アプリをダウンロードする
educalingo
rawik

"rawik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAWIKの発音

rawik


RAWIKと韻を踏むポーランド語の単語

dlawik · nastrosz pawik · pawik · plawik · rejkiawik · splawik · stawik · szczawik · zurawik

RAWIKのように始まるポーランド語の単語

rawa mazowiecka · rawalpindi · rawanahasta · rawanastron · rawelin · rawenna · rawenski · rawianin · rawianka · rawicki · rawicz · rawiczanin · rawiczanka · rawka · rawlison · rawski · ray · rayleigh · raz · raz a dobrze

RAWIKのように終わるポーランド語の単語

barwik · bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · ludwik · matwik · metwik · mienszewik

ポーランド語の同義語辞典にあるrawikの類義語と反意語

同義語

«rawik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAWIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rawikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrawikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rawik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rawik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rawik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rawik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rawik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rawik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rawik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rawik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rawik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rawik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rawik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rawik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rawik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rawik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rawik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rawik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rawik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rawik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rawik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rawik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rawik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rawik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rawik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rawik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rawik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rawik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rawik
5百万人のスピーカー

rawikの使用傾向

傾向

用語«RAWIK»の使用傾向

rawikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rawik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rawikに関するニュースでの使用例

例え

«RAWIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrawikの使いかたを見つけましょう。rawikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 243
Gdy wlewał do gardła gorzko-szklisty, silnie gazowany płyn, z kuchni wypełzł głos Joanny Rawik w duecie z Hanulą: Nie z każdej mąki będzie chleb, Z każdego jabłka wino Z każdego pola dziki step Z każdego flirtu miłość, Nie każdy ...
Jan Polkowski, 2013
2
In Business for Ourselves: Northern Entrepreneurs : Fifteen Case ...
... mobile and they buy good clothes and good houses. It all builds up their self-confidence and they want to stay sober. We still have a few young guys who haven't found. rAWik. Enterprise. Ltd. iji.
Wanda Ann Wuttunee, ‎Arctic Institute of North America, ‎University of Calgary. Faculty of Management, 1992
3
Do horyzontu i z powrotem: eseje o historii i współczesności
zapytała niedawno piosenkarka Joanna Rawik rzeźbiarza Mariana Koniecznego. „Rzeźbiarzom, absolwentom naszych uczelni" odpowiedział artysta. Problem jest poważny, bowiem rzeźbiarze spełniają w społeczeństwie istotną rolę ...
Wojciech Roszkowski, 2000
4
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 58
Rawik. Ciekawym okazem jest czerwona osa brazylijska »Rawikiem« — Calicurgus annulatus< zwana, zręcznie polująca na jadowite pająki z pośród których pada jej ofiarą. »Tarantella«, a który jest tak niebezpieczny, że zdolny jest zabić ...
Stanisław Mendrala, 1947
5
Rapsodia życia i teatru - Strona 300
Dzickuje za rozmowe. pazdziernik 2005 Joanna Rawik urodzita sie 31 stycznia 1 934 roku w Czer- niowcach; piosenkarka, aktorka, pisarka i publicystka. W 1 966 roku wystapita w paryskiej Olimpiii w programie estradowym Grand Music-Hall ...
Krzysztof Lubczyński, 2007
6
Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej
Joanna Rawik ce potem rozwiązał się. W 1986 wystąpił w koncercie galowym jubileuszowego XX Festiwalu OJM w składzie: Krzysztof Adamek - dr, A. Baranowski - bjo, W. Dobrowolski - tp, J. Galiński - cl, A. Jastrzębski - tu, M. Mazur - p, ...
Ryszard Wolański, 1995
7
Producing Excellence: The Making of Virtuosos
(Rawik 1993: 23) Once they have become famous musicians, the practice levels of soloists are frequently kept deliberately in the shadows. Some intimate that they do not need any more practice, since they have already mastered playing.
Izabela Wagner, 2015
8
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
«go Michata takze Jezuite, Jacek sedzia ziemiki Rawiki zoftawii 4ch synów, lan chorazy Podolki, rotmiftrz znaka Нuzarikiego, dzielny w expedycyi pod JPieдniет , potym flawny putkownik przeciwko Тatarom na Podolu , polegt w batalii ze ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798
9
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
Gabryel Lesiewfki Sędz: Ziem: Rawiki. Jozef na Łu/zczenie Łufzczewíki, Sędz: Ziemíki y Poßeł Ziemi Soch: Jerzy na Podczachach Podczafki, Sędz: Ziemíki y Pofcf Ziemi Goftyń Stta Muchowfki, fwym y w teyże Ziemi | Walentego Komornika ...
[Anonymus AC09648463], 1764
10
Słownik postaci literackich - Strona 646
646 RASZKÓWNA ZOMA — RA VIC (RAWIK) wtasc. LUDWIK FRESENBURG nazwiskiem ksiçdza Cariosa Herrery jest groznym protektorem mlodego czlowieka. W dalszych tomach Rastignac staje sie bogaczem i czlowiekiem calkowicie po- ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000

用語«RAWIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrawikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UTW rozpoczął nowy rok (zdjęcia)
Po zakończeniu części oficjalnej przyszedł czas na pierwszy wykład, który wygłosiła Joanna Rawik - polska piosenkarka, dziennikarka i aktorka. Uroczysty dzień ... «Ostrowski Portal Internetowy, 10月 15»
2
Grupa Pod Budą gwiazdą Festiwalu Piosenki Literackiej. Najlepsi …
Cieszę się, że ten festiwal jest na poziomie godnym mojej koleżanki Łucji Prus - dodawała Joanna Rawik ze Związku Artystów Scen Polskich. Wicemarszałek ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»
3
Dostawa wagi samochodowej wraz z montażem na terenie …
... samochodowej wraz z montażem na terenie Oczyszczalni Żydomice RAWiK/11/2015 Oryginał polecenia przelewu należy dołączyć do oryginału oferty (jest to ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
"Świat nie jest taki zły" - koncert Haliny Kunickiej
... i na galowych polskich koncertach w paryskiej Olimpii z takimi wokalistkami jak: Ewa Demarczyk, Urszula Sipińska, Joanna Rawik i Anna German. «CO JEST GRANE, 7月 15»
5
Swingująca Starówka w niedzielę
W swej działalności był m.in. także kierownikiem muzycznym warszawskiego kabaretu "Friko" oraz współpracował m.in. z takimi gwiazdami jak Joanna Rawik, ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
6
Wyborczy taniec z „gwiazdami”. Kto komu urwie głosy i pomoże w …
śpiewała kiedyś Joanna Rawik. Paweł Kukiz przechodził wówczas na stojąco pod stołem, a Magdalena Ogórek pojawiła się na świecie kilkanaście lat później. «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Orzeł Agrobiznesu dla Gospodarstwa Rolnego „Fałkopol” z Fałkowic
Uroczyste wręczenie nagród, połączone z recitalem wielkiej gwiazdy polskiej piosenki Joanny Rawik, odbędzie się 18 marca br. w auli Domu Literatury w ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
8
Joanna Rawik: Miłość zniszczyła jej karierę!
W latach 60. Joanna Rawik (80 l.) była u progu światowej kariery. Dzisiaj mieszka samotnie na jednym z warszawskich blokowisk i mało kto o niej pamięta. «pomponik.pl, 12月 14»
9
Witold Gadowski zaprasza na koncert w Krakowie: „11 listopada nie …
... Zaprezentujemy program autorstwa Wojciecha Popkiewicza, wrocławskiego poety i kompozytora, który wcześniej pisał dla Agnieszki Fatygi i Joanny Rawik. «wPolityce.pl, 11月 14»
10
Uczcili pamięć Romana Wilhelmiego
Złożono kwiaty, a Joanna Rawik, która pisze o Romanie Wilhelmim m.in. w swej książce "Muzyka życia", którą w piątek promowano w Scenie powiedziała: - Ne ... «Głos Wielkopolski, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rawik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rawik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA