アプリをダウンロードする
educalingo
razaco

"razaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAZACOの発音

razaco


RAZACOと韻を踏むポーランド語の単語

biezaco · blyszczaco · chodzaco · drzaco · duszaco · gorszaco · gryzaco · jarzaco · jasnowidzaco · jeczaco · kleczaco · krzyczaco · krzywdzaco · kurczaco · kuszaco · lagodzaco · lekcewazaco · lezaco · niewiazaco · wiazaco

RAZACOのように始まるポーランド語の単語

raz dwa · raz dwa trzy · raz kolo razu · raz na zawsze · raz po raz · raz po razie · raz raz · raz to raz sio · raz w raz · raz za razem · razacy · razem · razenie · razic · raziczek · razidlo · razik · razin · razkreslny · raznie

RAZACOのように終わるポーランド語の単語

ludzaco · marzaco · meczaco · miazdzaco · milczaco · na biezaco · na lezaco · na siedzaco · niemeczaco · niewidzaco · niszczaco · nuzaco · proszaco · przeczaco · rzezaco · siedzaco · skrzeczaco · swiszczaco · syczaco · szeleszczaco

ポーランド語の同義語辞典にあるrazacoの類義語と反意語

同義語

«razaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAZACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrazacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«razaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非常
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gravemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grossly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निहायत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على نحو فادح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грубо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grosseiramente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবলভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grossièrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

maßlos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はなはだしく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grossly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiển nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இதன்படி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fena halde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grossolanamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

razaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грубо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grosolan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χονδροειδώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grovt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grovt
5百万人のスピーカー

razacoの使用傾向

傾向

用語«RAZACO»の使用傾向

razacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、razacoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrazacoの使いかたを見つけましょう。razacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompetencje związków zawodowych: praca zbiorowa - Strona 92
Andrzej Świątkowski, 1984
2
Ceny w zarządzaniu produkcją i rynkiem - Strona 30
Nową formą przeciwdziałania nie uzasadnionemu podwyższaniu cen przez pruducentów jest kwalifikowanie cen jako rażąco wysokich20. Dotyczy to oczywiście cen towarów wytwarzanych przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
Jan Śliwa, 1987
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Unia Wolności proponuje dodać słowo „rażąco". Pytam się: Co to znaczy: „rażąco"? Tutaj nie ma trybu sądowego. Nie wiadomo, kto miałby określać, co to znaczy: „rażąco". Natomiast byłaby to znakomita sytuacja dla tego, kto będzie cofał ...
Poland. Sejm, 1994
4
Encyklopedia nauczania społecznego Jana Pawła II - Strona 60
rażąco wysokie", c. „rażąco niskie" oraz zjawisko tzw. „nożyc cen". C. „rażąco wysokie", czyli znacznie większe od kosztów wytwarzanych dóbr, dyskryminują określonych odbiorców. Nie pozwalają one im „mieć" wyrobów i usług oferowanych ...
Andrzej Zwoliński, ‎Andrzej Zwoliński (ks.), 2003
5
Prace cywilistyczne - Strona 17
ej powiedziano, aby zachowanie się obdarowanego zostało uznane za rażąco niewdzięczne, musi być ono celowe lub co najmniej świadome. Element subiektywny zatem, którym jest niewłaściwość zachowania się związana z ...
Edward Gniewek, 1994
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 22
Obudzil sie о wiele raíniejszy niz wczoraj. razaco przyslów. od raz^cy a) w zn. I : Raza,co czer- wony kolor beretu. b) w zn. 2: Mówi razaco niepo- prawnie. razacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. razié (p.). razacy w uzyciu przym. 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 33
Ra- sü ich goracemi slowy. Groch. W. 248. Przystojny mçz- ezyzna , ma coá w sobie razacego i pociqgajacego. Teat. 9, 25. Wc Pañi masz fizyognomiq tak szlachetnq, coá tak razqeego , ze nie moze tylko uszanowanie wzniecad. Teat. 3. d, 65.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
Dziçki temu wiçkszosc najbardziej razaco zdeformowanych polskich ekwiwalentów w Voc., wy- mienionych wczeániej na s. 32, udalo mu siç poprawic (po strzalce poda- na jest poprawiona — nie zawsze idealnie — wersja z W-B.); skamienny ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
9
Racial Mixture and Civil War: The Histories of the U.S. South and ...
To understand the discourse of mestizaj e, we must re-read La raza co'smica itself to reveal what it really suggests and analyze the influence of the essay to expose how it reshaped mestizaje into a nationalist discourse. Calles—had their own ...
Emron Lee Esplin, 2008
10
Miasto i psy
Ko9ci leZa y nieruchomo, pokazując trójkę i jedynkę; ich biel raZąco odbija a od brudnej pod ogi. #Cztery #powtórzy Jaguar. # Który to? #Ja #szepną Cava. #Powiedziaem cztery. #Pospiesz się #odpar Jaguar. # Wiesz, druga od lewej.
Mario Vargas Llosa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Razaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/razaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA