アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samiutki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMIUTKIの発音

samiutki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMIUTKIと韻を踏むポーランド語の単語


biedniutki
biedniutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
chudziutki
chudziutki
ciasniutki
ciasniutki
ciemniutki
ciemniutki
cieniutki
cieniutki
czarniutki
czarniutki
czysciutki
czysciutki
delikatniutki
delikatniutki
drobniutki
drobniutki
gesciutki
gesciutki
gladziutki
gladziutki
glodniutki
glodniutki
glupiutki
glupiutki
gotowiutki
gotowiutki
grubiutki
grubiutki
grzeczniutki
grzeczniutki

SAMIUTKIのように始まるポーランド語の単語

samfundets stoetter
samica
samiczka
samiczy
samiec
samiel
samisen
samiuchny
samiuski
samiutenki
samizdat
samizdatowy
samka
samnici
samo
samoa
samoa amerykanskie
samoa zachodnie
samoafirmacja
samoakceptacja

SAMIUTKIのように終わるポーランド語の単語

jasniutki
jednakowiutki
kazdziutki
kiepsciutki
kochaniutki
krociutki
ksiutki
kusiutki
ladniutki
lagodniutki
latwiutki
leciutki
ledziutki
lysiutki
maciutki
marniutki
mieciutki
mizerniutki
mlodziutki
naiwniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるsamiutkiの類義語と反意語

同義語

«samiutki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMIUTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samiutkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamiutkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samiutki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samiutki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samiutki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

samiutki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samiutki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samiutki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samiutki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samiutki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samiutki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samiutki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samiutki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samiutki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samiutki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samiutki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samiutki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samiutki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samiutki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samiutki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samiutki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samiutki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samiutki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samiutki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samiutki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samiutki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samiutki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samiutki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samiutki
5百万人のスピーカー

samiutkiの使用傾向

傾向

用語«SAMIUTKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samiutki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samiutkiに関するニュースでの使用例

例え

«SAMIUTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamiutkiの使いかたを見つけましょう。samiutkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 161
Kropka w kropkç taki samiuski. samiuteñki ~ñcy, forma zdr. о odeieniu intensywnym od samiutki: Samiutertka jak palee. Czytal do sa- miuteñkiego wieczora. Samiutertka prawde powiem. Dostaty takie samiutertkie prezenty. samiutki ~tcy, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 410
~ski samarytański samitki zdrob samiutki, samiuteńki samjenićki zdrob samiutki, samiuteńki samiutki zdrob samiutki, samiuteńki samny 1. samodzielny; 2. własny I. samo adv nawet; ~ na sebi samo w sobie, samo przez się; ~ wot so ...
Henryk Zeman, 1967
3
Matka Makryna
Na wznak leżałam, krwią zalana, nad sobą mając tylko tę powałę niską i ciemną, a wyżej tylko Boga jedynego, i mówiłam sobie Panie Boże jedyny, na niebie samiutki, jak ja samiutka na ziemi, zlituj się nade mną, weź mnie już tym razem, już ...
Jacek Dehnel, 2014
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 126
'ts.': samec 15, 15L, 72D, sumec 15L, samec samy 19J, samec 18, samce grukaióm nem. pl. 104; b. 'druga część smyków, sań do wożenia ciężarów': samec 72D. samiusieńki, -a, -e intens.-expr. 'bardzo sam': samuśińki 15L. Por. samiutki.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 545
Biła z niego samcza siła, tors lśnił kropelkami potu. sa miu teń ki Zob. samiutki. samiut ki, cy lub samiuteńki, cy. Słowo wyrażające emocję pozytywną, używane podobnie jak przymiotnik jam", w następujących znaczeniach. 1 Jeśli ktoś jest ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Szkice jezykoznawcze - Strona 206
... ekspresji intensywniejszego, dobitniejszego już przez to, że różny, a więc zwracający uwagę. Dalej : jedyny, jeden jedyny, sam jeden, fr. tout seul, samiutki, wł. soletto, ł. unicus (dem. od unus); por. n. mutter- seelenallein, sam jak palec.
Andrzej Gawroński, 1928
7
Uśnij snem morskim, i inne dramaty: i inne dramaty - Strona 158
JULIUSZ Kiedyś Ela rzuci się w sam najbardziej samiutki środek. MATKA Panie Juliuszu, niech pan nie zapesza. JULIUSZ Ja nie zapeszam. Ela taka jest. MATKA Panie Juliuszu, ona jest taka zakochana w panu. JULIUSZ Bardzo jestem jej ...
Janusz Styczeń, 1977
8
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i opracował Józef ...
„Odprowadzę cię kęs drogi malutki, Potem zaś musisz iść do dom samiutki". Odprowadziła chłopca dziewczyna, 10 Gdzie prosto biegnie wąska drożyna. „Teraz mnie trzeba do dom się wrócić, Już musisz, luby mój, samiutki iść". Dziewczyna ...
Józef Magnuszewski, 1965
9
Dziesiąty grudnia
Podczołgał się na brzuchu. Jeszcze ciut. I jeszcze ciut. Chwycił dwoma palcami samiutki rożek. Przyciągnął płaszcz i odczołgał się do tyłu, jakby płynął wsteczną żabką, uklęknął, wstał, cofnął się parę kroków i znów był pięć metrów od wody, ...
George Saunders, 2016
10
Supernowa
Samiutki jak palec, porzucony i osierocony. Opuszczony przez wszystkich i żywcem pogrzebany! – wyszeptałem ze zgrozą. Otaczała mnie wszechobecna próżnia. Nie było tu nikogo w promieniu wielu dziesiątków lat świetlnych. Ani żywej ...
Edward Guziakiewicz, 2015

用語«SAMIUTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamiutkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. sezon „Fear The Walking Dead” – nowe szczegóły
Pokażą samiutki początek epidemii ;). Aby zobaczyć komentarze, włącz w swojej przeglądarce obsługę JavaScript. Wydawca · Polityka Prywatności i Cookies ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
2
Dwie twarze: wszyscy jesteśmy nauczycielami! [FELIETON]
Siedzi sam, samiutki, w pustym mieszkaniu, słysząc tylko echo kroków na klatce schodowej. Siedzą tak wszyscy uczniowie tych wszystkich nauczycieli - tych, ... «BiałystokOnline.pl, 12月 14»
3
D&D 5 - jak zacz
Albo inaczej, co mi starczy na samiutki początek? I brak czego nie będzie mi na początku doskwierał? Biorę podręcznik gracza i już mogę sobie hulać? «POLTERGEIST, 9月 14»
4
SimCity: Miasta Przyszłości debiutuje na polskim rynku
A to był samiutki początek. Samo SC4 z dodatkiem, bez modów, zgniata tą grę w zimię. Jak chcieli robić 'tabletowego' SC to powinni zrobić spin-offa a nie ... «gry-online.pl, 11月 13»
5
Halo, tu mówi papież
W wielkim budynku on sam, samiutki. Nie było ochrony ani policjantów w pobliżu. Nie był tam chyba bezpieczny. Buenos Aires nie jest bezpiecznym miastem. «Gazeta Wyborcza, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Samiutki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samiutki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż