アプリをダウンロードする
educalingo
roj

"roj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROJの発音

roj


ROJと韻を踏むポーランド語の単語

ahoj · amperozwoj · boj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · cwiczebny naboj · czestowoj · czworboj · czworoboj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · drobnoustroj · duszniki zdroj · dwuboj · dziesiecioboj · ekorozwoj · gieroj · gnoj

ROJのように始まるポーランド語の単語

roisko · roj meteorow · rojalista · rojalistka · rojalistowski · rojalistyczny · rojalizm · rojas · rojek · rojenie · rojewo · rojewski · rojka · rojnica · rojnie · rojnik · rojno · rojnosc · rojny · rojolapka

ROJのように終わるポーランド語の単語

goczalkowice zdroj · goj · horyniec zdroj · iwonicz zdroj · jastrzebie zdroj · jedlina zdroj · kolcowoj · konwoj · kowboj · kozodoj · kroj · krynica zdroj · kudowa zdroj · ladek zdroj · lelek kozodoj · lisciozwoj · loj · lomnica zdroj · moj · msciwoj

ポーランド語の同義語辞典にあるrojの類義語と反意語

同義語

«roj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ROJ
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roj
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roj
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Roj
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

روج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Рой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roj
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roj
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roj
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roj
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ROJ
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

RoJ社
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ROJ
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roj
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roj
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Roj
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roj
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Roj
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

roj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рой
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Roj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Roj
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ROJ
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roj
5百万人のスピーカー

rojの使用傾向

傾向

用語«ROJ»の使用傾向

rojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rojに関するニュースでの使用例

例え

«ROJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrojの使いかたを見つけましょう。rojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Force. Tom 1. Rój:
Koncentrują się, lecąc na miejsce jak rój pszczół. Może mają coś w rodzaju automatycznych systemów obrony...? – Jeśli wpadnę na jakiś pomysł, natychmiast dam ci znać – obiecałem. Nim przerwałem połączenie, Crow zdążył jeszcze ...
B.V. Larson, 2017
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 61
Im wiçcej roju , tym bywa nie miodno , Gdy giowa roi , gçbie by- wa giodno. Bratk. F 4. ROIK , a ... Croat, roj, roy, pchelecz; Hung. roj ; Dal. roy ; Rag. rooj , grooz ; Slov. roj ; Bosn. roj od pcéla; Rost, рой, ber ЗНепе^фгошгт. Gdy míoda pszczofy ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
Liczba pojedyncza tem. podst. gwo&di ;- tem. podst. pń- tem. podst. roj- M. gwóźdź pień rój D. gwoździ- a pni-a roj-u C. gwoździ-owi pni-u roj-owi B. gwóźdź pień rój N. gwoździ- em pni-em roj-em Mc. (o) gwoździ-u (o) pni-u (o) roj-u W.
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
4
Trends in Practical Applications of Agents and Multiagent Systems: ...
Rm ∈ ROj=rm ∈ ROi + rm ∈ ROj: drm – rrm ∈ ROi > 0 where: s – size of RO files, which are in relation: ROj→ROi or ROj⇒ROi, and have a reserve within the given resource rm, i.e. the condition is met: drm – rrm > 0. Direct sequence relation ...
Juan Manuel Corchado Rodríguez, ‎Javier Bajo Perez, ‎Kasper Hallenborg, 2011
5
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Przenikamy przez drugi rój. W rzeczywistości nie było potrzeby tego ogłaszać, ale Eric wiedział, żetak nakazywał protokół. Jednak podobnie jak większość załogi, onrównież zajmował się gapieniem się w ekran.Fraza „przenikamy przez drugi ...
Evan Currie, 2014
6
Spreading resistance analysis for silicon layers with nonuniform ...
... roqoeg uoxqoajcxoo *a OS J ssampxqj, jo raAe1! paqeiosi aTБuxs e roj sroqoea uoxqoaroro тeoordxoен '8V 8fr III asxorэxg jloj rэupreэ pire utreuinups uiroj q.eqq o^ poqqaw adoTs xeoog aqq. uiorj roqoeg uoтрoaххoо jo oxqen эцд, ...
David H. Dickey, ‎James R. Ehrstein, ‎Solecon Laboratories, 1979
7
Children in Northern Ireland: Abused by Security Forces and ...
... inoyoyxa' 'oyuq)* qoyq* ay sa)a)s asoq) ox •a)«)S Aq OAop py«l aq abui as sparpa*)t umuiyayui qoni 0) uirojaoo xx«qs saoy)n)y^say qosu ay aaAyfi aoy)*onpa aq) )•q) t)aawarynBar aq) 03 pa* axoy)r* )oasard aq) 20 1 qd*r6er*d ay q)roj )a« ...
Lois Whitman, 1992
8
Proposed coal leasing in Carbon Basin area, Wyoming - Strona 9-14
i rannau o;-. in osia tnb X1inairce seruoatns rno rOj <llaafaonooa 1ao° atU aondoJd 0s tana sh dnn n. ,... . ,vi daan aft M-5-. lbOO geral , dnb itiIlI^ airal a "Jr afl 'OrTiis|d XS-laua iat.av r-i;';. .1 i . js Wad Xaraoaoau a SJ laO^ □ ;;-niL; j'i . -..'.
United States. Dept. of the Interior, ‎United States. Bureau of Land Management, 1979
9
Light-walled rectangular pipes and tubes from Argentina and Taiwan: ...
•rahqa&oq r9sop qcnw won 9ra sacipr aqq qsqq piss ^ * x -qcnpo.jp ciqsawop ahq nsqq ssax ntercep oq dn qs a[qs[is/\s saw gncqnq nBibroj. aqq ,paqropar g # * , )7861) nuinqna q,ssTM| - sai.joqna/\n r ,ja6.js[ BniniBqniaui j.o qsoc aqq roj.
United States International Trade Commission, 1988
10
Consolidated federal funds report: Subcounty areas
ySrvn« BOUBUU, -snated P"tht* *H wn ees .a»d luauoMpaa uopaandg i1104 davued we lusgrorp uoptondg ryonsuepujoj looups isnuus g,neerr>g snsueo eht jo ojnssr sip uo deeeq «rs lusgraip hourq |ootps iBuoosn eqt roj suopeoons ...
United States. Bureau of the Census, ‎United States. Office of Management and Budget, 1990

用語«ROJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrojという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugi meteor nad Polską! Astronom: "To bardzo rzadki rój" [FILMY]
"Jeżeli rozświetliło niebo, jeżeli oświetliło okolicę, a światło trwało kilka sekund - to najprawdopodobniej był to bolid związany z rojem meteorów - taurydów" ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Rój perseidów. Przed nami "noc spadających gwiazd"
Nawet 100 "spadających gwiazd" na godzinę. Już dziś w nocy (12/13 sierpnia) będzie można obserwować maksimum roju perseidów, czyli mnóstwo meteorów ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
[ZDJĘCIA] Chwałowice z Rojem na remis
Już w 46 minucie po samobójczej bramce obrońcy gospodarzy, Roberta Bąka GKS Pierwszy Chwałowice i LKS Rój remisowały. W trakcie meczu kibice GKSu ... «nowiny.pl, 5月 15»
4
Rój Camelopardalidów nie zawiódł obserwatorów radiowych
Oczekiwany deszcz meteorów z roju Camelopardalidów nie nastąpił. Okazuje się jednak, że rój dopisał, jeśli chodzi o słabe zjawiska obserwowane na falach ... «Nauka W Polsce, 5月 14»
5
Camelopardalidy: Zjawiskowy rój na sobotnim niebie
W sobotę nad ranem warto wypatrywać meteorów z nowego roju Camelopardalidów - poinformował dr hab. Arkadiusz Olech z Centrum Astronomicznego PAN ... «Focus, 5月 14»
6
Poznań: Dwa roje pszczół obok komendy. Interweniowali strażacy …
Rój pszczół był spory. Jeden z pracowników komendy został użądlony. W bezpośrednim sąsiedztwie roju znajduje się budynek komendy i kamienice, w których ... «Głos Wielkopolski, 5月 14»
7
Na niebie Eta Aquarydy
Na naszym niebie widać już meteory z roju Eta Aquarydów utworzonego przez kometę Halley'a - poinformował PAP dr hab. Arkadiusz Olech z Centrum ... «Nauka W Polsce, 4月 14»
8
Maksimum aktywności roju meteorów. Nawet kilkanaście Lirydów na …
Najprawdopodobniej 22 kwietnia wystąpi maksimum aktywności roju meteorów - Lirydów - poinformował dr hab. Arkadiusz Olech z Centrum Astronomicznego ... «TVN24, 4月 14»
9
Polskie skoki: "Tego jeszcze nigdy w historii nie było"
... zdania jest inny były dwuboista narciarski oraz sędzia FIS Władysław Gąsienica-Roj. ... ale moim zdaniem to prawdziwy talent" - podsumował Gąsienica-Roj. «Przegląd Sportowy, 11月 13»
10
"Historia Roja" - długo oczekiwany film o tych, którzy nie chcieli żyć …
Przewidując takie rozwiązanie "Rój" nie zamierzał rezygnować ze swojej walki, nie zamierzał uciekać z kraju (choć w filmie pada taka propozycja), nie zamierzał ... «wPolityce.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Roj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roj>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA