アプリをダウンロードする
educalingo
rozdzialik

"rozdzialik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZDZIALIKの発音

rozdzialik


ROZDZIALIKと韻を踏むポーランド語の単語

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · futeralik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kancjonalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · kordialik · materialik · memorialik · oddzialik

ROZDZIALIKのように始まるポーランド語の単語

rozdziac · rozdziac sie · rozdzial · rozdzialek · rozdzialowanie · rozdzialowy · rozdziawiac · rozdziawiasty · rozdziawic · rozdziawic sie · rozdziczaly · rozdzielac · rozdzielac sie · rozdzielacz · rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy

ROZDZIALIKのように終わるポーランド語の単語

koralik · kowalik · kryminalik · krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · medalik · metalik · michalik · migdalik · moskalik · mszalik · odalik · oryginalik · owalik · palik · pantalik · paszalik · pedalik

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdzialikの類義語と反意語

同義語

«rozdzialik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZDZIALIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdzialikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdzialikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdzialik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozdzialik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozdzialik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozdzialik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozdzialik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozdzialik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozdzialik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozdzialik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozdzialik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozdzialik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozdzialik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozdzialik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozdzialik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozdzialik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozdzialik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozdzialik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozdzialik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozdzialik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozdzialik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozdzialik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozdzialik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozdzialik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozdzialik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozdzialik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozdzialik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozdzialik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozdzialik
5百万人のスピーカー

rozdzialikの使用傾向

傾向

用語«ROZDZIALIK»の使用傾向

rozdzialikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozdzialik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozdzialikに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDZIALIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdzialikの使いかたを見つけましょう。rozdzialikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojczyzna Europa - Strona 485
ERRATA Str. 34 w odnośniku pod rozdzialikiem 31 „kierowicy" powinno być „kierownicy" 35 w rozdzialiku 32 zamiast „stał się on atrakcje" powinno być „atrakcją" 48 w rozdzialiku 44 zamiast „rozstryki" powinno być „roztryski" 52 w rozdzialiku ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1967
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 276
Antonimy: ubraé siç, odziaé siç. rozdzialik poch, od rozdzial; rzecz. r. m. ; D. rozdzialika, N. rozdzialikiem, /. mn. M. B. rozdzialiki, D. rozdzialików; „krótki lub malo znaczacy rozdzial w tek- ácie": To krótka rozprawa, skladajaca siç za- ledwie z ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
(3 X) i oddziałek (4 X), rozdział — rozdzialik (bez cytatu) 141•i roz- działek (2 X), specjał — specjalik (l X) i specjałek (l X), szpargał — szpargalik (2 X) i szpargałek (l X)- Zdrobnienia od wyrazów podstawowych kończących się na -oł czy -ół ...
Boguslaw Kreja, 1969
4
Klucze do wyobraźni: szkice o poetach współzesnych - Strona 224
W samym tylko Radomiu postawiono sto tysięcy pomników" (Złote miasto, drugi rozdzialik Komentarza). Tu — dodatkowo: kompleks prowincji. Przykład trzeci: umiejętność nadania wypowiedzi o charakterze cytatu — funkcji parodystycz- nej ...
Jerzy Kwiatkowski, 1964
5
Wypędzanie szatana - Strona 406
... podejscia do sprawv zydowskiej. I to mimo ze oczywiscie sprawa zydowska stanowi dla Bieñkowskiego zagadnienie wtórne, któremu, obok sporadycznych odniesieñ, poswiçca oddzielnie tylko niewielki i to wysoce kontrowersyjny rozdzialik ...
Léopold Unger, 2005
6
Z Brukseli - Strona 187
I to mimo, że oczywiście sprawa żydowska stanowi dla Bieńkowskiego zagadnienie wtórne, któremu, obok sporadycznych odniesień, poświęca oddzielnie tylko niewielki i to wysoce kontrowersyjny rozdzialik. Jednak na tle koszmarnego ...
Léopold Unger, 1991
7
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 224
Freemium cieszy się u Andersona szczególnym zainteresowaniem; poświęca on mu osobny rozdzialik, w którym proponuje cztery jego modele: „ograniczony w czasie” (tylko początkowy okres używania jest za darmo), „ograniczony. 234 Nie ...
Rafał Maciąg, 2013
8
Jan Paweł II i Europa: - Strona 168
Inspiracją do powstania tego artykułu stał się niewielki rozdzialik pracy J. Santorskiego, zatytułowany Inteligentny emocjonalnie Papież, zredagowany przez niego przed pamiętną pielgrzymką Ojca Świętego do Polski w 1999 roku.
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Jest tam rozdzialik Łaska obecności. Gdy się tym zajęłam, obserwowałam gadających mężów i ich żony, które nie mogą przebić się do głosu. Widząc te rozpaczliwe sposoby zwrócenia uwagi na to, co mówimy, przestałam się dziwić niechęci ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Zapiski na biletach
Na przykład na stronie czterdziestej czwartej znajduje się rozdzialik „ Jadłodajnie całoroczne”, a w nim między innymi następujące miejscówki: „Klasztor Franciszkanów, 1010 Wien, Franziskanerplatz 4, pn-sob 9-11, kanapki z wędliną”; ...
Michał Olszewski, 2010

用語«ROZDZIALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozdzialikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czego piłkarze Cracovii nauczyli się po porażce z Legią Warszawa?
Nie wielka era, ale malutki rozdzialik, zupełnie jednak różny od kadencji dwóch poprzednich szkoleniowców (wyjąwszy Mirosława Hajdę). Gdy Wojciech ... «Sport.pl, 10月 15»
2
Koleje żołnierskiego losu
Każdy mini rozdzialik (a jest ich w „Wojownikach…” aż trzydzieści cztery) dotyczy jakiegoś żołnierskiego epizodu, wyklętego oddziału, straconej sprawy… «Interia360.pl, 9月 15»
3
MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION
Udanej bądź nie. W Mission: Impossible – Rogue Nation temu włamaniu poświęcone jest zaledwie piętnaście minut. Stanowi ono jedynie krótki rozdzialik całej ... «KMF Film.org.pl, 8月 15»
4
"Poświęcam patrzeniu wszystkie siły"
„Przecież Jezus był Polakiem” – to taki właśnie rozdzialik w Stasiukowym dialogu z Dorotą Wodecką, w którym pisarz rozprawia się z naszymi narodowymi ... «Interia360.pl, 6月 15»
5
Wielkie chcenie i wielka nadzieja. Co czują kobiety (i ich partnerzy …
Kluczowym słowem dla publikacji jest „nadzieja”. Wstrząsnął mną pierwszy rozdzialik dziennika Anny, w którym pisze ona, z jaką wielką nadzieją czeka na to, ... «naTemat, 4月 15»
6
Pałac ślubów jeszcze nie w rękach Żydów
Jak wyjaśnia Ludwik Rozdzialik, naczelnik wydziału geodezji i gospodarki nieruchomościami w Urzędzie Miasta, chodzi o to, że gdyby samorząd musiał teraz ... «Słowo Podlasia, 9月 14»
7
Wyciąg z manipulacji: organizowanie nagonek w internecie …
Króciutkie rozdzialiki, na 3-4 minuty czytania, z dwulinijkowym podsumowaniem i jakimś aforyzmem. Akurat tyle, by nudzący się szybko internauta mógł po ... «wPolityce.pl, 5月 14»
8
Media publiczne według Kaczyńskiego, czyli jak odzyskać telewizję …
Wie, że aby się przy władzy utrzymać, media publiczne musi mieć za sobą. I o tym - i tylko o tym - jest ten rozdzialik: jak odzyskać te media dla swojej partii. «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
9
Co czytać z dzieckiem, które nie lubi czytania
Michał podaje hasło: „Bobo naciska dzwonek” albo „Bobo poślizgnął się” – i wiadomo, który rozdzialik mamy czytać. Trzylatkowi sprawia przyjemność czytanie o ... «Polityka, 12月 13»
10
Dajcie spokój Ani Przybylskiej
Pisarka ma rozdzialik nawet z choroby! Żartuję trochę, ale czarny humor mi pomagał! A pisałam, żeby inne nie były tak głupie jak ja, bo nie badałam się nigdy, ... «naTemat, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rozdzialik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdzialik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA