アプリをダウンロードする
educalingo
rustaweli

"rustaweli"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSTAWELIの発音

rustaweli


ポーランド語でRUSTAWELIはどんな意味ですか?

ルスタヴェリ

Rustaweli Shota - 12世紀のジョージア詩人▪Rustaweli - トビリシ地下鉄駅▪Rustawelis Gamziri - グルジアのトビリシ最大の通り...

RUSTAWELIと韻を踏むポーランド語の単語

anieli · anizeli · danieli · jad pszczeli · jezeli · kerceli · kit pszczeli · magna otia caeli · marceli · michelangeli · nizeli · po niedzieli · pszczeli · tekieli · trzmieli · uebi szebeli · volucres coeli · wosk pszczeli · zwlaszcza jezeli

RUSTAWELIのように始まるポーランド語の単語

rusnica · ruso · rusofil · rusofilizm · rusofilski · rusofilstwo · rusofob · rusofobia · russell · russo · rustyfikacja · rustyk · rustyka · rustykalizacja · rustykalizm · rustykalnie · rustykalnosc · rustykalny · rustykowany · rustykowy

RUSTAWELIのように終わるポーランド語の単語

a jesli · ad modum minelli · advocatus diaboli · agnelli · aioli · ali · andriolli · anhelli · argali · atoli · azali · bacciarelli · bali · bawoli · bazyli · bengali · bernoulli · biali · bocelli · botticelli

ポーランド語の同義語辞典にあるrustaweliの類義語と反意語

同義語

«rustaweli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSTAWELIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rustaweliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrustaweliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rustaweli»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rustaveli
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rustaveli
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rustaveli
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rustaveli
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رستافلي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Руставели
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rustaveli
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rustaveli
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rustaveli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rustaveli
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rustaveli
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルスタヴェリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

루 스타 벨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rustaveli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rustaveli
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rustaveli
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rustaveli
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rustaveli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rustaveli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rustaweli
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Руставелі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rustaveli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rustaveli
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rustaveli
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rusta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rustaveli
5百万人のスピーカー

rustaweliの使用傾向

傾向

用語«RUSTAWELI»の使用傾向

rustaweliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rustaweli»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rustaweliに関するニュースでの使用例

例え

«RUSTAWELI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrustaweliの使いかたを見つけましょう。rustaweliに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 65
rustaweli. i. okolice. რუსთაველისგამზირი Rustawelis Gamziri jest główną arterią Tbilisi. Biegnie od Placu Wolności (Tawisuplebis Moedani) 1,5 km na północny zachód. Została wytyczona w XIX w. W czasie, kiedy Tbilisi było administrowane ...
Grzegorz Petryszak, 2013
2
Niemieckie requiem
W biurze Rustawelego było bardzo ciepło, więc Lotte zaczęła wachlować się połą kurtki, co pozwoliło Rosjaninowi kilkakrotnie rzucić okiem na jej pokaźny biust. – Rzadko kiedy przesłuchania są tak zajmujące – powiedział i zerkając na ...
Philip Kerr, 2014
3
Pro Georgia: prace i materiały do dziejów stosunków gruzińsko-polskich
(M. Lenczewski: Ksiądz prof. dr archimandryta Grzegorz Peradze, „Wiadomości Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego" 1974, nr 2, s. 61 -67. " Szota Rustaweli (XII w.): Skóra tygrysia [w.] „Skamander" 1938, nr 90-92, s. 46-47. Przedruk w: ...
Jerzy Aroniszydze, ‎Dawid Kolbaja, ‎Towarzystwo Gruzińsko-Polskie (Łódź, Poland), 1991
4
Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums - Strona 382
Hanser, O.: Weltgeschichte der Literatur. Leipzig 1910. - □ Bd. 2, S. 466-469: Rusthaweli. 5570. Deeters, G.: Schota Rusthaweli. Zu s. 750-jährigen Jubiläum.- In: Klde 2 (1935) Mai/Juni. -□ 5571. Schota Rustaweli - ein Genius der Volkskunst.
Heinrich Rohrbacher, 2008
5
Dobre miejsce do umierania
Codziennie oósmej rano Zurab Guridze zmywa chodnik przed wej9ciem do swojej lodziarni walei Rustawelego. Nie spieszy się. Kiedy juZ upora się z porządkami, wychodzi na ulicę, zapala papierosa iprzygląda się przechodniom.
Wojciech Jagielski, 2013
6
Lwów: przewodnik - Strona 137
Jabłonowskich (Rustawelego). Ulica Jabłonowskich (Rustawelego) Ulica Jabłonowskich (Rustawelego) prowadzi od ul. św. Zofii (Franki) do ul. Zielonej.Nazwa przedwojenna odnosi się do zasłużonej dla Lwowa rodziny Jabłonowskich.
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
7
Lwów - Strona 291
Rustawelego,. Samijłenki,. Tarnawskiego. 291. dzi z początku XX w. Po parzystej stronie można obejrzeć wiele inte- g^g resujących przykładów lwowskiej architektury secesyjnej. Do najcie- Rł kawszych należą: podwójna "kamienica nr 8/8a ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
8
Russland 1989: der Untergang des sowjetischen Imperiums
Rustaweli-Gesellschaft den Entwurf eines persönlichen Programms vor, der vorab in einer georgischsprachigen Zeitung des georgischen Komsomol erschien. Seine Schlüsselworte waren die der «nationalen Wiedergeburt» seit dem 19.
Helmut Altrichter, 2009
9
Das georgische Volk - Strona 128
7 771284“ falls der Ansicht bei, dass Rustaweli ein Zeitgenosse Tamarens war. Der Überlieferung nach soll der Dichter Schatzmeister dieser Königin gewesen und in Jerusalem, wohin er zur Wiederherstellung des georgischen Klosters ...
Arthur Leist, 1910
10
Georgien entdecken: unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt. und Michail, eröffneten Anfang des Jahrhunderts in der gleichen Straße, im Eckhaus am Rustaweli, den Lagidse-Pavillon, in dem sie ...
Thea Kvastiani, ‎Vadim Spolanski, ‎Andreas Sternfeldt, 2007

用語«RUSTAWELI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrustaweliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tourismus - Schmuckstück im Kaukasus - Georgiens Hauptstadt Tiflis
Er muss sich abends unter die ausgelassenen Menschen mischen auf dem Rustaweli-Boulevard. In Abanotubani die schwere Hitze der Schwefelbäder auf der ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
2
Małżeństwo z rozsądku. Gruzini u boku Hitlera
Trzecią falę, złożoną z jednostek sformowanych na terenie GG, stanowiły dwa bataliony – 823 („Szota Rustaweli”) i 824 („Ilia Czawczewadze”). Łącznie do ... «Wprost 24, 8月 15»
3
Najdroższy obraz Pirosmaniego sprzedany. Kupił go były premier …
... zwierzęta, ucztujących ludzi i martwe natury, ale także postaci historyczne, jak narodowy poeta gruziński Szota Rustaweli czy średniowieczna królowa Tamara ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Frankfurter Buchmesse 2018 Der gelebte Stolz einer Kulturnation
Hier offenbart sich der gelebte Stolz einer Kulturnation, die den zentralen Boulevard ihrer Hauptstadt, den Rustaweli-Boulevard, nach einem Dichter aus dem 12 ... «taz.de, 5月 15»
5
Stadion- und Städtetipp: Tiflis - Stadt der heißen Quellen
Wer lieber flanieren will, dem sei der Rustaweli-Boulevard zwischen Freiheitsplatz und Platz der Republik empfohlen. Entlang der mit Platanen gesäumten ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 3月 15»
6
Peter Scholl-Latour: "Ich verstehe mich gut mit Ganoven"
Zum Beispiel in Georgien auf dem Rustaweli Prospekt: Auf der einen Seite stand die Partei Gamsachurdias und auf der anderen, ich glaube, das war schon die ... «Tagesspiegel, 3月 14»
7
Pressefreiheit "Jetzt ist die Angst weg"
Nur wenige Kilometer entfernt von der Imedi-Redaktion steht die Journalistin Edita Badasyan am Rustaweli Prospekt, der zentralen Hauptstraße von Tiflis, vor ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 14»
8
Drugi największy bank w Rosji wstrzymał kredyty na Ukrainie
"PZU Ukraina zamyka biura na Szota Rustaweli (w centrum) i na Padole w Kijowie" - informował tydzień temu na Twitterze rzecznik PZU Michał Witkowski. «Wyborcza.biz, 2月 14»
9
Polski biznes na Ukrainie: zachowujemy spokój
"PZU Ukraina zamyka biura na Szota Rustaweli (w centrum) i na Padole w Kijowie" - poinformował w czwartek na Twitterze rzecznik PZU Michał Witkowski. «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
10
Granica z Ukrainą już przejezdna. Firmy zamykają część placówek
Polski ubezpieczyciel zamknął biura na Szota Rustaweli oraz na Padole w Kijowie. O zawieszeniu swojej aktywności na Ukrainie poinformował Europejski Bank ... «Wyborcza.biz, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rustaweli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rustaweli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA