アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sachmet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSACHMETの発音

sachmet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSACHMETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sachmet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sachmet

セクメト

Sechmet

Sechmet - 戦争、復讐と病気のエジプトの神話の女神、そしてLower Egyptの守護神。 文字通りの翻訳では、彼女の名前は「パワフル」を意味します。 当初、それはおそらく、レオンポト派の指名の地方の女神でした。 メンフィスはPtahの妻でNefertumの母親でした。 カルナックのHathorとMutと一緒に崇拝されました。 それは常に立っているか、またはライオンの頭で王位に座っている女性として提示されました。 彼女は蛇に飾られたソーラーディスクを身に着けていた。 どちらも彼女の性格を言いました。 時々、ダチョウ羽と牛の角の冠が女神の頭に置かれました。 このようにして、女神Hathorとの彼女の身元が強調されました。 SechmetはAnchの生活を彼女の手に保った。 長い、足首に届く、タイトなノースリーブのドレス、ワイドネックレス、ブレスレットは、女神の衣装の唯一の要素です。 セクメットの司祭は、魔法の助けを借りて病気と戦った特別なヒーラー協会を結成しました。 Sechmet – w mitologii egipskiej bogini wojny, zemsty i chorób, a także bogini opiekuńcza Dolnego Egiptu. W dosłownym tłumaczeniu jej imię znaczy "Potężna". Początkowo prawdopodobnie była to lokalna bogini nomu leontopolitańskiego. W Memfis była małżonką Ptaha i matką Nefertuma. Czczona też, wraz z Hathor i Mut, w Karnaku. Przedstawiano ją zawsze jako stojącą lub siedzącą na tronie kobietę z głową lwicy. Nosiła na głowie dysk słoneczny, ozdobiony okazałym wężem ureuszem. Oba nawiązywały do jej charakteru. Niekiedy na głowie bogini umieszczano koronę złożoną ze strusich piór i krowich rogów. Podkreślano w ten sposób jej utożsamienie z boginią Hathor. Sechmet trzymała w ręce znak życia Anch. Długa, sięgająca kostek, obcisła suknia bez rękawów, szeroki naszyjnik i bransolety to jedyne elementy stroju bogini. Kapłani Sechmet tworzyli specjalne zrzeszenie uzdrowicieli, którzy za pomocą magii walczyli z chorobami.

ポーランド語辞典で«sachmet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACHMETと韻を踏むポーランド語の単語


admet
admet
biomet
biomet
cermet
cermet
gourmet
gourmet
hikmet
hikmet
kalumet
kalumet
kismet
kismet
lumet
lumet
mahomet
mahomet
mamet
mamet
met
met
odmet
odmet
otmet
otmet
promet
promet
przemet
przemet
romet
romet
rozmet
rozmet
smet
smet
zamet
zamet
zmet
zmet

SACHMETのように始まるポーランド語の単語

sachalin
sachalinski
sachar
sacharoza
sacharyd
sacharymetr
sacharymetria
sacharyna
sacharynka
sachbuch
sachem
sacher
sachertorte
sachs
sachsenhausen
sacra rappresentazione
sacramento
sacre conversazioni
sacrifizio dellintelletto
sacro egoismo

SACHMETのように終わるポーランド語の単語

aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet
bankiet

ポーランド語の同義語辞典にあるsachmetの類義語と反意語

同義語

«sachmet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACHMETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sachmetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsachmetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sachmet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赛克麦特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sekhmet
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sekhmet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेखमेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سخمت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сехмет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sekhmet
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sekhmet
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sekhmet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sekhmet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sekhmet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セクメト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세크메트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sekhmet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sekhmet
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செக்மெட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sekhmet
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sekhmet´in
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sekhmet
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sachmet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сехмет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sekhmet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sekhmet
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sekhmet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sekhmet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sekhmet
5百万人のスピーカー

sachmetの使用傾向

傾向

用語«SACHMET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sachmet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sachmetに関するニュースでの使用例

例え

«SACHMET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsachmetの使いかたを見つけましょう。sachmetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachmet 2 Die Rache der Löwin: Historischer Roman
Der Kampf der großen Göttinnen Isis und Sachmet, ihr Ringen um Ägyptens Wohl sowie die Herrschaft über die Seele der Hohepriesterin Sahu-Re ist nicht zu Ende.
Katharina Remy, 2016
2
Tochter der Sachmet: Eine neue Zeit
Tochter der Sachmet, Teil 2: Dies ist der vorliegende Band. Atmedef findet sich hier in einer neuen Inkarnation als Zuse. Atnife gelingt es Atmedef/Zuse wieder zu finden. Die neue Begegnung der beiden findet gerade in einer Umbruchszeit ...
Alfred Ballabene, 2016
3
Tochter der Sachmet, Teil 1: Reise durch den Duat (Unterwelt)
Bei diesen gefährlichen Fahrten durch die Unterwelt war auch immer meine Mutter Sachmet-Bastet an der Seite von Re-Atum, dem Sonnengott. Sie galt als seine Frau, in manchen Überlieferungen als seine Tochter. Als Gemahl der großen ...
Alfred Ballabene, 2016
4
Der Sachmet - Tempel - Strona 7
Sachmet. -Tempel. Ich saß in dem Café mit den schwarzen, verschnörkelten, schmiedeeisernen Stühlen. Über mir zogen weiße, zu Tierkörpern geformte Wolken am azurfarbenen Himmel vorüber. Neben meinem Tisch stand eine japanische ...
Susanne Dietze, 2011
5
Ägyptische Hymnen und Gebete - Strona 503
223 An Ptah und Sachmet Der Diener da betet deine Schönheit an, PTAH, der Große südlich seiner Mauer, TATENEN in den Mauern, der erlauchte Gott des Anbeginns. 5 Der die Menschen formte und die Götter gebar, Urgott, der das Leben ...
Jan Assmann, 1999
6
LGG - Strona 559
Sst-Sbmt (Sachmet) 73t-m-Nmt-Sbmt (Sachmet) Imyw-ht-Sbmt (Sachmet) Iryw-st-nt-Sfsmt (Sachmet) Irt-Stmt (Sachmet) Mrw-Sbmt (Sachmet) ci-b3w.f-r-Sbmt (Sachmet) ci-snd-m-snd-n-Sf)mt (Sachmet) cit-snd-m-snd-n-S})mt (Sachmet) ...
Christian Leitz, 2002
7
Die Tochter der Sündenheilerin: Historischer Roman
Antonia und Sachmet saßen in der Kammer der jungen Ägypterin auf dem Boden. Sachmet hatte mehrere seltsam anmutende Figuren aufgestellt. Menschen mit Tierköpfen. Sie waren rings umeine faustgroße Kugel aus klarem Bergkristall ...
Melanie Metzenthin, 2014
8
Auge des Mondes: Roman
Bastet. –. Sachmet. Bastet gilt als Tochter des Sonnengottes Re, der an der Spitze des ägyptischen Pantheons steht, wird aber gleichzeitig auch mit dem Mond identifiziert, denn der Mond galt als ...
Brigitte Riebe, 2009
9
Die Narrenkarte - Strona 64
Schlag doch zo die Tür hinter Dir Ond schau dich nicht om in diesem heillosen Dromboriom Sachmet lässt sich nicht so einfach abschütteln. Lässt sich hinter keiner Tür einsperren. Wen Sachmets Blick einmal getroffen hat, der ist ein für alle ...
Günther Gstrein, 2011
10
Die Königin der Unsterblichen: Roman
Er schleuderte Sachmet ins Nichts, während er die Arme um seine menschlichen Kinder legte, ihnen die Angst nahm, sie küsste und für siesang, während seine Tochter im Leid versank. Die Göttin hatte nurmitMühe überlebt, warmit derZeit ...
Maria Dahvana Headley, 2011

用語«SACHMET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsachmetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internationale Kunsthändler kritisieren Kulturschutzgesetz
Der steinerne Kopf der löwengestaltigen Göttin Sachmet soll fünf Millionen Euro bringen. Foto: Thomas Burmeister. Eigentlich geht es bei der internationalen ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 15»
2
Sportbladets V64-tips
2 Dalhem Photo Dream – Svanstedt V 2 8 0 6 0 16,1. 3 E.L.Giganten – Dahlén R 7 0 3 2 3 16,6. 4 Sachmet Carjan – Svedlund B 2 8 6 1 1 17,6. 5 Mogas Money ... «Aftonbladet, 9月 15»
3
Genetici ve starověkém Egyptě
V bohatších rodinách měly ještě vyobrazeny boha Chnúma s beraními rohy, lví hlavu mytologické matky Sachmet, boha stvořitele Ptaha a někdy také Usíra, ... «Eurodenik, 7月 15»
4
Nordea LCJRun - NOCny bieg po lotnisku już w ten weekend
O tym, jak uniknąć kontuzji i jakie badania można wykonać bezpłatnie, opowiedzą ratownicy z NZOZ Sachmet. A tuż przed biegiem o odpowiednią rozgrzewkę ... «Sport.pl, 5月 15»
5
Ägyptisches Museum in Turin erstrahlt in neuem Glanz
Von großer Bedeutung sind auch die Statuen der Göttinnen Isis und Sachmet, und die des Ramses II, von Vitaliano Donati aus dem Tempel der Königin Mut in ... «Salzburger Nachrichten, 3月 15»
6
Deutsche Archäologen finden zwei Sachmet-Statuen im …
Da nach dem Glauben der alten Ägypter Sachmet sowohl Krankheiten verbreiten als auch heilen konnte, vermuten viele Archäologen, dass während der ... «selket.de, 2月 15»
7
Kulturgeschichte der Göttinnen Von Aphrodite bis Maria
Isis lagert Hathor, Sachmet, Bastet oder Maat an, sie gilt als Magna Mater, als Große Mutter. Ihr Kult findet auch in Griechenland Anklang und Isis verbindet sich ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 15»
8
Ausstellung In die ägyptische Geschichte eintauchen
Empfangen wird der Besucher vor dem steinernen Abbild der löwenköpfigen Sachmet, einer Tochter des Sonnengottes Re. Sie gibt den Blick frei auf eine Reihe ... «Deutschlandfunk, 7月 14»
9
Deutsche Archäologen in der Türkei: Auferstehung einer Göttin
Kürzlich aber haben die Archäologen die rekonstruierte, 8,5 Meter hohe Statue der löwenköpfigen ägyptischen Göttin Sachmet wieder aufgestellt. «Tagesspiegel, 11月 13»
10
Stargate SG-1 Unleashed: Nedonošená akční adventura [recenze]
Ocitáme se na základně, která čelí útoku armády řádně rozohněné Sachmet. Její vztek jí ale nemůžeme mít za zlé, tisíce let byla uvězněna v akváriu. «Dotekománie, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sachmet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sachmet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż