アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biodrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIODROWYの発音

biodrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODROWYと韻を踏むポーランド語の単語


cedrowy
cedrowy
cylindrowy
cylindrowy
czterocylindrowy
czterocylindrowy
dwucylindrowy
dwucylindrowy
dwujadrowy
dwujadrowy
fladrowy
fladrowy
fotojadrowy
fotojadrowy
hiperjadrowy
hiperjadrowy
holendrowy
holendrowy
jadrowy
jadrowy
jednocylindrowy
jednocylindrowy
kadrowy
kadrowy
kalandrowy
kalandrowy
katedrowy
katedrowy
klepsydrowy
klepsydrowy
koldrowy
koldrowy
kolendrowy
kolendrowy
krzyzo biodrowy
krzyzo biodrowy
ladunek jadrowy
ladunek jadrowy
meandrowy
meandrowy

BIODROWYのように始まるポーランド語の単語

biocybernetyka
biocyd
biocykl
biodegradacja
biodegradujacy
biodostepnosc
biodro
biodrowka
biodrowki
biodrowo ledzwiowy
biodrzasty
biodrzysty
biodynamiczny
biodynamika
bioekologia
bioelektronika
bioelektryczny
bioelektryk
bioemanacja
bioenergetyczny

BIODROWYのように終わるポーランド語の単語

mizdrowy
niezdrowy
odrowy
oleandrowy
palisandrowy
puzdrowy
rakietowo jadrowy
reaktor jadrowy
reaktor jądrowy
sandrowy
silnik jadrowy
swidrowy
szesciocylindrowy
tendrowy
termojadrowy
trojcylindrowy
trzycylindrowy
tundrowy
wewnatrzjadrowy
wielocylindrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbiodrowyの類義語と反意語

同義語

«biodrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biodrowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiodrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biodrowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilíaco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

iliac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फुंफरे के नीचे का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرقفي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подвздошный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilíaco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধস্তন অস্থিসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

iliaque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

iliac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Becken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腸骨の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장골의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iliac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xương hông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடுப்பெலும்பு பகுதி சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इलियमविषयी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iliak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iliaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biodrowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клубовий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iliac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαγόνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

iliaca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

iliaca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

iliaca
5百万人のスピーカー

biodrowyの使用傾向

傾向

用語«BIODROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biodrowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biodrowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIODROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiodrowyの使いかたを見つけましょう。biodrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artroskopia stawu biodrowego
Wprowadzenie. Staw biodrowy to połączenie stawowe między głową kości udowej a panewką miednicy. Otoczony jest grubą warstwą tkanek miękkich oraz złożoną siatką struktur nerwowonaczyniowych i mięśniowościęgnistych. Morfologia ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
2
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
b) najdłuższy (longissimus) PP: grzebień kości biodrowej, wyrostki kolczyste od L1-S4, wyrostki poprzeczne kręgów Th7-Th12 PK: żebra i wyrostki poprzeczne kręgów Th i C c) płatowy głowy i szyi (splenius capitis carvcis) PP: wyrostki ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 25
pony do przepony miednicy. Przestrzeń ta zawiera ciągłe doły lędźwiowe i biodrowe. Dół lędźwiowy rozciąga się od XII kręgu piersiowego i bocznego łuku lędźwiowo-żebrowego na górze do podstawy kości krzyżowej, grzebienia biodrowego ...
C.M. Townsend, 2012
4
Chirurgia Sabiston: - Strona 25
pony do przepony miednicy. Przestrzeń ta zawiera ciągłe doły lędźwiowe i biodrowe. Dół lędźwiowy rozciąga się od XII kręgu piersiowego i bocznego łuku lędźwiowo-żebrowego na górze do podstawy kości krzyżowej, grzebienia biodrowego ...
Courtney M. Townsend, 2013
5
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 11
Jeżeli w pozycji leżenia tyłem jeden kolec biodrowy przedni górny ustawiony jest wyżej, świadczy to o rotacji kości miednicznej do tyłu. Noga po tej stronie staje się pozornie krótsza, ponieważ panewka stawu biodrowego przesuwa się do ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
6
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 67
Arterye biodrowe; PAN 1459 k. 41: Arterye Biodrowe); czaszka biodrowa, le cotile, l'acetabule (Troc 186); Gruczolki Biodrowe Glandulae Iliacae (RyszkStan 292); Grzebieñ biodrowy (crista ilei) (PlenkChir I 74); Guzowatosc226 biodrowa ...
Felicja Wysocka, 2007
7
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
2 CDSGULUM MEMBR] INFERIO- RIS. Obrçcz konczyny dolnej. Obrecz miedniczna skladaiaca sie 7 kosci krzyzowei i kosci miednicznej prawej i lewej. 3 OS COXAE. Kosc miedmczna Skla- daia siç na nia ko& biodrowa. kulszowa i lonowa.
Heinz Feneis, 1973
8
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 80
Pas biodrowy gołębia (według B i e l a j e w a) l — kość biodrowa, 2 — kość kulszowa, 3 — kość łonowa, 4 — otwór zasłonowy, foramen obtu- ratum, 5 — panewka acetabulum, 6 — otwór kulszowy, foramen ischiadicum, 7 — kręgi ogonowe ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
9
Anestezjologia - Tom 1
Na m. przywodzicielu wielkim nerw biegnie w dół do dołu podkolanowego. Punktami orientacyjnymi do wykonania blokady n. kulszowego z dojścia tylnego są: kolec biodrowy tylny górny, krętarz większy i koniec kości guzicznej (ryc. 2434).
Reinhard Larsen, 2013
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
32.24 Jakub zaś pozostał sam. I mocował się z nim pewien mąż aż do wzejścia zorzy. 32.25 A gdy widział, że go nie przemoże, uderzył go w staw biodrowy i zwichnął staw biodrowy Jakuba, gdy się z nim mocował. 32.26 I rzekł: Puść mnie, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

用語«BIODROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiodrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolana i biodra w dobrej formie
Rozwijające się w stawach biodrowych zmiany nie tylko są źródłem złego samopoczucia, ale mogą utrudniać nam codzienne funkcjonowanie, czy to w domu, ... «Interia, 10月 15»
2
Ferguson: Ten transfer zmęczył mnie bardziej niż mój staw biodrowy
34-letni Bułgar, który obecnie występuje w greckim PAOKu, reprezentował barwy "Czerwonych Diabłów" w latach 2008-2012. Przez ten czas stał się bardzo ... «Transfery.info, 9月 15»
3
Poznań: zoperowano jednocześnie staw biodrowy i kolanowy
W Klinice Traumatologii i Ortopedii Dziecięcej Szpitala Klinicznego im. W. Degi w Poznaniu zoperowano chłopca ze złożoną deformacją stawu biodrowego. «Rynek Zrdowia, 5月 15»
4
Wzrost, nie wiek. Nowe przepisy ws. przewożenia dzieci. Niektóre …
Dziecko o takim wzroście będzie miało problem. Pas biodrowy będzie biegł po brzuchu, a pas barkowy będzie biegł zbyt blisko szyi - tłumaczy biomechanik ... «TVN24, 1月 15»
5
Zastrzyk zamiast operacji. Komórki macierzyste terapią na …
Najczęstszą lokalizacją jest staw kolanowy, biodrowy i kręgosłup. Istotą choroby zwyrodnieniowej jest destrukcja chrząstki stawowej, dlatego w jej leczeniu dużą ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
6
Szokujący pomysł artysty. Zjadł swoje biodro
Cztery lata temu mężczyzna przeszedł operację stawu biodrowego. Lekarze wstawili mu implant, stary staw biodrowy usunięto. Artysta uprosił lekarzy, by ... «Sfora, 5月 14»
7
Bramkarz Arki zbił talerz biodrowy
który podczas jednej z interwencji zbił sobie tzw. talerz biodrowy, najbardziej unerwiony element tej części ciała. – Stało się to przy bramce dla rywali. Strzału ... «fakt.pl, 3月 14»
8
Chory staw biodrowy: jak sobie z nim poradzić [OBJAWY, LECZENIE]
Choroba zwyrodnieniowa upodobała sobie przede wszystkim stawy biodrowe. Schorzenie postępuje, niestety, nieubłaganie, ale można próbować ten proces ... «Dziennik Bałtycki, 3月 14»
9
Zdrowy staw biodrowy a zdrowe bieganie
Dysfunkcja potrafi się piąć od stawu skokowego lub zstępować ze stawu biodrowego, który często jako pierwszy ulega zaburzeniom, choć sam boli na końcu. «Sport.pl, 1月 14»
10
Andrzeja Grabowskiego czeka kolejna operacja!
"Niestety, potrzebna będzie kolejna operacja, bo prawy staw biodrowy też niedomaga" - wyznaje w rozmowie z "Rewią" pani Anita. Operację wykonają ... «pomponik.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biodrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biodrowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż