アプリをダウンロードする
educalingo
rysak

"rysak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYSAKの発音

rysak


RYSAKと韻を踏むポーランド語の単語

bosak · bursak · ciesak · ciosak · cisak · czesak · flisak · goral flisak · hauke bosak · husak · jasak · kasak · klusak · korsak · kossak · krzesak · kusak · lisopiesak · lysak · sysak

RYSAKのように始まるポーランド語の単語

rys · rys ferens · rys stepowy · rysa · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowna · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie

RYSAKのように終わるポーランド語の単語

a jak · a jednak · miesak · persak · piesak · pisak · plasak · potrzasak · prassak · prosak · prusak · pulwersak · rusak · sak · ssak · tasak · tejsak · trzesak · wstrzasak · zawisak

ポーランド語の同義語辞典にあるrysakの類義語と反意語

同義語

«rysak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYSAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rysakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrysakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rysak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rysak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rysak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rysak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rysak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rysak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rysak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rysak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rysak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rysak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rysak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rysak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rysak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rysak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rysak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rysak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rysak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rysak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rysak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rysak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rysak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rysak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rysak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ryšák
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rysak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rysak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rysak
5百万人のスピーカー

rysakの使用傾向

傾向

用語«RYSAK»の使用傾向

rysakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rysak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rysakに関するニュースでの使用例

例え

«RYSAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrysakの使いかたを見つけましょう。rysakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia z lat dawnych - Strona 84
W takich to saniach siedziały matrony ze swymi córkami. Wszystko to się mijało w powolnym lub szybkim tempie, gdy raptem powstał ruch na ulicy. Wszystkie oczy zwróciły się w jedna stronę — to rysak orłowski pędził od strony Belwederu.
Józef Mineyko, 1997
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
rysak 'kłusak', ryś 'kłus': Karłowicz Podr. 62, rysak po polsku mówi się kłusak (o koniu) (Łętowski 257). Notuje SW rysak 'koń biegający kłusem, kłusak' z Sienkiewicza, Dor rysak, rysią jechać — dawne. W żywym dialekcie wileńskim lat ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Duchota - Strona 144
Wiedzial, ze tamtemu nie spieszy siç z odpowiedzia.; to, ale równie f akt, ze Rysak po otrzymaniu przesylki nie próbowal nawet potwier dzic czymkolwiek odbioru, nie szukal go spojrzeniem, postawilo mi na powrót nerwy w stan pogotowia.
Maciej Zenon Bordowicz, 1988
4
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Dydaktyka języka polskiego jako obcego u progu XXI wieku Władysław T. Miodunka, Anna Seretny. Marta Plisiecka, Dorota Rysak Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Kochasz? Kocham! Krótki. kurs. języka. polskiego. dla. studentów.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
... Prawo bankowe i niektórych innych ustaw Stanowisko Komisji Inicjatyw i Prac ustawodawczych senator J. Kępa 23 Stanowisko Komisji Gospodarki Narodowej senator E. Rysak 26 Zapytania do sprawozdawcy senator W. Stasiak 27 senator ...
Poland. Senat, 1992
6
Tropem leśnych cieni - Strona 48
To ryzykowne. Trzeba wezwać ich do poddania się — obstawał przy swoim porucznik Rysak. — Wieczór blisko. Należy działać — denerwował się pracownik PUBP. — Zostaniecie tutaj. Teraz nasza kolej — powiedziałem stanowczo. — Co wy ...
Stanisław Myśliński, 1980
7
Discontinuity and Complexity in Nonlinear Physical Systems
G. Litak, R. Rusinek, K. Kecik, A. Rysak, and A. Syta Abstract We study the dynamics of a milling process of a composite material basing on the experimental time series of cutting force components measured in the feeding direction. By using ...
J. A. Tenreiro Machado, ‎Dumitru Baleanu, ‎Albert C. J. Luo, 2013
8
Recurrence Plots and Their Quantifications: Expanding Horizons: ...
G. Gorski, G. Litak, R. Mosdorf, A. Rysak, Zeitschrift fur Naturforschung A 70, 843 (2015) 15. G. Litak, A. Syta, R. Rusinek, Int. J. Adv. Manuf. Technol. 56, 445 (2011) 16. A.K. Sen, G. Litak, K.D. Edwards, C.E.A. Finney, C.S. Daw, R.M. Wagner, ...
Charles L. Webber, Jr., ‎Cornel Ioana, ‎Norbert Marwan, 2016
9
Zaplecze i młodość: XV wiek-17 wrzesień 1939 r - Strona 152
nem i czarną grzywą Rysak był synem ogiera Dłużniewskiego, rasowego rysaka i naszej klaczy Wiernej, która parę lat przedtem straciła wzrok, ale całkiem skutecznie była używana w parze z innym koniem. Rysak był moim ulubieńcem, ...
Zbigniew S. Siemaszko, 2000
10
Czarne rondo
Gałagut potrafił przeskoczyć konia od zadu po grzywę, z rozpędu, tyłem i przodem, osadzał rysaka w galopie, łapiąc za chrapy; trzymając się ogona, wykręcał młyńca, rysak stawał dęba. To należało do popisów popołudniowych. Pokazywał ...
Witold Wedecki, 2006

用語«RYSAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrysakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trinity swimming makes a splash
The women's team also had successful relays, starting with the 200 freestyle relay recording a time of 1:45.21 lead by Kate Spitz, Rysak, Althea Hesson and ... «The Trinitonian, 10月 15»
2
Muzyka Klasyczna w Bazylice
Wykonawcami wielu wspaniałych utworów byli Paweł Biegiesz - obój, Maciej Hankus - flet, Szymon Krzemień - wiolonczela, Maciej Rysak - skrzypce i Grzegorz ... «Lubartow24, 10月 15»
3
Wszystkie ręce na pokład
Andrzej Rycak pozostaje bowiem oficjalnie pierwszym szkoleniowcem, natomiast Krzysztof Rysak jest jego oficjalnym asystentem. Z tym jednak zastrzeżeniem, ... «Kronika Tygodnia, 10月 15»
4
Omega Stary Zamość - Roztocze 0:2, wyniki 2. kolejki zamojskiej …
Drugą żółtą kartkę tym razem obejrzał Zbigniew Kozioł, ale do nastolatka trener Rysak nie miał większych pretensji. – Po prostu zabrakło mu doświadczenia ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
5
Rough-and-Tumble
They share the feeling that performing Streb's work is thrilling. The men are Daniel Rysak (whose training is in dance and theatre), Felix Hess (dance and theatre ... «The New Yorker, 6月 15»
6
Motocyklowy rajd przejechał przez Augustów
Jak stwierdził Leszek Rysak, taka forma zdobywania wiedzy o przeszłości, a zarazem o regionie, sprawdza się. Nie dość, że jest atrakcyjna dla uczestników ... «augustowskireporter.pl, 5月 15»
7
Wojciech Sumliński w Poranku Wnet
Wśród gości Krzysztofa Skowrońskiego będą m. in.; Leszek Rysak - Członek Zarządu i Sekretarz Stowarzyszenia Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu ... «wPolityce.pl, 4月 15»
8
Polscy motocykliści za wpuszczeniem "Nocnych Wilków" Putina do …
Ich inicjatywa ma charakter patriotyczny. Nie blokujmy tego - mówi WP Leszek Rysak z zarządu Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu Katyńskiego. «Wirtualna Polska, 4月 15»
9
Tarnów: cud sprawił, że jest wśród żywych
Tętni życiem i urodą, ma wiele planów na przyszłość. 20-letnia Magdalena Rysak, studentka tarnowskiej PWSZ, opowiada nam o swoich niezwykłych ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
10
Najkrwawsza bitwa I wojny światowej
Aż może dziwić, że pamięć Wielkiej Wojny dziś jest tak daleka – wyjaśnił w rozmowie z NaszymDziennikiem.pl Leszek Rysak, komandor zlotu. Do najbardziej ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rysak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rysak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA