アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpedzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPEDZICの発音

rozpedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPEDZICと韻を踏むポーランド語の単語


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

ROZPEDZICのように始まるポーランド語の単語

rozpeczniac
rozpecznialy
rozpeczniec
rozpecznienie
rozped
rozpedowy
rozpedzac
rozpedzanie
rozpedzenie
rozpedzic sie
rozpekac
rozpekac sie
rozpekly
rozpeknac sie
rozpekniecie
rozpekniety
rozpelzac sie
rozpelzanie sie
rozpelzly
rozpelznac sie

ROZPEDZICのように終わるポーランド語の単語

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpedzicの類義語と反意語

同義語

«rozpedzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPEDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpedzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpedzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpedzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驱散
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dispersar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disperse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расходиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispersar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদৃশ্য করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disperser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersurai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstreuen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分散させます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbubarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải tán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांगणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disperdere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpedzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розходитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispersa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dispergera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spre
5百万人のスピーカー

rozpedzicの使用傾向

傾向

用語«ROZPEDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpedzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpedzicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPEDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpedzicの使いかたを見つけましょう。rozpedzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senność
przepustowości rozpędzić się nie sposób, wystarczy jednak przekroczyć granicę i można dać wolne kierowcy, położyć marynarkę na siedzeniu obok i rozpędzić się po europejsku, właściciele banków, pytani, skąd pochodzą, odpowiadają już ...
Wojciech Kuczok, 2008
2
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Najlepszy sprinter moZe rozpędzić siędoniespena50 kilometrów na godzinę wczasie dziesięciosekundowego wy9cigu, ale nie moZe utrzymać tego tempa d uZej niZ 65 metrów. Galopujący ko" wy9cigowy czystej krwiosiąga maksymalną ...
Francesca Simon, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Nadawaé czemuá rozped. Nabraé rozpçdu. Wziac rozped. Ha- mowaé, powstrzymywac czyjs rozpçd (rozpçd czegoá). Tracic rozped. Zrobic coa z rozpçdu. rozpedowy przym. od rozpçd: Sila rozpçdowa. rozpedzic dfe Vía, ~dzç, ~dzisz, ~pçdz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Poezyje - Strona 34
rozpędzić. ciekącą z powieki ; Lecz nam brakło i braknie pośród obcych błoni Naszych krain powietrza, naszych kwiatów woni, Szumu ojczystych borów i ojczystej rzeki ! Ty marzysz o Modenie – o górach, dolinie, Gdzie kwitną pomarańcze, ...
Konstanty Gaszyński, 1844
5
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Po raporcie Hoyma... namarszczony August Mocny rzekł do ministra: — Jedź mi dziś jeszcze, natychmiast. Każ krnąbrnych rozpędzić, dośledź tych co stoją na czele i w mojém imieniu zrób porządek. Jedziesz natychmiast bez żadnéj wymówki ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
przed nocnemi spółgłoskami, ustaliła się dosyć prędko (rozpędzić, rozkupic); w tych zaś drugich pisano literę s, nierównie dłużej (rospaez, roséosz). - Przedział między przyimkami wyraźnemi i niewyraźnemi, nie wszędzie jest tak widoczny jak ...
[Anonymus AC10263662], 1830
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 93
P 1997140150. 4. rozpedzic na cztery wiatry a) «brutalnie ¡ gwaltownie potozyó kres czyjejá dziatalnosci, funkcjonowaniu czegoá; zdecydowanie coa zlik- widowaó, rozwiazaé»: - Przez wiele lat byles zawodnikiem, potem trenerem. Aktualny ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Folkowa zabawa: integracyjne formy polskich tańców ludowych
integracyjne formy polskich tańców ludowych Lucyna Bzowska, Mirosław Bzowski. /. Czerwone jabłuszko po ziemi się toczy, takie dziewczę kocham, co ma czarne oczy. Ref. Gęsi za wodą kaczki za wodą, trzeba je rozpędzić, bo się pobodą.
Lucyna Bzowska, ‎Mirosław Bzowski, 2002
9
Geneza Centrolewu, 1928-1929 - Strona 405
Trzeba rozpędzić Sejm. Aby zapanował dobrobyt w kraju, musi rząd ustalić nowe wytyczne planowej rozbudowy gospodarczej. Kto przeszkadza w tym rządowi marszałka Piłsudskiego? Sejm. Trzeba rozpędzić Sejm. Aby zapanował dobrobyt ...
Stanisław Piotr Stęborowski, 1963
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 502
(rozzarzyc) usijati rozpalic sie pf raspaliti se, ras- plamsati se, razgorjeti se rozpalony raspaljen, uzaren, usijan rozpasc sie ip/raspasti se rozpatrywac ipf razmatrati rozpatrzec pf razmotriti rozpedzac ipf 1. (rozpraszac) rastjerivati 2. (nadawac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003

参照
« EDUCALINGO. Rozpedzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpedzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż