アプリをダウンロードする
educalingo
sabaudczyk

"sabaudczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSABAUDCZYKの発音

sabaudczyk


SABAUDCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

aszchabadczyk · bagdadczyk · belgradczyk · bermudczyk · burgundczyk · dortmundczyk · falklandczyk · finlandczyk · flamandczyk · garibaldczyk · garybaldczyk · grenlandczyk · harwardczyk · irlandczyk · islamabadczyk · islandczyk · kaliningradczyk · kapsztadczyk · kurlandczyk · leningradczyk

SABAUDCZYKのように始まるポーランド語の単語

saba · sabadyl · sabadyla · sabadylowy · sabal · sabala · sabalowka · sabalowy · sabat · sabataizm · sabatarianie · sabatarianin · sabatier · sabatnik · sabatowy · sabatysci · sabaudia · sabaudka · sabaudzki · sabeista

SABAUDCZYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · lombardczyk · luandczyk · niderlandczyk · normandczyk · nowofundlandczyk · nowofunlandczyk · nowozelandczyk · oksfordczyk · oranjestadczyk · ostendczyk · pilsudczyk · rijadczyk · tajlandczyk · trynidadczyk · willemstadczyk · wolgogradczyk · zelandczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるsabaudczykの類義語と反意語

同義語

«sabaudczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABAUDCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabaudczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsabaudczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sabaudczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saboyano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Savoyard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Savoyard
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بقل عطر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

савояр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saboiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Savoyard
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

savoyard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Savoyard
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Savoyer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サボイオペラファン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사보이 왕가의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Savoyard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người vùng Savoy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Savoyard
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Savoyard
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Savoyard
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

savoyard
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sabaudczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Савояр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Savoia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σαβοΐας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Savojaard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

savoyard
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

savoyard
5百万人のスピーカー

sabaudczykの使用傾向

傾向

用語«SABAUDCZYK»の使用傾向

sabaudczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabaudczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sabaudczykに関するニュースでの使用例

例え

«SABAUDCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsabaudczykの使いかたを見つけましょう。sabaudczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 126
Sabaudczyk niezwlocznie wyruszyl w droge. Do spotkania pomiedzy dwoma wielkimi wodzami XVIII w. doszlo 9 lipca, najpierw w Mundeisheim. Ks. Marlborough przywital dostojnego goscia wspanialym (oczywiscie jak na polowe warunki) ...
Rafał Radziwonka, 2008
2
Improwizacje i poezje - Strona 82
Jadwiga Luszczewska. ß. SABAUDCZYK. Ty która W ludziach odradzając życie¬ ' Sama kształt nowy bierzesz w ich zachwycie; Matko ich Wrażeń, a ich natchnień córo!
Jadwiga Luszczewska, 1854
3
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Dwaj mężczyźni jechali na osłach które żwawo popędzał młody sabaudczyk Pietro, wyśpiewując głośno, bo rad był że się zbliża do Zuzi, której dawno swą miłość oświadczył – tylko brak środków niepozwalał im sie ze sobą połączyć. Jeden z ...
Jozef Osiecki, 1861
4
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 28
Nawet w dawnych czasach gdy kraj ten należał jeszcze do Piemontu, Sabaudczycy uważali zawsze Francję za swoją ojczyznę a Paryż za swą stolicę – i dla tego nie szukali nigdy zarobku w Turynie, od którego dzieliły ich nieprzebyte góry, ...
Teofil Szumski, 1869
5
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 286
Fantazya ta ma napis: »Sabaudczyk«. Młody Sabaudczyk, mieszkaniec odludnej chatki w górach śnieżystych, wypuszczony na wędrówkę przez ojca, gdy ujrzał szczegóły świata tak różne od jego śniegów i chatki, cuda natury, sztuk pięknych, ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
6
Sprawozdania - Strona 20
Jako Sabaudczyk byłby najprawdopodobniej Francuzem lub Włochem. Pochodzenie etniczne Piotra i Henryka nie jest więc jasne. Szowinistyczną przesadą jest przyznawanie Piotrowi w katedrze praskiej zasług nagle zmarłego, pierwszego ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1988
7
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 626
... kròla w :szkodliwyclifr Polszcze .z dworem Wiedei'iskim zvviazkach, опа w celu zawoiowania dla synów Woloszczyzny przedluzala niekorzystne na. Turków >Wyprawy, Wspieral ia silnie w tém dziele przyslany z Wiednia Jezuita Sabaudczyk ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
8
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
Ztakich, pierwszym jego uczniem był Piotr Faber Sabaudczyk, a wkrótce pol-élu przyłączyło się do niego dziewięcin innych. Między tymi: Franciszek Xawery Hiszpan szlachcic kantahrslii, Jaliób Laines Saguntczyli,C Alfons Salmeron zToledo, ...
Józef Jaroszewicz, 1845
9
Gobseck: Komedia ludzka
Ów Sabaudczyk, który służył MadhadżySindjach, królowi Delhy i tak bardzo przyczynił się do potęgi Mahrattów, robił z nim interesy. Miewał stosunki z Wiktorem Hughes i wielu sławnymi korsarzami, bo długo przebywał na wyspie św. Tomasza ...
Honoré Balzac, 2015
10
Gobseck
Ów Sabaudczyk, który służył MadhadżySindjach, królowi Delhy i tak bardzo przyczynił się do potęgi Mahrattów, robił z nim interesy. Miewał stosunki z Wiktorem Hughes i wielu sławnymi korsarzami, bo długo przebywał na wyspie św. Tomasza ...
Honoré de Balzac, 2016

用語«SABAUDCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabaudczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Św. Piotr Faber - ulubiony jezuita Franciszka
... Jezusowe pozyskało do swoich szeregów także dwóch innych młodzieńców: Francuza Paschazego Broëta, oraz - podobnie jak on - Sabaudczyka Klaudiusza ... «Deon.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sabaudczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sabaudczyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA