アプリをダウンロードする
educalingo
samczy

"samczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMCZYの発音

samczy


SAMCZYと韻を踏むポーランド語の単語

cudzoziemczy · niepobratymczy · pobratymczy · pogromczy · rozjemczy · sad rozjemczy · slomczy · tuziemczy · wiarolomczy

SAMCZYのように始まるポーランド語の単語

sambenito · sambia · sambijski · sambo · sambor · samborski · samborze · samborzec · samborzecki · sambuk · samczyk · samfundets stoetter · samica · samiczka · samiczy · samiec · samiel · samisen · samiuchny · samiuski

SAMCZYのように終わるポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · bagrowniczy · bajkotworczy · bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy

ポーランド語の同義語辞典にあるsamczyの類義語と反意語

同義語

«samczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masculino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

male
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذكر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мужчина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

masculino
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুরুষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mâle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelaki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

männlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

男性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

남성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lanang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nam
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆண்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

erkek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maschio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чоловік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

masculin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρσενικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

manlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

man
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mann
5百万人のスピーカー

samczyの使用傾向

傾向

用語«SAMCZY»の使用傾向

samczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samczyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamczyの使いかたを見つけましょう。samczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Zdíblo proste lub lekovvato-schylone, .frïo'kcíowß nieznacznie Шарме, giadkie; liscie rynienkowate, дыме, na. grzbiecie i brzegach nieco szorstkie; Нов samczy ìóitawy, poiedynczy, wzniesiony: samicze 4, nilkowate, szypuikowate, kwitnqce ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Kac - Strona 91
Pierwotna walka, samczy instynkt, jak jelenie na rykowisku. Ktoś puka do drzwi i woła Andrzeja. Andrzej wychodzi. W kabinie zostajemy tylko we dwoje. Ja i Nita. Przez chwilę wymieniamy ze sobą parę banalnych zdań i milkniemy. Wpatruję ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2016
3
Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica Poloniae
Aparat kopulacyjny samiczy E. hackmani Toll 211 22. Koszyczek E. hackmani Toll 212 23. Żyłkowanie skrzydeł Goniodoma milierella Rag 233 24. Głowa Goniodoma auroguttella F. R 234 25. Samczy aparat kopulacyjny Eup. lewandowskii ...
Polska Akademia Umiejętności, 1952
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Są rośliny zwane rozdzielnopłciowe (dioicae), to jest takie u których na jednych pieńkach czyli indywiduach same są pręciki czyli kwiaty samcze, na drugich same słupki czyli kwiaty samicze. Od najdawniejszych wiadomo czasów, że kwiaty ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Materiały do fizjografii kraju: Documenta physiographica Poloniae
Documenta physiographica Poloniae Polska Akademia Umiejętności, Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae. Aparat kopulacyjny samczy (ryc. 25) zbliżony jest do takowego u E. halophglella Zimm. Kąt kaudalny ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae, 1952
6
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 109
Paprotnik samczy, Paprotka samcza NARĘCZNI CA SAMCZA — DRYOPTERIS FILIX MAS (L.) S c h o 1 1 (ASPIDIUM FILIX MAS S wj) PAPROTKOWATE POLYPODIACEAE Opis: Kłącze grube, gęsto ulistnione. Liście do 120 cm długie, krótko ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
7
Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 119
styki, odlam samczo-samiczy, kwit- nie ibujnie siç rozwijachyba u wszystkich „narodówcywilizowanych". Polacy wcale tu innym nie ustçpuja.; przeciwnie zajmuja chlubnie jed- no z miejsc w pierwszym szeregu.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007
8
Początki Botaniki ... Wydanie drugie - Strona 57
VVialry tei unoszq sam.. czy proszek bardzo daleko, i zapiodniàiq samicze ‚шумку, Iubo pewnq odleglos'ciq oddalone. Deszcz mniemany siarczysly nic. iimego nie iest, tvvlko ìólly`kwiatowy pylek, klóry na powierzchni умы stoiqcych, lùb ...
Stanisław Bonifacy JUNDZIŁŁ, 1818
9
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. dwudziestego] wieku
U jednej pszczoły np. znaleziono: około */, głowy była typowo samicza, reszta typowo samcza, narządy paszczowe na jednej połowie głowy samcze, na drugiej samicze, tułów czysto samczy, około V4 odwłoku samicza, reszta samcza, pięć ...
Stanisław Lam, 1938
10
Murzynek B.
Zamknął oczy, a gdy je otworzył, ujrzał nad sobą wcale nie tego chłopaka, lecz szkolną pielęgniarkę, pytającą go głosem po mutacji, wstaniesz sam czy na tamtam. Dopiero parę lat potem kraj na P obiegła wiadomość, że podczas meczu ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011

用語«SAMCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Lis: Mężczyźni wcale nie są lepszymi szefami
... stanowią mniejszość, ten świat jest w zbyt dużym stopniu męsko-samczy, a przecież mężczyźni wcale nie są z założenia lepszymi szefami - mówi Tomasz Lis. «Newsweek Polska, 9月 15»
2
Szczuka apeluje u Olejnik: Zalegalizować prostytucję
Monika Olejnik próbowała przekonać swojego gościa, że piłka nożna i Euro 2012 to nie tylko - jak twierdzi Kazimiera Szczuka - "samczy idiotyczny kult igrzysk" i ... «Dziennik, 5月 12»
3
Piersi – cała prawda…
Koszula Twój samczy instynkt momentami zwala z nóg. Chciałabym krzyknąć nie! Co Ty odpowiadasz?!Jakie kusić? Jakie Niewolić? Przecież w golfach ... «Onet.pl, 3月 12»
4
Życie barbarzyńcy nie jest usłane różami. Fot. mat. dystrybutora
... celu podkreślić komiksowe pochodzenie tego świata, to, że jest totalnie przerysowany, niezwykle samczy i w rządzi się swoimi prawami prawdopodobieństwa. «Newsweek Polska, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Samczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samczy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA