アプリをダウンロードする
educalingo
rowniutko

"rowniutko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNIUTKOの発音

rowniutko


ROWNIUTKOと韻を踏むポーランド語の単語

bledziutko · bliziutko · ciemniutko · cieniutko · czysciutko · delikatniutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · mieciutko · mlodziutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko

ROWNIUTKOのように始まるポーランド語の単語

rowniez · rownik · rownik niebieski astronomiczny · rownikowo · rownikowy · rownikowy pas ciszy · rownina · rowninka · rowninnosc · rowninny · rowninowy · rowniuchny · rowniusienki · rowniusienko · rowniuski · rowniusko · rowniutenki · rowniutenko · rowniutki · rowno

ROWNIUTKOのように終わるポーランド語の単語

pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko · raniutko · rozowiutko · skromniutko · slabiutko · sliczniutko · slodziutko · spokojniutko · szybciutko · waziutko · wczesniutko · widniutko · wolniutko · wszysciutko · zgrabniutko

ポーランド語の同義語辞典にあるrowniutkoの類義語と反意語

同義語

«rowniutko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNIUTKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rowniutkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrowniutkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rowniutko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

整洁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pulcramente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neatly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े करीने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعناية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккуратно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordenadamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দরভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soigneusement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordentlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

きちんと
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깔끔하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rapi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lanh tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुबकपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temizce
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordinatamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rowniutko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акуратно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοικοκυρεμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

netjies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prydligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pent
5百万人のスピーカー

rowniutkoの使用傾向

傾向

用語«ROWNIUTKO»の使用傾向

rowniutkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rowniutko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rowniutkoに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNIUTKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrowniutkoの使いかたを見つけましょう。rowniutkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 127
5: Droga trwala równiusieñko godzinç. równiuteñki ~ñcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od równiutki: Równiuteñki teren. Równiuteñki przedzialek na srodku glowy. równiuteñko forma zdr. o odcieniu intensywnym od równiutko: Drózka ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Łebki od szpilki
Albo kiedy te dzieci zasypiają z zawartością lodówki – pętem kabanosów, masłem klarowanym, śmietaną i serem kozim Fetikoz oraz z ułożonymi równiutko, w rządku, kostkami Domestosa, Kretem do rur i „złodziejką”? Jak może się czuć ...
Agnieszka Szpila, 2015
3
Nagi sad
A drzewo od drzewa równiutko. Rozumiecie, równiutko. To tylko wtych waszych sadach mogą sobie drzewa ró9ć, gdzie chcą, gdzie wiatr ziarno zaniesie, sroka zrzuci albo siębutami zawlecze. Prawdę powiedzia a#taki iby sad ojca.
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 512
Zob. równiutko. rów niut ki, -cy, rzadziej rów-niu-teń-ki, -cy lub równiu-sieńki, -cy. Słowo wyrażające emocję pozytywną. 1 Coś, co jest równiutkie, jest całkiem równe, a zwłaszcza 1.1 ma gładką powierzchnię, kształt linii prostej lub jakikolwiek ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 157
Przed wypuszczeniem zwrot portfela, gdzie jest równiutko 270 (słownie dwieście siedemdziesiąt) zł, to jest akurat tyle, ile należy się za usługi w izbie. Ani grosika więcej. Sumę tę potrącają. Denat dziwi się, że tak to sobie równiutko wyliczył, ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
6
Szmański blues:
Szybko przeszła do kolejnego grobu, tym razem podwójnego pomnika małżeńskiego. Między dwiema dziwnie asymetrycznymi częściami grobu rozciągała się szeroka na nieco ponad pół metra płaszczyzna lastryko, a na niej leżały równiutko ...
Aneta Jadowska, 2016
7
Cmentarz i sad: powieść w dwóch częściach - Strona 20
Ładny, prawda? A ścieżki równiutko wygracowane, hę? — Równiutko, wujaszku, — rzekłem, przypominając sobie mimowoli, że pół roku temu przechadzałem się, pełen zachwytu, po cyprysowych alejach willi d-Este. Wujaszek pokręcił głową.
Wanda Milaszewska, 1924
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
predziutko (SWil; Roénijze predziutko Goszczynski SDor itd.), prosciutko (SWil; Сma kozactwa proéciutko w nas wali Konopnicka SDor itd.), raniutko (Jezdzil raniutko na kawç Teatr L; jutro raniutko powróci Orzesz II 178 itd.), równiutko (L; SWil ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
9
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
równiutko 8 równiutko równo 8 4 równo równy 2 równe 212 rózga 1 rózgi 121* rózgę 141 Róża + 1 Róża ♢ 111 Róży + 121 róża 1 róża 111 róży 121 różę 141 Jóźę 141 (siei) loże 112 (sic!) Jóźe 112 (sic!) róż 122 różnie 8 różnie różność 1 ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
10
Autor i dramat - Strona 118
Zostawili mecze, zaiiiechali tankowania, odlozyli poprawianie zeszytów szkolnych na jutro, dzieci ulozyli równiutko w lózeczkach i przyszli tu. Dia ñas, aktorów, no, moze powodowani rozglosem autora, tego, jak mu tam - ale przyszli.
Ewa Wąchocka, 1999
参照
« EDUCALINGO. Rowniutko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rowniutko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA