アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rzedzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRZEDZICの発音

rzedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RZEDZICと韻を踏むポーランド語の単語


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

RZEDZICのように始まるポーランド語の単語

rzed
rzedna
rzednac
rzedniec
rzedniecie
rzedowka
rzedownik
rzedowo
rzedowosc
rzedowy
rzedu
rzedzian
rzedziec
rzedzik
rzedzina
rzedziuchny
rzedziutki
rzedzizna
rzegot
rzegotac

RZEDZICのように終わるポーランド語の単語

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic

ポーランド語の同義語辞典にあるrzedzicの類義語と反意語

同義語

«rzedzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RZEDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzedzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzedzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzedzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rzedzic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rzedzic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rzedzic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rzedzic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rzedzic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rzedzic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rzedzic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rzedzic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rzedzic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rzedzic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rzedzic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rzedzic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rzedzic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rzedzic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rzedzic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rzedzic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rzedzic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rzedzic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rzedzic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rzedzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rzedzic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rzedzic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rzedzic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rzedzic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rzedzic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rzedzic
5百万人のスピーカー

rzedzicの使用傾向

傾向

用語«RZEDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rzedzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rzedzicに関するニュースでの使用例

例え

«RZEDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzedzicの使いかたを見つけましょう。rzedzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka polska: Głosowni︠a︡ historyczna - Strona 100
1543: przysędzać 98 a, przyłączać 4&a, (sile przyłączeni 46 a, przyłączy 90 a) oględać 85 a, rzędzić 99 a, dalej Afsać, strzęsać Kot ze lwem; u Kromera Bpp. nr. 70 w bezokolicznikach na -ać: powściągać 2, żędać 303, wiązać i rozwiezować ...
Jan Łoś, 1922
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 297
bieta rzadzaca wszystkimi, herod-baba rzedziciel rzadca, namiestnik, zarzadca rzedzic 1. kierowac, zarzadzac; rzedzic cos rzadzic, kierowac czyms 2. prowadzic dokadá 3. nakazywac, rozporzadzac 4. wykonywac, zalarwiac 5.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 70
(Rzadzic, Rzadzic sic) Rzedzic, Rzedzic sic formy: praes. ind. 2. sg. rzadzisz 1444 R ХХП1 308, Pul 79, 1 ; 3. sg. rza_dzi XV med. RRp XXIII 279, ca 1450 PF IV 569, 1471 CyzKlob 443 Pul 98 arg., etc.; 1. pi. rza_dzimy Sul 109 3. pi. rzadza.
Kazimierz Nitsch, 1977
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 531
s. rjedi) oraz archaiczne wyrazy pochodne, np. p. daw. rzedzić 'czynić rzadkim, rozrzedzać' (dziś tylko z przedr. przerzedzić, rozrzedzić i rzednąć 'stawać się rzadkim'), cz. fedina I fidina 'coś rzadkiego; słabe, złe piwo; rzadka część lasu', r. reg.
Wiesław Boryś, 2005
5
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Jednak wątki z odnośnego psalmu zostały tak przetworzone, by wyrażenie pierwotnie skierowane do Boga („Ty pospisywałeś moje kroki tułacze”) zostało powiązane z Maryją i by do Niej ostatecznie odnosiły się słowa: „Raczysz rzędzić ...
Witold Sadowski, 2011
6
Wybór pism - Strona 170
... uczony, cnotliwy, wstydliwy, przykładny, sposobny, ku uczeniu godny, nie opilca, nie zwajca8, potym niechciwy, w swem domu dobry gospodarz, mając syny posłuszne, z wszelką poćciwością [!] i powagą; ktoć swego domu nie umie rzędzić, ...
Jan Seklucjan, 1979
7
Fortunat: (około r. 1570). - Strona 85
Ale gdy jej zięcia posłowie złoto ukazali, hnet sie jej serce rośmiało, bo to dziw w niedostatku był. Hnet sie jęła na drogę nie podle gotowić, zwłaszcza gdy jej obiecano gospodę ze wszyt- kim dostatkiem, ktorą w tym czasie Fortunat rzędzić ...
Fortunatus, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
8
Pieśni i wybór innych wierszy - Strona 178
Więc, jeśli człowiek jednę skałę minie, 28 Wnet na to miejsce na inszą napłynie, Tak, iż snać namędrszemu Trudno pogodzić temu, Aby przynamniej więznąć albo zbłędzić 32 Nie miał, chyba gdy kogo Pan chce rzędzić. Wodzu prawdziwy i ...
Jan Kochanowski, 1946
9
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 152
1522 Opeciowego Żywota... pana Jezu KrystA, wydane przez Kryńskiego PF II 666 i n. Postaci (s)stępić dostępie, imperat. (s)stępi, odłęczyć żędać cględać oględaj rzędzić sędzić, imperat. ścięgni poprawiono systematycznie na -ą-, p. w cyt.
Jan Michał Rozwadowski, 1959
10
Ludzie mego czasu: sylwetki - Strona 247
„Aby rzędzić" — pisał — „trzeba mieć do tego prawo ; ażeby zaś rzędzić dobrze trzeba mieć siłę i trzeba mieć rozum... siła i rozum także prawo tworzę". Dlatego nawoływał chłopów do uczenia się: trzeba się uczyć, uczyć i jeszcze raz uczyć!
Zygmunt Nagórski, 1964

参照
« EDUCALINGO. Rzedzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzedzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż