アプリをダウンロードする
educalingo
puzdrowy

"puzdrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUZDROWYの発音

puzdrowy


PUZDROWYと韻を踏むポーランド語の単語

biodrowy · cedrowy · cylindrowy · czterocylindrowy · dwucylindrowy · dwujadrowy · fladrowy · fotojadrowy · hiperjadrowy · holendrowy · jadrowy · jednocylindrowy · kadrowy · kalandrowy · katedrowy · klepsydrowy · koldrowy · kolendrowy · krzyzo biodrowy · ladunek jadrowy

PUZDROWYのように始まるポーランド語の単語

putrescyna · puttanesca · puttkamerowa · puttnam · putto · putumayo · putyfar · putyfara żona · puzak · puzanek · puzdereczko · puzderko · puzdro · puzo · puzon · puzonista · puzyna · puzzel · puzzle · puzzolana

PUZDROWYのように終わるポーランド語の単語

meandrowy · mizdrowy · niezdrowy · odrowy · oleandrowy · palisandrowy · rakietowo jadrowy · reaktor jadrowy · reaktor jądrowy · sandrowy · silnik jadrowy · swidrowy · szesciocylindrowy · tendrowy · termojadrowy · trojcylindrowy · trzycylindrowy · tundrowy · wewnatrzjadrowy · wielocylindrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpuzdrowyの類義語と反意語

同義語

«puzdrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUZDROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puzdrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuzdrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puzdrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

puzdrowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puzdrowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puzdrowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

puzdrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

puzdrowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

puzdrowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puzdrowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

puzdrowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puzdrowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puzdrowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puzdrowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

puzdrowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

puzdrowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puzdrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

puzdrowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

puzdrowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puzdrowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puzdrowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puzdrowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puzdrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

puzdrowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puzdrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

puzdrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puzdrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puzdrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puzdrowy
5百万人のスピーカー

puzdrowyの使用傾向

傾向

用語«PUZDROWY»の使用傾向

puzdrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puzdrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puzdrowyに関するニュースでの使用例

例え

«PUZDROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuzdrowyの使いかたを見つけましょう。puzdrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 112
Sulęczyna, Łukocinie, Pałubicach, Puzdrowie, Zakrzewie. Należały do nich również całe wsie, np. Bródki k. Łebna. W okolicy Brodnicy Drywa-Zakrzewscy posiadali: Jaguszowice, Nową Wieś, Piecewo i in. [Krzep. s. 23 i nast.; Dzięc.M. s.
Przemysław Pragert, 2010
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 47
1570 w Puzdrowie, był to też przydomek Cudnowskich ze wsi Cudnochy, pow. Mrągowo (Przyd 30). Od r. 1788 Theresia Bojahn-Puzdrowska była właścicielką w Borku pod Gowidlinem, Wojciech Bojano w r. 1648 w Puzdrowie i Borzestowie, ...
Edward Breza, 2004
3
Piastun słowa: ks. Bernard Sychta 1907-1982 - Strona 18
Bernarda Sychty, ten kończył wówczas czteroletnią szkołę powszechną w Puzdrowie i przymierzał się do podjęcia eduka- cji na szczeblu gimnazjalnym. Nauka w puzdrowskiej placówce oświatowej o wyraźnym charakterze pruskim była z ...
Jan Walkusz, 1997
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 131
<miejscami od- rózniaja. pewne stopniowanie przytoczonych odmian fonetycznych, np. w Puzdrowie odmiana valgi ma odeien intensywniejszy, vàlgi mniej in- tensywny, velgi oznaeza zwykla. wielkoáé, silç i natçzenie) 1. 'bardzo duzy ...
Bernard Sychta, 1973
5
Kaszubi, wierzenia i twórczość: ze Słownika Sychty - Strona 157
Od chwili ujrzenia ognia nalezy przede wszystkim milczec, smialo isc przed siebie i rozgarnqc ôdzin na krziz. W tej chwili ogieñ gasnie, a pieniädze pojawiaja_ sic na powierzchni ziemi (tu podanie z Puzdrowa). Niektórzy twierdza_, ze kto ...
Jerzy Treder, ‎Bernard Sychta, 2000
6
Więź - Wydania 459-461 - Strona 37
W Puzdrowie koło Sierakowic, przed domem, w którym urodził się ksiądz Bernard Sychta, wybitny uczony, autor monumentalnego „Słownika gwar kaszubskich", stoi dziś pamiątkowy kamień. Za nim zwykła chałupa, kryta strzechą, choć ...
Tadeusz Mazowiecki, 1997
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1282
U konia pięknego ogon do ziemi, puzdro spore, plafkie krzyże. Pot. Jow. 9. PUZDROWY - a, e, od puzdra, %[aftenfutter 2, Bo. pauşrow6, r. *r*a, morpedeushiki. Flasze puzdrowe. Morz. 73, 14o. PUŻ, - ia, m., PUZIACZEK, - czka, m., (cf. buzia, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Śpiewaj ogrody
"Greta przeczuwała, jak to wszystko się skończy.
Paweł Huelle, 2014
9
Słownik języka polskiego: P - Strona 731
PUZDROWY-. PYCHA. 731 M-iatyk , nadroine; Eecl. иапупе, дорожное, спутная < winiyk; п&тквнкъ podróiny; Rost, попутный); 'putny > drogowy, do drop lub podnj/.y sJuzary, Sorab. 1. pu- czowné; Vind. potni; Croat, pútni; Hott, путевый, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 992
Od- rzcklszy sie broni , zaslonç majan od poczynajacej jui nocy . zdrowi uszli. Pitch. Salí 209. fíe famen mit tei< 1er $aut baöon. Nigdyby nie byl zdro*q nogg do miaste nie wszedl. Warg. Wat. 86. Noe zostal od poto- pu zdrowy. Stryjk. (Jon. В 2.
Samuel Bogumił Linde, 1860
参照
« EDUCALINGO. Puzdrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puzdrowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA