アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbrzmiewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBRZMIEWACの発音

rozbrzmiewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBRZMIEWACと韻を踏むポーランド語の単語


dobrzmiewac
dobrzmiewac
domniewac
domniewac
dosiewac
dosiewac
dospiewac
dospiewac
gniewac
gniewac
miewac
miewac
nabrzmiewac
nabrzmiewac
nadziewac
nadziewac
nagniewac
nagniewac
nasiewac
nasiewac
naspiewac
naspiewac
nawiewac
nawiewac
obrzmiewac
obrzmiewac
obsiewac
obsiewac
obsmiewac
obsmiewac
obwiewac
obwiewac
ocmiewac
ocmiewac
odbrzmiewac
odbrzmiewac
odsiewac
odsiewac
odspiewac
odspiewac

ROZBRZMIEWACのように始まるポーランド語の単語

rozbroic sie
rozbrojenie
rozbrojeniowy
rozbronic
rozbrykac sie
rozbrykanie sie
rozbrykany
rozbryzg
rozbryzgac
rozbryzgac sie
rozbryzgiwac
rozbryzgiwanie
rozbryzgowy
rozbryznac
rozbryzniecie
rozbrzask
rozbrzeczec sie
rozbrzeknac
rozbrzmiec
rozbuchac

ROZBRZMIEWACのように終わるポーランド語の単語

odwiewac
odziewac
olsniewac
opiewac
osiewac
osmiewac
ospiewac
owiewac
oziewac
pobrzmiewac
podsiewac
podsmiewac
podwiewac
podziewac
pogniewac
pogrzmiewac
polsniewac
ponabrzmiewac
ponadziewac
ponasiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbrzmiewacの類義語と反意語

同義語

«rozbrzmiewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBRZMIEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbrzmiewacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbrzmiewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbrzmiewac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

回响
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resonar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resound
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звучать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ressoar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিধ্বনিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résonner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergema
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erklingen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鳴り響きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울리다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keprungu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vang lừng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகழ்பரப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घुमणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riecheggiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbrzmiewac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звучати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răsuna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιλαλώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weerklink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljuda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

runge
5百万人のスピーカー

rozbrzmiewacの使用傾向

傾向

用語«ROZBRZMIEWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbrzmiewac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbrzmiewacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBRZMIEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbrzmiewacの使いかたを見つけましょう。rozbrzmiewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 216
... dźwięczeć, brzęczeć, rozbrzmiewać', cz. zniti (stcz. zvnieti : vznieti), zni 'wydawać dźwięk, dźwięczeć, brzmieć, rozbrzmiewać, opiewać', rus.-cs. zvbneti, strus. zveneti 'głośno dźwięczeć; grzmieć, huczeć; rozbrzmiewać', ros. zvenet' 'dzwonić ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
2
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in Bulgarian
-jdx 'rozlegać się, rozbrzmiewać, odbijać się echem; tętnić', d. Ban kiWW 'dzwonić' (cf. Ml. 265). Według tego modelu utworzona została także forma Hntjd -iś -jdx 'dudnić, tętnić; brzmieć, rozbrzmiewać' (synonimy: kwtjd, ttitna, ESE), które ...
Tadeusz Szymański, 1977
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZBRZMIEWAC - ROZBRZMIEC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozbrzmiewa, rozbrzmiewajq; rozbrzmiewal, rozbrzmiewafy; bedzie rozbrzmiewal(a,o)lrozbrzmiewac, bedq rozbrzmiewafylroz- brzmiewac; rozbrzmiewal(a,o)by, ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 38
69 Hanna Buczyńska-Garewicz, Metafizyczne rozważania o czasie, dz. cyt. 70 „Przypuśćmy, że słyszymy dźwięk. Dźwięk ten zaczyna rozbrzmiewać - i rozbrzmiewa i po jakimś czasie milknie. Zapada cisza. Dźwięk przeminął, już go nie ma.
Marcin Maron, 2010
5
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
Dźwięk ten zaczyna rozbrzmiewać - i rozbrzmiewa - i po jakimś czasie milknie. Zapada cisza. Dźwięk przeminął, już go nie ma. Zanim zaczął rozbrzmiewać, należał do przyszłości i nie można go było mierzyć, gdyż jeszcze go nie było.
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
6
Przez sprawiedliwość ku miłości: listy pasterskie, kazania i ...
Nad pamięcią śmierci Maksymiliana Kolbego rozbrzmiewa dzisiaj w Bazylice Św. Piotra uroczyste „Gloria". „Gloria", czyli chwała na wysokości Bogu rozbrzmiewała nad Golgotą i rozbrzmiewa dzisiaj nad bunkrem w Oświęcimiu. I to „Gloria" ...
Józef Glemp, 1982
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 146
*zvbniti 'głośno dźwięczeć, brzmieć, rozbrzmiewać' (por. stp. w Psałterzu floriańskim wznieć 'brzmieć, dźwięczeć' z przestawką grupy spółgłoskowej *zwn- > wzn-, kasz. zńic, zńi 'szumieć w uszach, w głowie', cz. znit, stcz. zvnieti I vznieti ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Czerwona Królowa
#rozbrzmiewa. komenda, podczas gdy ja znikam w pomieszczeniu pod areną.Popisy Evangeline sprawiy,. Ze. metalowe rury powybija y w suficie dziury. Widać przez nie Spiralne Ogrody, które ku mojemu przeraZeniu zaczynają przypominać ...
Victoria Aveyard, 2015
9
15 dni bez głowy
rozbrzmiewa. w. pustym. korytarzu. Klepie. mnie. po. ramieniu. i. potrząsa. głową. – Jesteś niesamowity, stary! Powinieneś występować w telewizji! Albo w radiu, myślę sobie. Głupio mi, że się wyśmiewam z Buchana, ale co mam zrobić?
Dave Cousins, 2014
10
Święty naszych czasów: beatyfikacja i kanonizacja Ojca Maksymiliana ...
ten nie rozbrzmiewa ze względu na Mnie, lecz ze względu na Was" (J 12, 29-30). Ukochani Bracia i Siostry ! Kanonizacja Świętego Maksymiliana to niewątpliwie jest głos z nieba dla nas. Ten głos z nieba rozbrzmiewa dla nas. Ten głos, który ...
Amelia Szafrańska, 1983

参照
« EDUCALINGO. Rozbrzmiewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbrzmiewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż