アプリをダウンロードする
educalingo
rupturowy

"rupturowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUPTUROWYの発音

rupturowy


RUPTUROWYと韻を踏むポーランド語の単語

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy

RUPTUROWYのように始まるポーランド語の単語

rup · rupia · rupiec · rupieciarnia · rupieciarstwo · rupieciarz · rupiecie · rupliwosc · rupliwy · rupnik · rupny · rupotac · ruptura · rura · rura ssawna · rura wydechowa · ruralista · ruralistyczny · ruralistyka · ruralizacja

RUPTUROWYのように終わるポーランド語の単語

durowy · dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrupturowyの類義語と反意語

同義語

«rupturowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUPTUROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rupturowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrupturowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rupturowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rupturowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rupturowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rupturowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rupturowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rupturowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rupturowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rupturowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rupturowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rupturowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rupturowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rupturowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rupturowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rupturowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rupturowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rupturowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rupturowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rupturowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rupturowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rupturowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rupturowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rupturowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupturowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rupturowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rupturowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rupturowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rupturowy
5百万人のスピーカー

rupturowyの使用傾向

傾向

用語«RUPTUROWY»の使用傾向

rupturowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rupturowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rupturowyに関するニュースでの使用例

例え

«RUPTUROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrupturowyの使いかたを見つけましょう。rupturowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bruchband, n. das, bandaz rupturowy oder pas na rupture, kile oder wypukline oder do kily, „pas rupturowy. Bruchbandmacher, m. der, bandazysta. Brüchig, ad. Ronny, kruchy. Bruchhaber, m. der, s. Barthaber. - Bruchknabenkraut, n, das (Lat.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Nawet najlżejszy pasek rupturowy ciśnie i dlatego też powoduje niknięcie znajdujących się pod nim tkanek; wskutek tego trzeba go na noc zawsze zdejmować, a jeżeli przepuklina nigdy już nie występuje, przytem przez całe miesiące ustały ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 137
~urze; Im D. ~ur, p. przepukli- na. rupturowy przym. od ruptura: A Pas rupturowy «leczniczy pas noszony przez chorego na rupture» гига z /V, CMs. rurze; Im D. rur 1. «dtugi przewód o przekroju pierscieniowym, uzywany najczesciej do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Ryba Ludojad - Strona 66
Operacja zmiany płci na trzecią. Przeprowadzenie szczegółowej autopsji, dopóki pacjent jeszcze żyje. Aborcja wsteczna z roku 1989. Viagra na wzmocnienie potencji intelektualnej. Różowe okulary. Pas rupturowy słucki. Krople z muchą w ...
Maciej Rybiński, 2011
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 433
Błiskoznaczne: rupturowy. 2. botaniczny „związany z przepukliną - chorobą roślin z rodziny krzyżowych, zwaną inaczej kiłą". Połączenia: • Przepuklinowe narośla na korzeniach kapusty. przepust poch. od przepuścić; rzecz, r. m.; D. przepustu, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Samotnik brukselski: opowieść o Joachimie Lelewelu - Strona 31
Od doktora Seweryna Gałęzow- skiego, przyjaciela i wielkiego bogacza, przyjął w prezencie po długim certowaniu się pas rupturowy, ale wyprawił mu okropną awanturę za próbę ofiarowania nowego palta. Przedstawiał Ga- łęzowskiemu przy ...
Stefan Kieniewicz, 1964
7
Oświęcim walczący - Strona 143
Poczęła urzędować komisja lekarska. Podziemie natychmiast rozpoczęło starania o reklamacje wielu swych członków pod rozmaitymi pretekstami. Pilecki otrzymał ze szpitala pas rupturowy, przemycony przez Mariana Tolińskiego, i dzięki ...
Józef Garliński, 1992
8
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 168
197—202; NW, nr 161, 1729 r., k. 2—5. « AGAD, NW, nr 109, 1784 r., s. 124—132; SW, nr 323, 1773 r., k. 40-^4; nr 332, 1791 r., s. 297—305 i 510—524; WE, nr 1209, 1794 r.; „Pas rupturowy skórzany a zł 2" — SW, nr 329, 1788 r., k. 351—358 ...
Irena Turnau, 1967
9
Nowe odkrycie Ameryki - Strona 86
No ale wszystko jest lepsze niż tak zwany pas rupturowy — choćby był nawet krakowski i nabijany kółeczkami. Leżę tedy. Jem co mi Krysia1) przyniesie — ale pierwszego dnia byłem taki sam, że miałem wrażenie iż zdechnę nędznie bez ...
Aleksander Janta, 1973
10
Między wojnami - Tomy 1-2 - Strona 135
Dzięki specjalnej konstrukcji sukiennych szelek przytwierdzonych do jej brzegów można ją było nosić na piersiach, jak relikwiarz, lub też na biodrach, jak rupturowy pas. W tej torbie spoczywał majątek Ksawerego — ciężki, dojrzały owoc ...
Kazimierz Brandys, 1949
参照
« EDUCALINGO. Rupturowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rupturowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA