アプリをダウンロードする
educalingo
rola spoleczna

"rola spoleczna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROLA SPOLECZNAの発音

rola spoleczna


ROLA SPOLECZNAと韻を踏むポーランド語の単語

antropologia spoleczna · bateria sloneczna · biblioteka podreczna · bron reczna · bron sieczna · degradacja spoleczna · doreczna · dosieczna · droga mleczna · dwusieczna · ekologia spoleczna · elektrownia sloneczna · energetyka sloneczna · erozja rzeczna · gerontologia spoleczna · infrastruktura spoleczna · integracja spoleczna · kapiel sloneczna · komorka mateczna · kopalina uzyteczna

ROLA SPOLECZNAのように始まるポーランド語の単語

rola · rola charakterystyczna · rola tytulowa · rola zymierski · rolada · roland · roleta · rolfing · rolicki · rolicz lieder · rolimpex · rolisko · rolka · rolkarz · rolki · rolkowac · rolkowiec · rolkowy · rolland · rollenfresser

ROLA SPOLECZNAのように終わるポーランド語の単語

korona sloneczna · leczna · medycyna spoleczna · mobilnosc spoleczna · nawa poprzeczna · niebezpieczna · obrona konieczna · ocena dostateczna · ocena niedostateczna · opieka pomoc spoleczna · osieczna · oslona przeciwsloneczna · pedagogika spoleczna · pilka reczna · pozycja kleczna · praca spoleczna · ruchliwosc spoleczna · sieczna · sierota spoleczna · sprawiedliwosc spoleczna

ポーランド語の同義語辞典にあるrola spolecznaの類義語と反意語

同義語

«rola spoleczna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLA SPOLECZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rola spolecznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrola spolecznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rola spoleczna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

社会中的作用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el papel de sociales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the role of social
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक की भूमिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دور اجتماعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

роль социального
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o papel da social
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিক ভূমিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le rôle de la sociale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Peranan sosial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Rolle der Sozial
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

社会の役割
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사회 의 역할
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peran saka sosial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vai trò của xã hội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமூக பங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक भूमिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sosyal rolü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il ruolo dei social
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rola spoleczna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роль соціального
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rolul sociale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο ρόλος των κοινωνικών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die rol van sosiale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betydelsen av social
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rollen til sosiale
5百万人のスピーカー

rola spolecznaの使用傾向

傾向

用語«ROLA SPOLECZNA»の使用傾向

rola spolecznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rola spoleczna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rola spolecznaに関するニュースでの使用例

例え

«ROLA SPOLECZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrola spolecznaの使いかたを見つけましょう。rola spolecznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
_ partnerska, rodzina patriarchama, rodzina pełna, rodzi- praca Policyjna l t nd podatku, OECD, Ojczyzna . . na tradycyjna, rodzina wielopokoleniowa, rola grupowa, praca rozwojowa, rola społeczna, rozmowy Okrągłego Stołu, rozpad Jugo- ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
2
Społeczeństwo: wstęp do socjologii systematycznej - Strona 110
Pozycja jednostki w grupie to nic innego, jak calosc praw i obowia.zków jednostki. Z pozycja. wiaze siç sci- sle rola spoleczna jednostki, to jest wzór zachowania, który grupa uwaza za sluszny- i obowia.zuja.cy dana. jednostkç. Rola spoleczna ...
Jerzy Józef Wiatr, 1981
3
Edukacja ustawiczna a rola nauczyciela - Strona 76
Jest to tendencia pozbawiona racjl, bowiem jak twierdzi S. Kowalski, nie wszystkie iunkcje zawodowe nauczyciela spetniaja. warunki, pozwalaja.ce podcia- gtvjc je pod pojçcie roli spotecznej. Systemy norm lworza ckrestoru^ spoleczna. rolç ...
Włodzimierz Prokopiuk, 1989
4
Zróżnicowanie je̜zykowe a struktura społeczna - Strona 136
Wazne natomiast jest okreslenie pewnych zmiennych cech nadawcy wynikaja.cych z charakteru spolecznej interakcji. Bedzie to przede ... Za kazdym razem inna rola spoleczna wplynie na wybór innych srodków jçzykowych. Widac tu ...
Andrzej Piotrowski, ‎Marek Ziółkowski, 1976
5
Wybrane zagadnienia z patologii spolecznej: studium z zakresu teorii ...
znajdzie Czytelnik w pracy T. Michalczyka, Patologia społeczna zakładu pracy, Warszawa 1989. 2.4. Wymiar mikrospołeczny (jednostka) Na ... chociaż niektórzy autorzy analizują je łącznie. Owym łącznikiem najczęściej jest rola społeczna.
Tadeusz Michalczyk, 1995
6
Teatr realności: o iluzji i realności w teatrze współczesnym - Strona 186
Ten, kto daje wystep, robi to wedlug wczesniej ustalonego i przygotowanego wzoru dzialania, który mozna nazwac rola. spoleczna^ „Definiuja.c role spoleczna. jako deklaracje praw i obowiazków przypisanych danej pozycji spolecznej, ...
Artur Duda, 2006
7
Kompetencja moralna jako kategoria teoretyczna i badawcza w ...
Jak siç uwaza, zdolnoáci generatywne dobrze ujawniaja. siç np. w pro- cesie uczenia siç i podejmowania ról spolecznych. Przyjmuje siç, iz rola spoleczna jest czymá znacznie wiçcej niz tylko biernym powtarzaniem zastanych schematów.
Zbigniew Nowak, ‎Zbigniew Nowak ((pedagogika).), 2006
8
Mistrzowie i szkoły: szkice o tradycji literaturoznawstwa - Strona 77
Slowem, wraz z rozwojem nauki róznicuje sie i zmienia spoleczna rola uczonego. Nawet slowu temu nadaje sie jak gdyby wyzszy status po- znawczy. Wprawdzie i we wspólczesnej nauce znalezc mozna wzo- rzec uczonego-medrca lub ...
Czesław Paweł Dutka, 1998
9
Gramatyka interakcji werbalnej - Strona 65
Role w kontakcie interakcyjnym znacznie siç róznia. od szerszego pojçcia roli spolecznej, jako zachowania siç identyfikujacego postawç i cele zyciowe jednostki w danym spo- leczenstwie. W gramatyce interakcyjnej pojçcie roli ma charakter ...
Aleksy Awdiejew, 2004
10
Inna scena: ciało, płeć, pożądanie : tożsamość seksualna i tożsamość ...
tywne skladaja. sie na to, co Goffman nazywa rola. spoleczna. - zesta- wem zasad postepowania zwiazanych z zajmowaniem okreslonej pozycji w przestrzeni spolecznej i pelnieniem w zwiazku z tym funkcji statuso- wych ...
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2008
参照
« EDUCALINGO. Rola spoleczna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rola-spoleczna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA