アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ryneczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRYNECZEKの発音

ryneczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYNECZEKと韻を踏むポーランド語の単語


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

RYNECZEKのように始まるポーランド語の単語

ryn
ryna
rynchocefal
ryneczka
rynek
rynek kapitalowy
rynek konsumenta
rynek pieniezny
rynek pierwotny papierow wartosciowych
rynek podstawowy
rynek producenta
rynek rownolegly
rynek wtorny papierow wartosciowych
ryngraf
rynia
rynianin
rynianka
rynienka
rynienkowaty
rynka

RYNECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるryneczekの類義語と反意語

同義語

«ryneczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RYNECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ryneczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのryneczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ryneczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中心广场
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plaza central
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

central square
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेंट्रल स्क्वायर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الساحة المركزية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

центральная площадь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

praça central
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীয় বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

place centrale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dataran pusat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hauptplatz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中央広場
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중앙 광장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kothak tengah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Quảng trường trung tâm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மத்திய சதுர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय चौरस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

merkez meydanı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piazza centrale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ryneczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

центральна площа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piața centrală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrale plein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

centrala torget
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sentrale torget
5百万人のスピーカー

ryneczekの使用傾向

傾向

用語«RYNECZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ryneczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ryneczekに関するニュースでの使用例

例え

«RYNECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からryneczekの使いかたを見つけましょう。ryneczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydzi Cze̜stochowianie: współistnienie, Holocaust, pamie̜ć
From the trucks at the Ryneczek gate, jumped armed Ukrainians, several with gas masks. From the Wache, Ueberscher came out flanked by two Schupos and more Werkschutz guards. They all came into the ghetto, and with the help of the ...
Jerzy Mizgalski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, ‎Archiwum Państwowe w Częstochowie, 2004
2
Bursztynowa Komnata:
Ciche, spokojne miasteczko bez zwartej zabudowy; luźno rozrzucone budynki w jasnych kolorach otaczały ryneczek wybrukowany kocimi łbami. Nie podróżował zbyt wiele. Jedyna jego wyprawa za ocean, do Paryża przed dwoma laty, była ...
Steve Berry, 2017
3
Ustronie - Strona 71
Raz na dwa, trzy tygodnie wyprawiłaby się do marketu po większe zaopatrzenie, wtachała wszystko na górę i po kłopocie, a nie takie bieganie na ryneczek i z powrotem co kilka dni, żeby dźwigać stamtąd tony żarcia, bo wychodziło taniej niż ...
Magda Parus, 2013
4
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
'male targo- wisko, zwykle na osiedlach': Mama wszystko kupuje na ryneczku na Dqbrowie (If); Oni na Retkini tez majq taki ryneczek jak i my (If); Ryneczek ma kolo domu, to latwo wszystko przynieéé (If) rynek powsz. 'targowisko': Po warzywa ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
5
Gracze
... chodzić na taki ryneczek, wąchać, macać sobie, próbować, bo przecież tam kuszą, dają spróbować, nie to co u nas, ręce precz od warzyw, próbować w domu tylko można, zupełnie nieeuropejsko, tylko tak wsiowo, że towar macany być nie ...
Karina Obara, 2010
6
Cień swastyki nad Jásną Gorą: Częstochowa w okresie hitlerowskiej ...
Częstochowa w okresie hitlerowskiej okupacji, 1939-1945 Jan Pietrzykowski. lekarzy, prawników i inżynierów. W liczbie tych osób znalazła się Anna Bresler — lekarz-dentysta. Po co mam iść na ryneczek? — zapytała żydowskiego policjanta.
Jan Pietrzykowski, 1985
7
Gliwice - Strona 39
mały ryneczek "), targ przy ul: H Dąbrowskiego - taki z prawdziwego zdarzenia, gdzie kupimy jaja prosto od kury, żywą kaczkę, domowy żur. Nową halą cieszą się gliwiccy kupcy od niedawna, bo od początku 1998 roku. Przedtem sprzedawali ...
Małgorzata Lichecka, ‎Bogusław Blajer, ‎Janusz Moczulski, 1999
8
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 126
Blisko stacji autobusowej przy promenadzie jest mały ryneczek ze sklepami spożywczymi, galanterią, no i, oczywiście, pamiątkami, drugi ryneczek usytuował się dokładnie na przeciwnym końcu szlaku. Mieliśmy adres osiedla tybetańskiego, ...
Tadeusz Margul, 1970
9
Życie i zaglada Żydow polskich, 1939-1945: relacje świadków
kobiet starałyśmy się docisnąć jak najbliżej drutów, żeby móc widzieć, co się dzieje na ryneczku. Ciotce udało się dostać lepsze miejsce, mnie zasłaniała widok jakaś kobieta z dzieckiem na ręce, nie mogłam się spoza niej wydostać.
Michał Grynberg, 2003
10
Czteropalcy: opowieść niesamowita - Strona 121
... albo Chciuk brzuchomówcą został, albo też nadajnik mu wmontowano w ten czas, gdy ja z Pietr- kiem wojnę prowadziłem. Tymczasem ciężarówka zajechała na jakiś ryneczek. Korzystając z postoju zleżliśmy z przyczepy rozprostować kości ...
Zbigniew Żakiewicz, 1977

用語«RYNECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からryneczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Za trzy tygodnie, za ponad 700 tysięcy, dzielnica zyska mały …
Za trzy tygodnie, za ponad 700 tysięcy, dzielnica zyska mały ryneczek [ZDJĘCIA] ... Ryneczek ma zostać otwarty 4 grudnia, a inwestycja ma być gotowa pod ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 11月 15»
2
Barbara Nowacka odwiedziła ryneczek Pogodno [zdjęcia]
Barbara Nowacka odwiedziła ryneczek Pogodno [zdjęcia]. mdr ... Lewicy do parlamentu i na stanowisko premiera odwiedziła ryneczek Pogodno w Szczecinie. «gs24.pl, 10月 15»
3
Wkrótce otwarcie hali targowej. Jak zmieniał się ryneczek? (zdjęcia)
Tak wygląda nowa hala targowa przy ul. Prądzyńskiego – 26 września zostanie otwarta dla klientów, gwiazdą imprezy będzie Ivan Komarenko. To miejsce ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
4
Zielaniak, Warzywniak, Ryneczek Lidla - supermarkety polują na …
Lidl pod marką Ryneczek Lidla sprzedaje owoce, warzywa, zioła, przyprawy, ale ostatnio także sałatki czy świeże soki jednodniowe. Biedronka w 50 sklepach w ... «DlaHandlu.pl, 8月 15»
5
Naramowice: Ryneczek między blokami pilnie potrzebny!
Targowisko mogłoby pełnić nie tylko rolę miejsca zakupów. Może być terenem spotkań i integracji mieszkańców - mówi radna z Naramowic. Ryneczek między ... «Głos Wielkopolski, 6月 15»
6
Lidl wstawił soki do szaf chłodniczych
Warto podkreślić, że pod marką Ryneczek Lidla sprzedawane są tzw. soki świeże, które wymagają przechowywania niższej temperaturze. Lidl oferuje soki ... «PortalSpozywczy.pl, 5月 15»
7
"Pokazaliśmy majówką, jak robić duże eventy" - wywiad z …
Wszystko miało działać od 1 maja… AW: Od początku mówiłem, że deadline to początek maja. Staraliśmy się, aby ryneczek ruszył od 1 maja, ale się nie udało. «Portal Zamojski, 5月 15»
8
Jechał przez Ryneczek, potrącił kobietę. Policja: Rowerzysto, zgłoś …
Częstochowska policja poszukuje mężczyzny, który wbrew zakazowi jechał rowerem przez Ryneczek na Wałach Dwernickiego i spowodował wypadek. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
Lidl chce, aby Polacy kupowali świeże warzywa i owoce w jego …
W ten trend wpisuje się koncept Ryneczek Lidla, który jest miejscem dla wszystkich poszukujących świeżych owoców i warzyw. Ryneczek Lidla oferuje ponad ... «PortalSpozywczy.pl, 4月 15»
10
Osiedle Malownicze kończy 10 lat
Ryneczek, szerokie aleje, a do tego m.in. ścieżki rowerowe, kawiarniane ogródki i plac zabaw dla dzieci – tak zostało zaprojektowane Osiedle Malownicze. «Gazeta Wrocławska, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ryneczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ryneczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż