アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oszczedzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSZCZEDZICの発音

oszczedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSZCZEDZICと韻を踏むポーランド語の単語


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

OSZCZEDZICのように始まるポーランド語の単語

oszczedlina
oszczednictwo
oszczedniczy
oszczednie
oszczednosc
oszczednosci
oszczednosciowo
oszczednosciowo rozliczeniowy
oszczednosciowy
oszczedny
oszczedzac
oszczedzac sie
oszczedzacz
oszczedzanie
oszczedzenie
oszczek
oszczekac
oszczekac sie
oszczekanie
oszczekiwac

OSZCZEDZICのように終わるポーランド語の単語

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic
przegawedzic

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczedzicの類義語と反意語

同義語

«oszczedzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSZCZEDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczedzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczedzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczedzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不遗余力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de sobra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to spare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बचा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لتجنيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жалеть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para poupar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনাবশ্যক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à épargner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk ganti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

übrig haben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スペアに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wujuté
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để phụ tùng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டுவைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राखून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risparmiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oszczedzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шкодувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de rezervă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για τα ανταλλακτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

te spaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att skona
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til overs
5百万人のスピーカー

oszczedzicの使用傾向

傾向

用語«OSZCZEDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oszczedzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oszczedzicに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZEDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczedzicの使いかたを見つけましょう。oszczedzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Nadal jednak dopełniacza używa się przy czasowniku dokonanym oszczędzić w znaczeniu 'zaćhować częsć czegos' na przyszłosć', np. oszczędzić węgla na zimę. Poza tym składnia dopełniaczowa towarzyszy znaćzeniu śprawiać, aby kłoś ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Pamietnik o stanie duchowienstwa katolickiego polskiego i innych ...
oszczędzić. na. pobożne. fundusze, który nie miał przynajmniej stu tysięcy Złotych polskich na swe utrzymanie? Między najbogatszymi liczyć można było Biskupa Krakowskiego, Prymasa i Biskupa Warmińskiego, między średnimi biskupów ...
Hugo Kollataj, 1840
3
301 Polish Verbs - Strona 134
oszczędzać/oszczędzić to save, economize, put aside, be careftil, spare IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja oszczędzam ty oszczędzasz on/ona/ono oszczędza my oszczędzamy wy oszczędzacie oni/one oszczędzają PAST ja ...
Klara Janecki, 2000
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 233
... У (oszczedzac siepo chorobie) nie narazac sic, nie przemcczac sic, uwa- zac na siebie, dbac o siebie. oszczedzic У (oszczedzic pieniqdze) odlozyc, zgromadzic, zebrac, skumulowac, zrobic oszczcdnosci; pot. uciuiac; ^ (oszczedzic kogos w ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 622
ktoś oszczędza komuś - czegoś: Oszczędzaliśmy choremu niepotrzebnych wzruszeń. Zob. AKCENT. || DKult. 11,80; KJP. 311,316. | BW Na, 1 60; SWK, 229. oszczędzić dk Via, oszczędź, forma dokonana czas. oszczędzać w zn. 2., oszczędzać ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
oszczędzić. podróZy na wschód,, zostając luksusowymi dziwkami. Wed ug jednego ze. Xróde. , Dannecker lubije osobi9cie wybierać, przyglądając im się z pewnej odleg o9ci. PóXniej, wjego biurze,kazano imsięrozbierać i defilować tamiz ...
Alex Kershaw, 2011
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 456
dze', tylko w listach S.Trembeckiego (okolo 1800): Juz to ja sam z oszczedlin moich pomatu wyplace, zamiast "oszczed- niny (z typowq dysymilacja, jak np. ko- paliny zamiast kopaniny), со skrótem zamiast oszczedzeniny od oszczedzony part, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 39
... złem większym niż to, którym jest ból doznawany przez istotę B dla istoty B, wówczas ceteris paribus (a zatem zakładając równy stopień prawdopodobieństwa doświadczenia bólu przez obie istoty) powinienem oszczędzić zła bólu istocie A, ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
9
Anestezjologia - Tom 2
W przypadku dłuższych zabiegów (> 2–3 godz.) powinno być wybierane znieczulenie ogólne, aby oszczędzić pacjentowi niewygodnego unieruchomienia na stole operacyjnym. Duże zabiegi (np. chirurgia onkologiczna, rekonstrukcje, ciężkie ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
... opatrowali uboższe kościoły, szpitale, lub tym podobne pożyteczne czynili fundacye; lecz w ubogich wszystko szło nikczemnie, bo nie było z czego oszczędzić Biskupi będąc pierwszymi senatorami, musieli utrzymywać figurę jakążkolwiek, ...
Edward Raczyński, 1841

参照
« EDUCALINGO. Oszczedzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczedzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż