アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozped"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPEDの発音

rozped play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPEDと韻を踏むポーランド語の単語


dlugoped
dlugoped
krotkoped
krotkoped
liscioped
liscioped
moped
moped
naped
naped
odped
odped
ped
ped
plcioped
plcioped
poped
poped
przeped
przeped
sped
sped
uped
uped
welocyped
welocyped
wiatroped
wiatroped
wped
wped
wyped
wyped
zaped
zaped

ROZPEDのように始まるポーランド語の単語

rozpeczniac
rozpecznialy
rozpeczniec
rozpecznienie
rozpedowy
rozpedzac
rozpedzanie
rozpedzenie
rozpedzic
rozpedzic sie
rozpekac
rozpekac sie
rozpekly
rozpeknac sie
rozpekniecie
rozpekniety
rozpelzac sie
rozpelzanie sie
rozpelzly
rozpelznac sie

ROZPEDのように終わるポーランド語の単語

al fayed
alfred
bled
blend a med
boghed
brettllied
czwartorzed
ded
dr med
dr n med
dred
ed
en pied
ersted
expanded
expletive deleted
extended
gofred
gottsched
harris tweed

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpedの類義語と反意語

同義語

«rozped»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPEDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozped»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

势头
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impulso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

momentum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زخم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

импульс
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ímpeto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভরবেগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

momentum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勢い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기세
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேகத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

moment
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impulso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozped
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імпульс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impuls
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

momentum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

momentum
5百万人のスピーカー

rozpedの使用傾向

傾向

用語«ROZPED»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozped»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpedに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPED»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpedの使いかたを見つけましょう。rozpedに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Rozpçczniale, zdeformowane deski. rozped m /V, D. -u, Ms. ~çdzie, blm «nabranie szybkosci w ruchu fizycznym lub w jakimi dzialaniu; roz- pedzenie sic, impet, rozmach»: Pelny rozped. Cos sie dzieje, porusza, trwa, toczy sic sita rozpçdu.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Leśmian: encyklopedia - Strona 141
zas, w zwia.zku z projektem wyjazdu do Nicei, ze zycie to jest slepy rozped, cos, czemu trzeba sie poddawac: „trzeba sie tylko odwazyc i nabrac slepego rozpedu". Lesmian tlu- maczyl tam tez Krzetuskiej, ze taki slepy rozped musi byc równiez ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 119
Kopiarai wen uderzyli, ale iz nie z rozpedu, nie byl szkodliwie ranion. Papr. Byc. 80. Wiatry obalaiy dachy i szczyty wiez góruycb w rozpedzie. Przyb. Luz. 183. \V najwiekszym díugiego gadania rozpedzie, z tym sif chlubií , ze niedzwiedzia ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
rozpamietywaé ~ cos' dwell on/upon sth rozparcelowaé ~ cos' carve sth up rozpatrywaé examine, hear rozpatrzeé ~ ponownie review2 rozped impetus, momentum; jechaé rozpedem coast2; nabieraé rozpedu take off rozpetaé unleash; ~ sie ...
Cambridge University Press, 2011
5
Pięć mostów i inne akcje: - Strona 50
kosci i nie bylo miejsca na rozped. Bez ciezkiej broni przesadzilem go z trzech kroków rozbiegu. Taka sztuka udala sic jeszcze dwóm chlopcom. Reszta chlupala do wody, a Andriejew skryl sie nawet z glowa. Nie bylo w tym nic dziwnego, ...
Tadeusz Studziński, 1992
6
Do widzenia na Unter den Linden - Strona 20
Trwalo to godzinc, picc kwadransów... Gdzies na kilka- naácie kilometrów od Riazania trzeba bylo skrecic z szosy na lewo. Ale rozped szofera byl tak wielki, zesmy sic ani nie obejrzeli, jak przed nami zaczely wyrastac przed- miescia Riazania.
Henryk Hubert, 1963
7
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 17
Coby sie somsiedzko 230с121 111у 2215г211а‚ to musieli my te ptoCyska poChytaC' drab i pozaWiyraC' We ChlyWiku. juz ро 30с121111е 1111е11 my te Wszystke kurziska, dWa hyndyki 1 2 rozpedu dWie somsiadoWe kaCki.
Jerzy Komor, 2007
8
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 585
... ws'ród nieprzyìaciol 2 Czestochowy prowadzac stanal w Choynicach: tam dowiedziawszy sie ze A_szenberg Pulkownik Szwedzki pulk VVisniowieckiego rozped'zil, przyszedl do królowéy iuz w nocy snem i trudami znuzonéy,.i о. s'wiadczyl, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
9
Dziela - Tom 2 - Strona 56
Rozsta,pcie sie chmury. Zdanie iest nie- których, íe Balon uzytym bydé moze do rozbiiania chmnr, i rozped'.ania nawalnic. — XIX. Które czul Rafal etc. Rafal, czyli Ra. fael z Urbina, ieden z naysla«niéyszych malarzów. BALON P I E S Ñ S I О D ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
10
Zwada - Tom 2 - Strona 290
Rozpedzili sie, rozpetali sie w zawrotnyc±i zakretach, w najwiekszym rozpedzie, z którego zdawaloby sie mozna tylko rozbic czaszke sobie i innym, nagle stawaly obie kolumnowe baszty w znieruchomieniu. I znów w taki wir wkrecali sie ...
Stanisław Vincenz, 2003

参照
« EDUCALINGO. Rozped [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozped>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż