アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozciagliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCIAGLIWIEの発音

rozciagliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCIAGLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

ROZCIAGLIWIEのように始まるポーランド語の単語

rozciac
rozciag
rozciagac
rozciagacz
rozciaganie
rozciagarka
rozciagle
rozciagliwosc
rozciagliwy
rozciaglosc
rozciagly
rozciagnac
rozciagnac sie
rozciagniecie
rozciagowy
rozciapac
rozciapkac
rozciapywac
rozciec sie
rozciecie

ROZCIAGLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozciagliwieの類義語と反意語

同義語

«rozciagliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCIAGLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozciagliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozciagliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozciagliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozciagliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozciagliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozciagliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozciagliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozciagliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozciagliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozciagliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stretch-
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozciagliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stretch-
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozciagliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozciagliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozciagliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stretch-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozciagliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stretch-
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stretch-
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyunca esneme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozciagliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozciagliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozciagliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozciagliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozciagliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozciagliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozciagliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozciagliwie
5百万人のスピーカー

rozciagliwieの使用傾向

傾向

用語«ROZCIAGLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozciagliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozciagliwieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCIAGLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozciagliwieの使いかたを見つけましょう。rozciagliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontrola sa̦dowa poste̦powanie przygotowawczego - Strona 221
aby pojęcie „znacznych trudności" wykładać rozciągliwie, jak postuluje to S. Kalinowski59. Kontrola w związku z objęciem oskarżeniem nowego czynu Przy wykładni przepisów dotyczących wymienionego w tytule zagadnienia należy ...
Alfred Kaftal, 1974
2
Podróże Beniamina Trzeciego
Inny znów w tonacji wysokiej, rozciągliwie. Sięgnąwszy trzeciej oktawy, kończył ją nagłym i gniewnym zakrętasem, jak człowiek, który po dłuższym wywodzie nagle stawia bardzo trudne pytania. Policzki nadymały się, raz po raz nabierały i ...
Mendele Mojcher-Sforim, 2015
3
Starodawne prawa polskiego pomniki: Poprzedzone wywodem ...
W łacinie wszystkich wieków wyraz princeps, tak rozciągliwie był używanym, iż nim i panujących w ogólności wszelkich, Xiąźąt, Królów, i Cesarzów nawet, i niepanujących w wszelakiej kategoryi na świeczniku stojących ludzi oznaczano.
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
4
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 207
... polityczną za – parafrazując słowa Olgierda Czesława Malinowskiego – „szkodliwą z punktu widzenia ogólnej polityki państwowej”, co można było interpretować bardzo rozciągliwie zależnie od aktualnych uwarunkowań politycznych.
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
5
O poezji: szkice - Strona 38
„Słowo o pułku Igora", gdzie stara ruszczyzna brzmi właśnie rozciągliwie i ta rozciągliwość obdarza tekst niewysłowionym pięknem-smętkiem, to tu Czukowski dokonał misternego zabiegu, który polega właśnie na dyskretnym odwołaniu się do ...
Bohdan Drozdowski, 1977
6
Październik '56: odwilż i przełom w życiu literackim i kulturalnym ...
W praktyce główna uwaga została skierowana przeciw pierwszemu z tych zjawisk, które pojmowano bardzo rozciągliwie. Oznaczać mogło wszelką swobodniejszą myśl. Toteż na Uniwersytecie Jagiellońskim, zarówno poza partiąjak i w ...
Adam Kulawik, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Instytut Filologii Polskiej. Zakład Teorii Literatury, 1996
7
Kulturowy wymiar ludzkiego świata obiektywnego - Strona 14
Wydaje mi się, że ludzki świat obiektywny dzisiejszej kultury „zachodniej" pozostaje w zasadniczej kolizji z modernistycznym jego postulatem „jedności i całości" , choćbyśmy możliwie rozciągliwie traktowali ten postulat (jak czyni to Habermas) ...
Anna Pałubicka, 1990
8
Chłopskie pisarstwo samorodne - Strona 329
Pisać krótko i treściwie, a nie długo, rozciągliwie. Szukać świeżych wciąż tematów, łatwe rymy zbywać zatem. Więc ja męczę się i głowię, lecz słuchajcie, co wam powiem. Coraz wady moje mniejsze, a zaś wiersze me piękniejsze. Potem mnie ...
Stanisław Czernik, 1954
9
Przebudowa gospodarcza Polski - Strona 103
Pojęcie kontroli należy oczywiście traktować rozciągliwie — od pakietów, dających możność obserwacji, do całkowitej kontroli i narzucenia swojej woli w polityce cennikowej lub obszarów działania. Tendencje w tej grupie od najbardziej ...
Józef Kożuchowski, 1938
10
Roczniki historyczne - Tom 57 - Strona 48
... zapewne potomkiem któregoś z bratanków biskupa poznańskiego Andrzeja, który dał im Czermin w 1304 r.93 Nie był więc na pewno bratem stryjecznym Bieniaka z Jarocina, a określenie Vetter traktować trzeba zatem bardziej rozciągliwie.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1991

参照
« EDUCALINGO. Rozciagliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozciagliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż