アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbrzmiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBRZMIECの発音

rozbrzmiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBRZMIECと韻を踏むポーランド語の単語


bezpamiec
bezpamiec
brzmiec
brzmiec
chamiec
chamiec
dobrzmiec
dobrzmiec
grzmiec
grzmiec
nabrzmiec
nabrzmiec
obrzmiec
obrzmiec
odbrzmiec
odbrzmiec
odegrzmiec
odegrzmiec
odgrzmiec
odgrzmiec
przebrzmiec
przebrzmiec
przegrzmiec
przegrzmiec
rozebrzmiec
rozebrzmiec
rozegrzmiec
rozegrzmiec
rozgrzmiec
rozgrzmiec
wspolbrzmiec
wspolbrzmiec
wybrzmiec
wybrzmiec
wygrzmiec
wygrzmiec
zabrzmiec
zabrzmiec
zagrzmiec
zagrzmiec

ROZBRZMIECのように始まるポーランド語の単語

rozbroic
rozbroic sie
rozbrojenie
rozbrojeniowy
rozbronic
rozbrykac sie
rozbrykanie sie
rozbrykany
rozbryzg
rozbryzgac
rozbryzgac sie
rozbryzgiwac
rozbryzgiwanie
rozbryzgowy
rozbryznac
rozbryzniecie
rozbrzask
rozbrzeczec sie
rozbrzeknac
rozbrzmiewac

ROZBRZMIECのように終わるポーランド語の単語

chelmiec
chromiec
cudzoziemiec
dumiec
kmiec
lakomiec
lemiec
miec
na pamiec
nie miec
nie rozumiec
nie smiec
niemiec
niepamiec
nieruchomiec
ochromiec
olbrzymiec
oniemiec
pamiec
plamiec

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbrzmiecの類義語と反意語

同義語

«rozbrzmiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBRZMIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbrzmiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbrzmiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbrzmiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

以环
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer sonar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to ring
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعصابة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в кольце
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ao anel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´anneau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk cincin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klingeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鳴らします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ring
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để ring
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளையத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halkaya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suonare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbrzmiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в кільці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să sune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε δακτύλιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att ringa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å ring
5百万人のスピーカー

rozbrzmiecの使用傾向

傾向

用語«ROZBRZMIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbrzmiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbrzmiecに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBRZMIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbrzmiecの使いかたを見つけましょう。rozbrzmiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 284
Bliskoznaczne: rozdzwiçczec siç, rozbrzmiec. Antonimy: zamilknac. 2. „rozbrzmiec glosami podobnymi do glosu dzwonków": O swicie ogród rozdzwonil siç spiewem wiosennych ptaków. B/is/coznacz- ne: rozbrzmiec, rozdzwiçczec siç.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polish-English dictionary: - Strona 961
... fale — zgujące się o brzegi waves splashing against the shore- line rozbryzgiwać impf — rozbryzgać rozbryznąć -» rozbryzgać rozbrzmieć; • rozbrzmi ewać impf {—li, — eli ewa) vi książk. [T| [rozmowy, muzyka] to resound; (potężnie) to blast ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 340
past tense fem. rozbrzmieć 233 - tylko tormy bezosobowe / onły impersonal torms rozejrzeć się 212- tryb rozkazujący / impeiative mood rozkraść 239 - forma bezosobowa / imporsonal torm rozkradziono (by). przywracać 102 przywrócić 205 ...
Stanisław Mędak, 2004
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZBRZMIEWAC - ROZBRZMIEC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozbrzmiewa, rozbrzmiewajq; rozbrzmiewal, rozbrzmiewafy; bedzie rozbrzmiewal(a,o)lrozbrzmiewac, bedq rozbrzmiewafylroz- brzmiewac; rozbrzmiewal(a,o)by, ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
... sth); kościół — ewał śpiewem the church resounded with singing rozbrzmiewać impf — rozbrzmieć rozbucha Ć pf pot. Q vi (wyolbrzymić) to blow [sth] up [sprawę, lemat] UJ rozbuchać się [TJ (rozzuchwalić się) [osoba] to become cocky pot.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Chłopcy z ulicy Gorzałki
... słowa „proszę”, „dziękuję”, „przepraszam”, nigdy zaś „kurwa”, „suka” czy „samica”. Po świętach Bożego Narodzenia i sylwestrze, wraz z powrotem ojca do pracy, temat mitycznej krainy cichnął, by pełnią swoich obietnic rozbrzmieć za rok.
Paweł Szamburski, 2015
7
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 54
Słowo kończy się szybko, muzyka chce rozbrzmieć. Muzyka pozostaje zawsze samogłoską, wobec której słowo jest tylko spółgłoską. Akcent będzie leżał zawsze na samogłosce, na tym, co brzmi, a nie na tym, co współbrzmi. Słuchamy ...
Roman Konik, 2016
8
Kartoflada
I poczuł, że ten tekst mógłby rozbrzmieć w operze, najlepiej właśnie z ust gryzionych śpiewaczek. Wtedy właśnie zrodziła się w nim myśl, że nosi w sobie niewyśpiewane przez nikogo libretta. Teraz jednak nie libretta miał w głowie, tylko ...
Tomasz Piątek, 2016
9
Nexus. Tom 3. Apex:
... światłowodowe stworzone w tajemnicy i następnie dalej, na zewnątrz. Wysyła polecenia w tysiącach kierunków. Urządzenia kontrolne, które powinny rozbrzmieć sygnałami alarmów, pozostają ciche. Systemy awaryjne, które mogłyby stopić ...
Ramez Naam, 2017
10
Historja powstania narodu polskiego w 1861-1864 r
Bracia Rusini ! ziemia wasza od tylu wieków dzieląca z resztą Rzeczypospolitej wspólne szczęście i niedolę, i dzisiaj rozbrzmieć powinna okrzykiem wolności! Na ziemi waszej, na waszych niwach krew rozlana, przyniesie zwycięztwo ...
Agaton Giller, 1867

参照
« EDUCALINGO. Rozbrzmiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbrzmiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż