アプリをダウンロードする
educalingo
rectangle blanc

"rectangle blanc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRECTANGLE BLANCの発音

rectangle blanc


RECTANGLE BLANCと韻を踏むポーランド語の単語

blanc de blanc · flanc · glanc · leblanc · mariage blanc · miglanc · mont blanc · na glanc · pinot blanc

RECTANGLE BLANCのように始まるポーランド語の単語

recife · recipe · recital · recitando · recitativo · recja · recki · recklinghausen · recommande · reconquista · recte · recto · recuszek · recycling · recydywa · recydywista · recydywistka · recydywowac · recykling · recypowac

RECTANGLE BLANCのように終わるポーランド語の単語

ab hinc · anc · brajtszwanc · brejtszwanc · ex nunc · franc · hic et nunc · inc · kranc · kronprinc · lorenc · minc · pepanc · potanc · poulenc · ppanc · quid nunc · szanc · szprync · szrenc

ポーランド語の同義語辞典にあるrectangle blancの類義語と反意語

同義語

«rectangle blanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECTANGLE BLANCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rectangle blancを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrectangle blancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rectangle blanc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

矩形相思
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blanc rectángulo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rectangle blanc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयत ब्लैंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المستطيل بلان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прямоугольник Блан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retângulo blanc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আয়তক্ষেত্র Blanc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rectangle blanc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rectangle blanc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rechteck blanc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

矩形ブラン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사각형 블랑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persegi dowo blanc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình chữ nhật blanc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செவ்வக பிளாங்க்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आयत ब्लंक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikdörtgen blanc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rettangolo blanc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rectangle blanc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прямокутник Блан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dreptunghi blanc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορθογώνιο blanc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reghoek blanc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rektangel blanc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rektangel blanc
5百万人のスピーカー

rectangle blancの使用傾向

傾向

用語«RECTANGLE BLANC»の使用傾向

rectangle blancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rectangle blanc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rectangle blancに関するニュースでの使用例

例え

«RECTANGLE BLANC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrectangle blancの使いかたを見つけましょう。rectangle blancに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The In-between of Writing: Experience and Experiment in Drabble, ...
(Aurelia Steiner corresponds to this word, she comes with this word, she once again joins, completely, the lovers in the white rectangle of death with this word.) For Duras, "le rectangle blanc" is not a universal space, but "le lieu juif" (YV 85).
Eleanor Honig Skoller, 1993
2
Aesthetics and Ideology in Contemporary Literature and Drama
Dans le texte suivant de Rühm, ich gehe nicht allein (« je ne vais pas seul »), on observe un arrangement visuel du texte dans un rectangle, à l'intérieur duquel se trouve un seul blanc typographique. La phrase « ich gehe nicht allein » est ...
Madelena Gonzalez, ‎René Agostini, 2015
3
L'Algèbre des signes: Essai de sémiotique scientifique d'après C.S. ...
... F.1 des éléments primans: bleuitè, blanchéité, rougèité, rectangularité x X y (x et y sont les dimensions du rectangle). ... rectangles ainsi obtenus de façon que le rectangle blanc unisse les deux autres et vous obtenez un drapeau français.
Robert Marty, 1990
4
Big Bang - Strona 79
La fenêtre, c'est le nom des deux rectangles bleus qui se détachent sur le mur blanc. Non, aujourd'hui, la fenêtre est ouverte, il y a trois rectangles, tous différents. Du côté du canapé, il y a le grand rectangle blanc rabattu sur le mur. S'il saute ...
Caroline Cordesse, 2010
5
Auschwitz and After: Race, Culture, and "the Jewish Question" in France
And in Duras this inexistence is nothing other than Das Offene: "la bruit de la mer," "la caverne noire," and, too, "le rectangle blanc." "lnscribed on the white rectangle are the letters A.S. and a birthdate. You are now seven years old."9 Martin ...
Lawrence D. Kritzman, 1995
6
Chantez Plus Fort!: 20 French Songs for the KS2 Primary Classroom
Montrez-moi un petit rectangle bleu ... Montrez-moi un petit cercle noir ... Montrez-moi un petit carré violet ... Un Rouge ... Montrez-moi un grand rectangle blanc ... Montrez-moi un grand cercle jaune ... Montrez-moi un grand carré vert ... les les ...
Martial Romanteau, ‎Rosemary Bevis, ‎Ros Hopwood, 2002
7
Sam Francis, Lecon de Tenebres/Sam Francis, Lesson Of Darkness
L'ambiance est lourde, turbulente, et une certaine fascination pour le rectangle blanc nucléaire que Francis dénommait comme « trou de l'infini » (« hole of infinity »), remue l'inconscient. La suffocation, l'étranglement est évident dans le ...
Jean-François Lyotard, ‎Herman Parret, 2010
8
Haitian laughter: - Strona 321
Il y avait en effet en bas, au coin droit, un petit rectangle blanc auquel je n'avais pas prêté attention au début et qui devait bien être, à l'échelle de la photo, un monticule de béton, à la base d'environ huit pieds sur huit pieds. «Cela semble en ...
Georges Anglade, 2006
9
Marguerite Duras ou l'écriture du devenir - Strona 83
Toutes ont pour objet et pour centre la scène du rectangle blanc de la mort ; toutes se figent sur un même lieu, renforçant le sentiment d'immobilité tragique du texte. Cet effet d'immobilité constitue un bien étrange paradoxe en ce qu'il découle ...
Myriem El Maïzi, 2009
10
Publisher 2007: 7 exercices complets pour maîtriser le logiciel
J ou verticale dans la zone I y 3cm S | Nous allons maintenant copier le rectangle blanc puis le positionner en nous aidant des repères de règle. '^> Quittez le mode Masque puis, dans la page 1 de la composition, cliquez sur le bord droit du ...
Corinne Hervé, 2008

用語«RECTANGLE BLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrectangle blancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rejoignez les 500 bêta-testeurs des futurs sites web de Nice-Matin …
La proposition sur le "rectangle blanc" qui entoure le titre de chaque article va être examinée, l'article devrait être correctement visible pour n'avoir plus de ... «Var-Matin, 10月 15»
2
Une illusion d'optique spectrale
Pour profiter de l'illusion d'optique, il faut tout d'abord fixer le point blanc ... Puis, rapidement, il faut fixer le rectangle blanc de l'image (à la droite de la femme). «DirectMatin.fr, 7月 15»
3
Le toit de l'ambassade américaine à Paris soupçonné d'abriter la NSA
A Paris, un rectangle blanc surplombe l'édifice. De loin, il semble disposer de six fenêtres. Mais pour le quotidien Libération, il s'agit de peintures en ... «France-Amérique, 6月 15»
4
Affichage obligatoire du logo Site légal de vente de médicaments
Le logo "confiance" est le suivant, le drapeau national de l'État membre dans lequel le pharmacien est établi étant inséré dans le rectangle blanc situé à ... «Net-Iris, 4月 15»
5
Ceci est le premier objet imprimé dans l'espace
L'Agence spatiale américaine fait état de cette réussite, mardi 25 novembre 2014, sur son site web et publie la photo (cf ci-dessus) de l'objet: un rectangle blanc ... «Sciences et Avenir, 11月 14»
6
Pierre Salvadori : «Quand j'étais enfant, le rectangle blanc, c'était …
Un film avec Jane Birkin et le rectangle blanc. Quand j'étais enfant le rectangle blanc, c'était surexcitant. Ça m'est resté. Même un sucre me fait de l'effet. «Libération, 4月 14»
7
Ce trésor qui repose sous le Léman
Sur la carte, c'est un petit rectangle blanc. Vu de près, c'est un chantier en sommeil auquel les promeneurs qui marchent vers la réserve naturelle des ... «Bilan, 5月 13»
8
La couleur de Shrek favorise la créativité
Avant de commencer à réfléchir, un groupe a dû regarder un rectangle blanc, l'autre, un rectangle vert... Ceux qui ont regardé le rectangle vert ont fourni les ... «7sur7, 4月 12»
9
Les "as des cimes" de l'armée française en quête de l'exploit au Chili
Mais ils sont sur le fil de l'exploit. S'ils l'accomplissent, la cordillère Darwin, dernier "rectangle blanc" sur le planisphère, sera pour toujours parée des couleurs ... «L'Express, 9月 11»
10
Des militaires français à l'assaut de la cordillère Darwin au Chili
... Montagne (GMHM) -six as des cimes de l'armée française- basé à Chamonix, va se lancer à l'assaut début septembre de l'un des très rares "rectangle blanc" ... «Le Point, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rectangle blanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rectangle-blanc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA