アプリをダウンロードする
educalingo
rozciagly

"rozciagly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZCIAGLYの発音

rozciagly


ROZCIAGLYと韻を踏むポーランド語の単語

ciagly · jagly · kragly · nagly · nieciagly · nieokragly · obciagly · okragly · pociagly · polciagly · polokragly · przeciagly · ruch ciagly · sciagly · smagly · tiagly

ROZCIAGLYのように始まるポーランド語の単語

rozciac · rozciag · rozciagac · rozciagacz · rozciaganie · rozciagarka · rozciagle · rozciagliwie · rozciagliwosc · rozciagliwy · rozciaglosc · rozciagnac · rozciagnac sie · rozciagniecie · rozciagowy · rozciapac · rozciapkac · rozciapywac · rozciec sie · rozciecie

ROZCIAGLYのように終わるポーランド語の単語

biegly · czerwonocegly · dlugoigly · doscigly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nawilgly · niebiegly · niebosiegly · niedoscigly · niedosiegly · nieodlegly · nieostygly · niepodlegly · nieprzysiegly

ポーランド語の同義語辞典にあるrozciaglyの類義語と反意語

同義語

«rozciagly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZCIAGLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozciaglyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozciaglyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozciagly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伸缩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estirable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stretchable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्केलेबल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растягивающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stretchable
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stretchable
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étirable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stretchable
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dehnbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伸縮自在の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신축성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stretchable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stretchable
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stretchable
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stretchable
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stretchable
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozciagly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розтягується
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elastic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stretchable
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rekbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträckbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tøyelig
5百万人のスピーカー

rozciaglyの使用傾向

傾向

用語«ROZCIAGLY»の使用傾向

rozciaglyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozciagly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozciaglyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCIAGLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozciaglyの使いかたを見つけましょう。rozciaglyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasoprzestrzeń: eseje filozoficzne - Strona 155
Jeśli więc a jest rzeczą, zaś {a} jej singletonem, to pierwszy obiekt jest czasoprzestrzennie rozciągły, a drugi nie. Dalej — jeśli zbiór składa się z dwóch rzeczy, z których jedna następuje czasowo po drugiej, to zbiór ten jest czasowo rozciągły, ...
Zdzisław Augustynek, 1997
2
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Rozciągłość jako różnica Res extensa jest rozciągła, a res cogitans nie. Rozciągłość jako taka staje się w Principia philosophiae Kartezjusza tym, co różni myśli od rzeczy. Nie jest zatem bez znaczenia, czy dany obiekt jest rozciągły, czy się ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
3
Przestrzeń i świadomość: - Strona 13
miocie już zawczasu, że ma on je jako przedmiot rozciągły po prostu. Są to jego aktualne, choć niewyróżniające się jakościowymi nieciągłościami, części. Posiadają w szczególności określony kształt, choć ten ostatni nie jest wyróżniony na ...
Elżbieta Walerich, 2015
4
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 127
Utrzymuje bowiem, że właśnie ilość rozciągła odpowiada za odrębność porcji materiału, któ- ra z kolei jest w pewien sposób podstawą odrębności form tego samego gatunku, i o tyle też, że (Q) ilość rozciągła odpowiada za pojedynczość form ...
Michał Głowala, 2012
5
Historia filozofii - Strona 356
Trudno uważać za dostateczną odpowiedź, że przedmiotami fizyki są substancje rozciągłe. Nie ma jednak powodu zrzekać się głoszenia tezy, że przedmiotami fizyki są ciała. Nie trzeba jedynie próbować definiować analitvcznie „ciała" jako ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
6
Najważniejsze systemy filozoficzne XVII i XVIII wieku - Strona 32
pewna cecha niezmienna tego kawałka wosku, która decyduje o jego tożsamości i o dalszym trwaniu — o tym, że jest rzecz-substancją: to mianowicie, iż ten wosk dalej jest rozciągły, tzn. zajmuje miejsce w przestrzeni. Tyle, że o tej cesze ...
Mieczysław Gordon, 1972
7
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
Na zarzut że dusza ma władzę rozciągać czucia i wegetacye, zatem jest sama rozciągła, odpowiadamy: Podmiot władz rozciągłych, musi być rozciągły; ale nie to, co jest samym pierwiastkiem i korzeniem władz rozciągłych. Dusza ludzka nie ...
Stanisław Adamski, 1905
8
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
3. Dowód. Idealizm akosmiczny, kwestionujący istnienie świata materialnego, nie wytrzymuje krytyki, jeżeli pojęcia (idee) przedmiotów zewnętrznych rozciągłych, spotykane w nas, domagają się istnienia poza nami świata materialnego.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1962
9
Pisma wczesne - Strona 74
Twierdzenie 21 Istnieje prawdziwie substancja rozciągła w długości, szerokości i głębokości, my zaś zjednoczeni jesteśmy z pewną jej częścią. Dowód. Zauważamy wyraźnie i jasno, że rzecz rozciągła nie należy do natury Boga (na mocy ...
Benedictus de Spinoza, 1969
10
Krytyka czystego rozumu
Osławione pytanie co do obcowania czynnika myślącego z rozciągłym, gdy odrzucimy wszystko, co jest urojonym, zmierzać będzie jeno do wyjaśnienia, jakim sposobem w podmiocie myślącym w ogóle może powstać ogląd zewnętrzny, ...
Immanuel Kant, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozciagly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozciagly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA