アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restitutio ad integrum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRESTITUTIO AD INTEGRUMの発音

restitutio ad integrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRESTITUTIO AD INTEGRUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«restitutio ad integrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リストア

Restitutio ad integrum

restitutio ad integrum - 病気の後の全回復を決定するために医学で使用される用語。 完全な回復の部分的な回復とは対照的に、傷や機能の喪失などの変化は起こりません... Restitutio ad integrum - termin używany w medycynie określający całkowity powrót do zdrowia po przebytej chorobie. W przeciwieństwie do wyzdrowienia częściowego w wyzdrowieniu zupełnym nie dochodzi do powstawania takich zmian jak np. blizny czy też utrata funkcji...

ポーランド語辞典で«restitutio ad integrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTITUTIO AD INTEGRUMと韻を踏むポーランド語の単語


ad limina apostolorum
ad limina apostolorum
agrocentrum
agrocentrum
ambulakrum
ambulakrum
antycentrum
antycentrum
arbiter elegantiarum
arbiter elegantiarum
asinus asinorum
asinus asinorum
ave regina coelorum
ave regina coelorum
barycentrum
barycentrum
biblia pauperum
biblia pauperum
brrum
brrum
burum
burum
canticum canticorum
canticum canticorum
castrum
castrum
centrum
centrum
claustrum
claustrum
coincidentia oppositorum
coincidentia oppositorum
collegium sacrum
collegium sacrum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
grum
grum

RESTITUTIO AD INTEGRUMのように始まるポーランド語の単語

restauracja
restauracyjka
restauracyjny
restaurator
restauratorka
restauratorski
restauratorstwo
restaurowac
restaurowanie
restinga
restrukturalizacja
restrukturyzacja
restrukturyzacyjny
restrukturyzowac
restrykcja
restrykcyjny
restyling
restytucja
restytucjonalista
restytucyjny

RESTITUTIO AD INTEGRUMのように終わるポーランド語の単語

dbrum
decorum
dekorum
ductus litterarum
durum
elektrum
epicentrum
exceptio plurum
flos poetarum
forum
fulcrum
futurum
gaszerbrum
gesta romanorum
helluo librorum
heu me miserum
hipeastrum
hipocentrum
hippeastrum
homo trium literarum

ポーランド語の同義語辞典にあるrestitutio ad integrumの類義語と反意語

同義語

«restitutio ad integrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTITUTIO AD INTEGRUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restitutio ad integrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrestitutio ad integrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«restitutio ad integrum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复原状广告integrum
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

restitutio ad integrum
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

restitutio ad integrum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

restitutio विज्ञापन integrum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة الوضع الإعلان integrum
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Restitutio объявления Интегрум
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

restitutio ad integrum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

restitutio বিজ্ঞাপন integrum
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

restitution ad integrum
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

restitutio iklan integrum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

restitutio広告integrum
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원상 회복 광고 원상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

restitutio kanggo integrum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

restitutio quảng cáo integrum
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

restitutio விளம்பரம் integrum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

restitutio जाहिरात integrum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

restitutio ad integrum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

restitutio ad integrum
65百万人のスピーカー

ポーランド語

restitutio ad integrum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Restitutio оголошення Інтегрум
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

restitutio ad integrum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

restitutio ad προτεραία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

restitutio ad integrum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

restitutio ad integrum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

restitutio annonse integrum
5百万人のスピーカー

restitutio ad integrumの使用傾向

傾向

用語«RESTITUTIO AD INTEGRUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«restitutio ad integrum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、restitutio ad integrumに関するニュースでの使用例

例え

«RESTITUTIO AD INTEGRUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrestitutio ad integrumの使いかたを見つけましょう。restitutio ad integrumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Torts, Egalitarianism and Distributive Justice - Strona 67
I. The Regressive Nature of Existing Tort Law Existing tort law is regressive by nature. One reason for this is the basic compensation principle: full compensation or restitutio ad integrum. Another reason lies with the principles that govern the ...
Professor Tsachi Keren-Paz, 2013
2
A Handbook of International Human Rights Terminology - Strona 129
Restitutio ad/in Integrum (Principle) [Latin, lit.: restoration into/to wholeness] A principle of international law governing all remedies for the violation of international legal obligations. This principle is that all reparations for violations must, as far ...
H. Victor Condä, 1999
3
Guide to Latin in International Law - Strona 256
See also Restitutio in integrum and Restitutio in pristinum. Restitutio ad integrum (statum). rāstētū ́tēō ad ēntāg ́rūm (sta ́tūm). restitū ́šō âd integ ́rum (stâ ́tum).n. “Restoration to a former (state).” An alternative term for Restitutio in integrum.
Aaron X. Fellmeth, ‎Maurice Horwitz, 2009
4
Drug Discovery and Evaluation: Pharmacological Assays - Strona 2009
By this in vivo method not only the mechanical recovery, which can also be observed in vitro, but also the biological recovery, i.e., the restitutio ad integrum, can be measured. Almost full recovery is found after 16 h. EVALUATION Average ...
Hans Vogel, 2007
5
New Literary and Linguistic Perspectives on the German Language, ...
When the process has been refined, the body will generate its own tissue to replace this foreign body, resulting in complete recovery: “Restitutio ad integrum” (381). But for now, the implant will remain even when his own body has been ...
Peter Davies, ‎Peter J. Davies, ‎Andrea Hammel, 2014
6
Medical Enhancement and Posthumanity - Strona 7
Enhancement: From. Restitutio. ad. Integrum. to. Transformatio. ad. Optimum?1. Urban Wiesing 1.1 Introduction The subject of medical enhancement has received growing attention over recent years predominantly due to the developments in ...
Bert Gordijn, ‎Ruth Chadwick, 2008
7
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 167
Dlatego (między innymi – B.W.) Estonia i Finlandia uzgodniły, że będą stosować niektóre umowy zawarte pomiędzy Finlandią a ZSRR... restitutio ad integrum po pozostawieniu przez ponad 50 lat w granicach innego państwa jest fikcją [...].
Bogdan Wierzbicki, 2008
8
Modern American Religion, Volume 1: The Irony of It All, 1893-1919
Restitutio ad integrum: The Accent on Therapy 12:4 "The ideas of Christian churches are not efficacious in the therapeutic direction to-day, whatever they may have been in earlier centuries." If true, this diagnosis by William James, America's ...
Martin E. Marty, 1997
9
Medizinische Utopien: eine ethische Betrachtung - Strona 233
Jahrtausendelang stellte der Genesungsauftrag der restitutio ad integrum - der Wiederherstellung der Ganzheit beziehungsweise des Heilseins des Menschen - einen zentralen Leitgedanken der Medizin dar. In der Antike stand der Gedanke ...
Bert Gordijn, 2004
10
Philosophia perennis: Historical Outlines of Western Spirituality in ...
For Postel it seems evident in this logic of restitution that men, whom he considers to be primordial beings, will become angelic in ... This process is still taking place in the world's innermost heart and will be fulfilled in a restitutio ad integrum.
Wilhelm Schmidt-Biggemann, 2005

用語«RESTITUTIO AD INTEGRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestitutio ad integrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chirurgia della spalla: tra il 7 e il 15% dei pazienti torna sotto i ferri
La chirurgia ortopedica è ad alto rischio di fallimento? ... possibile risolvere il problema al 100% e tornare ad una 'restitutio ad integrum'”, conclude l'ortopedico. «PiusaniPiubelli.it, 10月 15»
2
Chirurgia della spalla. Gli esperti europei: “Tra il 7 e il 15% torna …
La chirurgia ortopedica è ad alto rischio di fallimento? ... risolvere il problema al 100% e tornare ad una 'restitutio ad integrum', questo è molto importante. «Quotidiano Sanità, 10月 15»
3
Avellino, M5s: "Rifiuti, no a decisioni calate dall'alto"
Anzi è addirittura benefico poiché garantisce la restitutio ad integrum del contenuto organico alla terra che ce lo ha fornito. La salute dei cittadini non è in vendita ... «Ottopagine, 9月 15»
4
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
Das medizinische Zauberwort dafür: restitutio ad integrum. Der Traum vieler verunfallter Personen und auch vieler Wissenschaftlerinnen ist es, erkrankte oder ... «ORF.at, 8月 15»
5
African Automobile limited judgment debt: Barton Odro indicted
... in the whole wide world since the Company could not have been given far more than what it actually deserved using the Restitutio ad Integrum principle. «Citifmonline, 7月 15»
6
Il Testo unico 1124 dell'assicurazione infortuni sul lavoro compie 50 …
... così la funzione primaria di “restitutio ad integrum” del servizio pubblico. ... assimilazione di momenti significativi dell'assicurazione INAIL ad altre forme di ... «Studio Cataldi, 7月 15»
7
Pădurea Stejaru. Între topor, dezbateri şi comentarii politice
... ajungându-se până la urmă în a doua, a treia fază la acel restitutio ad integrum, ceea ce a generat multe consecinţe. Sigur, a fost un act de dreptate, un act de ... «Obiectiv Vocea Brailei, 6月 15»
8
Salute, esperti: dal dolore cronico ricadute economiche altissime
... con il mondo dell'oncologia, che vive il dolore ogni giorno e con esso la consapevolezza di non poter quasi mai vedere la restitutio ad integrum del paziente”. «Meteo Web, 5月 15»
9
Palliativmedizin - Stiefkind der Medizin
Restitutio ad integrum nennt die Medizin dieses Ideal. Umgangssprachlich heißt dies: Es ist wieder alles gut. Solche Erfolge erringt die moderne Medizin in ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
10
La prostata, questa sconosciuta
... una riduzione della sintomatologia e una restitutio ad integrum con una stabilizzazione per diversi anni mediante una terapia orale mista, ma non complicata. «La Gazzetta di Lucca, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Restitutio ad integrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/restitutio-ad-integrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż