politycznych ...
Strona Wiersz Jest Powinno być 6 8 od dołu Perre Pierre 32 2 " wyborów wyborców 36 14 od góry 4 września 1871 4 września 1870 70 3 od dołu siły sił 90 9 » rt'puklik'4 republiką 91 3 od góry republikanem republikaninem 95 22 ...
Marek Sobolewski, 1963
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 14
XVI wieku), krysztalik 'naczynie kryształowe': kryjtalikow dwa zufzkami I 142a (dotąd znane tylko z XIX wieku), puklik, zdr. od pukiel 'ozdoba' : 0 [...] iedenastu puklikach srebrnych XI 33 (notowane tylko w Słowniku warszawskim), +skoblik, zdr.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 612
447 — kamienne p. książka pukiel, puklik, pukielik ozdoba 31, 42, 85, 108, 121, 125, 165, 193, 260, 432, 448 — do księgi 301—2 puklad, puklat p. łoże sklepiste pulorek może od: loga, baryła, fasa pultynek, pultinek, półtynek mała skrzynka, ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
9
Grand Kourhan de Ryżanówka d'aprés les recherches faites en 1884 et 1887
6. i t. d.), t. j. w każdym rzędzie następnym przybywa stale puklik jeden. Ilość rzędów w trójkątach tych jest siedm. Wszystkich sztuk tej odmiany było tylko 5. Obie odmiany opisanych ozdób trójkątnych stanowiły przyozdobienie górnego brzegu ...
Godfryd Ossowski, 1888
10
Mowa polska na Śla̧sku - Strona 102
Lahn) 'maty sworzeñ', piyntrzik 'powala z desek lub dragów nad klepiskiem w stodole', pocik 'plotek', puklik 'maty garb', stolik 'stoleczek', scouwik 'szczaw jadalny', strómik, éfiedrzik || éferdzik 'áwiderek', udzik 'udko', wolik 'wolek', kluczyk, ...
Stanisław Bąk, 1974

用語«PUKLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuklikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betegséget jelezhet, ha ide nőtt pattanásod: fogj egy tükröt, és …
Pattanások és mitesszerek leggyakrabban az arcon jelennek meg, de a test különböző, sokszor egészen meglepő pontjain is feltűnhetnek a kellemetlen puklik. «Femina.hu, 6月 15»
2
Gyulladt puklik a comb belső részén: veszélyes betegséget jeleznek?
A gyulladt puklik azonban nagyon kellemetlenek lehetnek, fájdalmassá tehetik a járást, és látványnak sem a legszebbek, ezért érdemes kezelni őket. Tudd meg ... «Femina.hu, 6月 15»
3
Így tüntesd el a pattanást naracshéjjal: azonnal látszik a hatás!
Számos kozmetikum és kezelési módszer létezik a gyulladt puklik eltüntetésére, de ezek egy része nemhogy nem hatékony, de még káros is lehet. Ha szeretnél ... «Femina.hu, 3月 15»
4
Felnőttkori pattanások: ezek a hétköznapi dolgok állhatnak a háttérben
Bár a kamaszkori hormonváltozások során a legjellemzőbb a pattanások kialakulása, a húszas éveidbe lépve sem fújhatod ki magad, ugyanis a gyulladt puklik ... «Femina.hu, 11月 14»
5
Pontosan milyen betegségre utalnak az állon növő mitesszerek?
... megszabadulhatsz a pattanásoktól: csak kevés kell belőlük, így nem kerülnek sokba, ráadásul természetes segítséget nyújtanak a gyulladt puklik ellen. «Femina.hu, 8月 14»
6
Működő mesterséges élesztőkromoszómát készítettek
... a vállon esetleg a combokon amolyan "lélegző" bőrredők(árnyékban látható) növekvő puklik nagyon érdekes!! nehézzé vállt ruhadarabok indokolatlanul.... és ... «Origo, 3月 14»
7
QBIK gjorde en kanonmatch i kvalet
Endast 338 åskådare hade kommit för att se hemmalaget kvala till allsvenskan och visst var de värda en större puklik när de presterade som bäst när det gällde ... «Sveriges Radio, 10月 12»
8
Yamaha PSR-220 szintetizátor billentyű javítás
Nagyon hasonló a számítógép működéséhez. Többnyire azokban is két műanyagfólia van, ahol a felsőn kis puklik vannak és a billentyű gombjai ott nyomja le ... «Hungarian Unix Portal, 3月 10»
9
Csak hencegünk az öröklét jelképével
Egy 25 év körüli horgász viszont állította, kifogott már olyan halat is, amely tele volt daganatokkal. "A puklik szinte már önálló életet éltek rajta" - magyarázta a ... «Origo, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Puklik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puklik>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA