アプリをダウンロードする
educalingo
saflor

"saflor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAFLORの発音

saflor


SAFLORと韻を踏むポーランド語の単語

antychlor · bezkolor · chlor · flor · folklor · kalor · kamelor · kolor · kontrolor · mocny kolor · pirochlor · polkolor · polor · taylor · technicolor · technikolor · termokolor · tricolor · trikolor · walor

SAFLORのように始まるポーランド語の単語

safandula · safandulec · safandulowaty · safandulstwo · safari · safarik · safe · safes · safian · safiannik · safianowy · saficki · saficzny · safirowy · safiya · safizm · safo · safona · safranina · sag

SAFLORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · akor · aktor · aktywator

ポーランド語の同義語辞典にあるsaflorの類義語と反意語

同義語

«saflor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAFLORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saflorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsaflorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«saflor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红花
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cártamo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Safflower
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القرطم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сафлоровое
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cártamo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম ফুল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carthame
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

safflower
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Distel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベニバナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

safflower
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

safflower
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குசம்பப்பூ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करडई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aspir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cartamo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

saflor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сафлорова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șofrănel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Safflower
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Safflower
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

safflor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

safflower
5百万人のスピーカー

saflorの使用傾向

傾向

用語«SAFLOR»の使用傾向

saflorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saflor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、saflorに関するニュースでの使用例

例え

«SAFLOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsaflorの使いかたを見つけましょう。saflorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Saffianmacher, Saffianbereiter, m.der, safiannik, g.a. Saflor, m. der, safra, saflor, g. n. Wilder – krokosz, g.u, Lat. carthamus vulgaris, ZT.) s. Gelbdistel. 2) – Lat. carthamustinctorius, L.); nach Kl. krokosz farbierski, szafran polny, dziki szafran; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Review of agricultural research - Strona 43
Stwierdzono natomiast, że zwiększenie ilości wysiewu z 4 kg na 6 kg/ha. nie duje zwyżki plonów. H. Tucholska Seheibe A. Zuoht u. Ambauerfahrungen mit Saflor (Carthamus tinclorius L.). (Doświadczenia hodowlane i uprawowe z saflorem).
Przeglad doświadczalnictwa rolniczego, 1946
3
Przegla̧d Doświadczalnictwa Rolniczego. Review of Agricultural Research
Stwierdzono natomiast, że zwiększenie ilości wysiewu z 4 kg na 6 kg/ha. nie daje zwyżki plonów. H. Tucholska Scheibc A. Zueht u. Anbaucrfahrungen mit Saflor (Curthamus tinetoriut L.ł. (Doświadczenia hodowlane i uprawowe z saflorem).
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1946
4
Der Kluge Land-Medicus und Haus-Apotheke, Oder Getreuer und ...
Auf ein Pfund gebleichtes baumwollenes Garn, oder gebleichten Cotton, nimmt man zwei und ein halb Pfund türkischen oder levantischen Saflor, bindet diesen in einen leinen Sack, hängt ihn in ein fliessendes Wasser, und wäscht alles gelbe ...
L. W. Weber, 1846
5
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... saffron thistle - Carthamus lanatus saffron wild buckwheat - Eriogonum crocatum saffronwood - Elaeodendron croceum safirbær - Symplocos paniculata safirbuske - Eranthemum pulchellum safirfacelia - Phacelia parryi saflor Färber-Saflor ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2016
6
Ausführliche Volkswaarenkunde für alle Stände, oder deutliche ...
Safran und Saflor- x 465 _*“* tern frifeh ifi. Doch darf er auch nie ganz di't'rr werden; des-7 , wegen bewahrt man ihn gern an feuchten Orten' auf. wo dann irevlich der Schimmel verhiltet werden muß. Unter .den ägypti- - leben ifi der von Eai ro ...
Johann Heinrich Moritz von POPPE, 1836
7
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen Neuzeit ...
Eine naturwissenschaftlich-technische Analyse deutschsprachiger Quellen Sabine Struckmeier. Tab. 21: Saflor in den Färbeanleitungen Quelle Rezept Farbton Farb- und Hilfsmittel Waschen Au fol. 26r–26v, 52 parisgarn Saflor (wilden safran) ...
Sabine Struckmeier, 2011
8
Die Ernährung der Pflanze - Tom 35 - Strona 87
Blühende Saflor pflanzen aus dew Feldbestand Nr. 7 u.2: Herkunft Afghanistan (Ghorbend-Tal) Nr, 3 u. 4: Herkunft Deutschland (Frankfurt) Nr. 5 и. 6: Herkunft Indien (Jaipur) Saflor plants in flower Mos. 1 and 2: Origin Afghanistan (Ghorbend ...
Paul Krische, 1939
9
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Tuch in Wasser gekocht und eingeweicht, erhält aus den mit Saflor bereiteten Farbebrühen folgende Farben: A 1) Mit Saflor, ohne Zusatz, eine gesättigte erdgelbe Farbe. 2) Mit gleichen Theilen Kochsalz und Saflor eine dergleichen etwas ...
Johann Georg Krünitz, 1822
10
Grundlehren der Chemie in technischer Beziehung - Tom 2 - Strona 476
Bd. ,7,6. Der Saflor besteht auö den zubereiteten Blumenblättern der Saflorpflanze und des wilden Safranö ((!»rtksmus tinekoriu»). Diese Blätter enthalten zweierlei Pigmente/ ein gelbes, das sich voll« ständig in Wasser auflöst/ und ein rotheS ...
Johann Joseph Prechtl, 1817

用語«SAFLOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaflorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blühstreifen – nicht nur für Bienen
Ein Blühstreifen ist dort ein Blickfang – eine Augen- und Bienenweide. Bitterlupinen, Ringelblumen, Öllein, Sommerwicken, Saflor, Sonnenblumen, Phacelia, ... «Lausitzer Rundschau, 7月 15»
2
Missernte treibt Kürbiskernpreise nach oben
Bei uns gibt es keine Überschwemmungen und Totalausfälle“, so Stöger. Der 1986 gegründete Familienbetrieb widmete sich erst dem Anbau von Saflor Disteln. «WirtschaftsBlatt.at, 7月 15»
3
Entsprechen dem Zeitgeist: Bio-Limonaden und Cola mit der Süße …
Speziell bei der Grünfärbung ist es WILD mit Hilfe neuer Extraktions-Technologien für die Mikroalge Spirulina und durch die Kombination mit Saflor gelungen, ... «pressnetwork, 4月 15»
4
Frühlingsfest und pure Lust
Er enthält Ananas, Sonnenblumenblätter und Saflor, eine Färberdistel, die auch falscher Safran genannt wird. Das Gebräu schmeckt frisch und fruchtig, sagt die ... «Derwesten.de, 3月 15»
5
Births for Jan. 14, 2015
Mrs. Gorospe is the former Sherissa Saflor. - Mr. and Mrs. Frank Rivera greeted their first child, a girl, Hunter Kalehuahiluhilumaikalani Rivera, weighing 6 ... «Thegardenisland.com, 1月 15»
6
McDonald's tatt for å «lure» forbrukerne
... jordbær (30%)) surhetregulerende middel: sitronsyre, Naturlige smakstilsetninger, stabilisator (E415, E440 E466), konsentrat : gulrot, saflor og kirsebær. «Side2, 10月 14»
7
Archäologischer Sonntag zur Bronze- und Eisenzeit lockt über 800 …
Die Aschaffenburger Frauen präsentierten die Wollverarbeitung; mit natürlichen Materialien wie Krappwurzel oder der Färberdistel Saflor färbten sie diese und ... «kreiszeitung.de, 10月 14»
8
Tibetische Räucherstäbchen aus Nyemo
"Bei der Herstellung werden Heilkräuter wie Saflor, Sandelholz, die Blüten des Gewürznelkenbaums oder chinesischer Engelwurz eingesetzt. Räucherstäbchen ... «Radio China International, 9月 14»
9
Sajany und Baikal: Kult-Cola mit Russen-Flair
Hinter dem botanischen Namen Rhaponticum carthamoides versteckt sich die Saflor-Bergscharte. Sie wächst in den Höhenlagen von Russlands Fernem Osten, ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 6月 14»
10
Was Gelsenkirchener Politiker ihren Wählern ins Nest legen
Gemalt hat sie mit Pflanzenfarben, Mahoni-Beere, Zitronensäure, Saflor (Färberdistel) und Natron, selbst hergestellt mit Unterstützung der ... «Derwesten.de, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Saflor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/saflor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA