アプリをダウンロードする
educalingo
rewanz

"rewanz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREWANZの発音

rewanz


REWANZと韻を踏むポーランド語の単語

aranz · blamanz · liederkranz · melanz · oranz

REWANZのように始まるポーランド語の単語

rewalidowac · rewaloryzacja · rewaloryzacja pieniądza · rewaloryzacyjny · rewaloryzowac · rewalski · rewaluacja · rewaluacja pieniądza · rewaluowac · rewaluowac sie · rewanzowac · rewanzowac sie · rewanzowy · rewanzysta · rewanzystowski · rewanzystyczny · rewanzyzm · rewanż · rewanżysta · rewaskularyzacja

REWANZのように終わるポーランド語の単語

alonz · daimler benz · inz · krenz · kronprinz · lenz · linz · onz · vincenz

ポーランド語の同義語辞典にあるrewanzの類義語と反意語

同義語

«rewanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REWANZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rewanzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrewanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rewanz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

两条腿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dos piernas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Two legs
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दो पैर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قدمين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Две ноги
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dois pés
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুই পায়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deux jambes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua kaki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwei Beine
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

二本足
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

두 다리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Two sikil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hai chân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டு கால்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोन पाय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İki bacak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

due gambe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rewanz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дві ноги
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

două picioare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δύο πόδια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twee bene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

två ben
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

to ben
5百万人のスピーカー

rewanzの使用傾向

傾向

用語«REWANZ»の使用傾向

rewanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rewanz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rewanzに関するニュースでの使用例

例え

«REWANZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrewanzの使いかたを見つけましょう。rewanzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiku - Cubi: Cubi Clans, Aaryanna, Abel Rewanz, Aniz, Cyra, Daniel ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 50
«podwyzszaé (podwyzszyé) kurs waluty krajowej w stosunku do walut zagranicznych»: Rewaluowaé zlotego. przen. «podnosic, podnieáé wartosc czegos. przywra- caé, przywrócié wartosé czegoá»: Rewaluowac czyjes zaslugi. (z le.) rewanz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 52
Pochodne: zob. rewaluacja. rewanz z Jrancuskiego revanche; rzecz. r. m.; D. Ms. rewanzu, /. mn. M. B. rewanze, D. rewanzow; 1. „oddawanie komuá przyslugi lub odwet w zamian za cos": W rewanzu za ciepte, ser- deczne przyjçcie nas na ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'przywrócenie wartosci zarobkom, które jq stracily z powodu inflacji': rewaloryzacja rent i emerytur. rewanz D.lpoj. rewanzu, D.lmn. rewanzów (nie: rewanzy). Daé komuá rewanz za coá. Wziaé na kimá (nie: nad kimá) rewanz. Daé komuá coá ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Manipulacja w języku - Strona 145
ców wojna w Afganistanie to nie tylko nalot, atak i wojna z terroryzmem, ale takze odwet, rewanz, konfrontacja, konflikt z USA, dzihad, swieta wojna, akt terroru, operacja w Afganistanie, wojna o islam, riposta zbrojna, wojna ...
Piotr Krzyż̇anowski, ‎Paweł Nowak, 2004
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 355
Artykul o reumatyzmie. rewanz 'odwzajemnienie siç komuá czymá po- dobnym; mozliwoác odegrania siç': Prawo do re- wanzu. Winien mi jesteá rewanz za moj^ ostatnia przegrana w szachy. W rewanzu za pomóc w za- latwieniu pracy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik trudności językowych - Strona 288
... republikan ImD.,B. repubiikanów restytuowac restytuowac restytuowac z powrotem resume resume krótkie resume reszta brac resztç braé reszty rewanz Im D. rewanzów rewanzy wziaé na kimá rewanz wziaé nad kimá rewanz rewizyta udac ...
Aneta Lica, 2001
8
Adieu: przypadki księdza Grosera - Strona 243
Rewanz. 1. Jöyi poniedzialkowy wieczór. Polowa lipca. Groser od tygodnia trenowal. Ubieral siç w dres i biegl do pobliskiego lasku kolo cmentarza, by nabrac kondycji. Jesli siç nie podciajmie, nie ma co myslec o tegorocznej wspinaczce.
Jan Grzegorczyk, 2003
9
Lewy. Sylwetka piłkarza
Kolejorza,1:0,. agolaw siedemdziesiątej szóstej minucie zdoby Robert Lewandowski. W rewanZu, rozegranym w Poznaniu, lechici uzyskali wynik 4:1 i awansowali do kolejnej rundy. TakZe w tym spotkaniu ...
Natalia Doległo, 2013
10
Bohater powieści socrealistycznej - Strona 126
Bartecki uciekl i z bezpiecznej odlegloáci uslyszal jak stary synowi wymyslal, ze „z ulicznikami siç brata" i piekno gry w tenisa „bezczesci" [...]. — Wiecie towarzyszu, ja myslç, ze ten zlobek w palacu Ornow- skich, to jakby wasz rewanz, no nie?
Magdalena Piekara, 2001
参照
« EDUCALINGO. Rewanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rewanz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA