アプリをダウンロードする
educalingo
raptularzyk

"raptularzyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAPTULARZYKの発音

raptularzyk


RAPTULARZYKと韻を踏むポーランド語の単語

buduarzyk · carzyk · cmentarzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · komentarzyk · korytarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · narciarzyk · oltarzyk · refektarzyk · relikwiarzyk · sekretarzyk · starzyk

RAPTULARZYKのように始まるポーランド語の単語

rapp · rapparee · rapper · rapperswil · rapsod · rapsodia · rapsodycznosc · rapsodyczny · rapt · raptem · raptor · raptownie · raptowny · raptularz · raptus · raptus puellae · raptusiewicz · raptusowo · raptusowy · rapunkul

RAPTULARZYKのように終わるポーランド語の単語

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · cebrzyk · cedrzyk · cukrzyk · czapstrzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kasprzyk · terminarzyk · wachlarzyk · wirydarzyk · wokabularzyk · wolentarzyk

ポーランド語の同義語辞典にあるraptularzykの類義語と反意語

同義語

«raptularzyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPTULARZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raptularzykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのraptularzykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raptularzyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

raptularzyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raptularzyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

raptularzyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

raptularzyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

raptularzyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

raptularzyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raptularzyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

raptularzyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raptularzyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raptularzyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

raptularzyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

raptularzyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

raptularzyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raptularzyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

raptularzyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

raptularzyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

raptularzyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

raptularzyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raptularzyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raptularzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

raptularzyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

raptularzyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

raptularzyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raptularzyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raptularzyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raptularzyk
5百万人のスピーカー

raptularzykの使用傾向

傾向

用語«RAPTULARZYK»の使用傾向

raptularzykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raptularzyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、raptularzykに関するニュースでの使用例

例え

«RAPTULARZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からraptularzykの使いかたを見つけましょう。raptularzykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach Moniuszkowski: 1872-1952 - Strona 270
utnia" VI. — „Soltys". Chór mçski. Wyd. G. i W. („Pieáni rycerskie"). — „Cichy domku modrzewiowy". Chór mçski. Wyd. G. i W. Raptularzyk Lutni. — „Piosnka zolnierza". Chór mçski. Wyd. G. i W. Raptularzyk Lutni oraz mies. „Chór".
Witold Rudziński, ‎Jan Prosnak, 1952
2
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 106
Z czasem stawały się one coraz obfitsze, czytelniejsze, bardziej systematyczne i zaczęły wypełniać osobne raptularzyki i notatniki. Numerem l oznaczony został raptularzyk z roku 191419. 19 Pierwszy numerowany raptularzyk — mały, ...
Tadeusz Drenowski, 1987
3
Apostata - Strona 287
Nie wiadomo jeszcze, co wyczytali z tego raptularzyka Jezechiel lub Mirys. Ponadto nie należy pogarszać sprawy. On wie na pewno, że notes pozostawił w kieszeni. Albo więc Głowacki skłamał, albo ktoś był w mieszkaniu przed nim.
Ryszard Kraśko, 1974
4
Ruch muzyczny, 1857-1862 - Strona 45
[Estreicher K.]: Raptularzyk podróżny. [Por. poz. 82] 187-189 160. Instrumenta muzyczne... [2. Instrumenta lutnicze — dokończenie]. 3. Instrumenta dęte metalowe. [Por. poz. 113] 189-192 161. Kronika zagraniczna. [Niemcy, Genua, Nowy Jork] ...
Pamie̜tnik muzyczny i teatralny. (Indexes), ‎Wanda Bogdany-Popielowa, 1957
5
Adam Jerzy Czartoryski: 1770 - 1861 - Strona 575
3M Władza do agenta głównego, 7 III i 27 V 1850, B. Czart., rkps III 5436, s. 61 — 64 i rkps IV 5429, s. 554 — 556; Czartoryski, „mowa na examinie Szkoły Przygotowawczej w Paryżu", 1 IV 1852, autograf, tamże, Ew. 811, s. 38 ru m Raptularzyk ...
Jerzy Skowronek, 1994
6
The Polish renaissance in its European context - Strona 417
However, in his 1627 edition of this work he printed an enlarged and vastly improved version of Copernicus' biography.24 For in the meantime Starowolski read the handwritten Raptularzyk (Memoranda) of Jan Brozek (1585-1652), professor ...
Samuel Fiszman, ‎Uniwersytet Warszawski, 1988
7
Sprawozdania - Strona 37
1602: „Powietrze morowe tego roku w Polsce" itd.). " K. Kraszewski, Raptularzyk rodziny Korycińskich od r. 1541 do 1649, [w:] „Biblioteka Warszawska", 1886, t. III, s. 230 — 247. 28 Raptularzyk, op. cit. s. 235. raptularza przez przedstawicieli ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1965
8
Dzieje miasta Nowego Sącza - Tom 1 - Strona 769
Księgi Kamery Królewskiej w AGAD KK — Księgi Kanclerskie w AGAD Kraszewski, Raptularzyk — K. Kraszewski, Raptularzyk rodziny Korycińskich od 1541 do 1649 r., Biblioteka Warszawska 1886, t. III Kutrzeba, Zbiór aktów — S. Kutrzeba, ...
Feliks Kiryk, ‎Zbigniew Beiersdorf, 1992
9
Recepcja literatury angielskiej w Polsce w okresie modernizmu ...
Raptularzyk, teatralny Chigi w „Sowizdrzale" potępił zarówno inscenizację, jak i sam pomysł adaptacji powieści. Gdyby się do tego nadawała, Wilde napisałby ją jako dramat — dowodził satyryk. Bentley pozbawił dzieło finezji i posmaku ...
Wanda Krajewska, 1972
10
Polski słownik biograficzny - Tom 14 - Strona 128
K. pozostawił ciekawy raptularzyk zapisany na podarowanej jego ojcu w r. 1562 przez Sebastiana Dziatkowskiego luterańskiej książce „Calendarium Historicum, conscriptum a Paulo Ebero Kitthingensi" (Vitebergae 1559). Na kalendarzu tym ...
Władysław Konopczyński, 1969
参照
« EDUCALINGO. Raptularzyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raptularzyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA