アプリをダウンロードする
educalingo
samodzierzstwo

"samodzierzstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMODZIERZSTWOの発音

samodzierzstwo


SAMODZIERZSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · jednodzierzstwo · przychodzstwo · uchodzstwo · wychodzstwo

SAMODZIERZSTWOのように始まるポーランド語の単語

samodzial · samodzialajacy · samodzialowy · samodziany · samodzielnie · samodzielniec · samodzielnosc · samodzielny · samodzierca · samodzierczy · samodzierstwo · samodzierz · samodzierzawca · samodzierzawie · samodzierzca · samodzierzczosc · samodzierzczy · samodzierżawie · samodziesiat · samodziesiec

SAMODZIERZSTWOのように終わるポーランド語の単語

anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · aptekarstwo · aptekarzostwo · aranzerstwo · archanielstwo · archiwoznawstwo · arcybiskupstwo · arcyklamstwo · arcyksiestwo · arianstwo · artystostwo · asanstwo · asawulstwo · asesorstwo · atamanstwo · ateuszostwo · austrofilstwo · autorstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるsamodzierzstwoの類義語と反意語

同義語

«samodzierzstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMODZIERZSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samodzierzstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamodzierzstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samodzierzstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samodzierzstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samodzierzstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samodzierzstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samodzierzstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samodzierzstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samodzierzstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samodzierzstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samodzierzstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samodzierzstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samodzierzstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samodzierzstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samodzierzstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samodzierzstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samodzierzstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samodzierzstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samodzierzstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samodzierzstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samodzierzstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samodzierzstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samodzierzstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samodzierzstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samodzierzstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samodzierzstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samodzierzstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samodzierzstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samodzierzstwo
5百万人のスピーカー

samodzierzstwoの使用傾向

傾向

用語«SAMODZIERZSTWO»の使用傾向

samodzierzstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samodzierzstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samodzierzstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMODZIERZSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamodzierzstwoの使いかたを見つけましょう。samodzierzstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dopołnienia do trzech części Zasad Dziejów Słowian i Moskali: ...
Samodzierzstwo, zniszczone w panującej dynastyi, będzie zawsze u ludu noskiewskiego i w sercu i w mózgu. Jak to widoczna i w ich skłonnościach komunistycznych w praktykowaniu ciągłego podziału ziemi na dusze a jeszcze więcéj w ich ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1863
2
Wolność i niewola w pismach Cypriana Norwida - Strona 63
SAMODZIERZSTWO (I) 1866 1. [Chór prawy:] / Ku temu to salamiñski Solon utwierdzic pod^zyl starozytne Areopagu kolumny: azeby tam, gdzie samodzierzstwo ludowego-glosu nie jest bynajmniej tamowane, miarkowalo sic w sobie na ksztalt ...
Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 1998
3
Historja powstania narodu polskiego w 1861-1864 r - Tom 3 - Strona 15
Papież wschodniego kościoła i zarazem car państwa liczącego kilkadziesiąt miljonów ludności cichej, posłusznej, w niewolniczym strachu spełniającej skinienie swojego pana, Mikołaj, mógł wziąć na serjo swoje samodzierzstwo. Jakoż skupił ...
Agaton Giller, 1870
4
Dra Jerzego Webera Dzieje Powszechne od Najdawniejszych do ...
... ubieganiu się za znaczeniem pierwszego rzędu odegrały w istocie rolę tylko podrzędną. – Rossya, postrach demokratów, podpora wszech rządów absolutnych, stanęła silną na wewnątrz przez swe samodzierzstwo, poważaną na zewnątrz ...
Stanislawa Zaranskiego, 1855
5
Za kulisami
97. samodzierzstwo (z ros.) — samodzierżawie, tj. władza absolutna. 98. Jupiter (mit. rzym.) — najwyższy z bogów, którego atrybutem był piorun, odpowiednik gr. Zeusa. 99. Moloch — fenicki bądź asyryjski (nie ammonicki) bóg, któremu ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
6
Pisma filozoficzne i społeczne: - Tom 2 - Strona 63
Nieszczęsne z samodzierzstwa i z błohorodztwa wpływy na naturalne stosunki kobiet i mężczyzn, a stąd na rodziny. Z ducha wyłączności samo- dzierży i błohorodztwa i z wyłączności wiar zaboboństwa, wielbożeń- stwa (jpolyiheisme ) ...
Stanisław Staszic, 1954
7
Mesjanizm Adama Mickiewicza w perspektywie porównawczej
Oto obraz potworu, w jaki tu czlowieka Zmienilo samodzierzstwo, róznych wiar zabobon"13. W nastçpnym okresie monarchowie postanowili ujarzmic feudalów: skorzystali w tym celu z takiej oto obietnicy kaplanów: „Co zajmiem moca. bogów, ...
Andrzej Walicki, 2006
8
Rosja, Polska i misja zesłańców: syberyjska twórczość Agatona Gillera
„W Moskwie ustala siç i rosnie samodzierzstwo bez przykladu w sta- rozytnych dziejach, które podejsciem, zdrada., okrucieñstwem zbija wszelki opór, pragnie zabrac w siebie, pochlonac wszystkie sily, cale zycie narodu, prawdziwie wedlug ...
Jerzy Fiećko, 1997
9
Pisma zebrane: Pism dramatycznych - Strona 321
CHÓR PRAWY Ku temu-to salamiński Solon utwierdzić podążył starożytne Areopagu kolumny: ażeby tam, gdzie samodzierzstwo ludowego-głosu nie jest bynajmniej tamowane, miarkowało się w sobie nakształt morza, dośrodkując do głębi i ...
Cyprian Norwid, 1940
10
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
Runęły teroryzmy dawniej, runęło niedawno samodzierzstwo honoru, a dziś pasożytne budowy świętoszkowego przymierza zarysowały się i pękają, bo je zwolna rozsadza niczem nieskrępowana organiczna siła narodów. Wszystko to były i ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
参照
« EDUCALINGO. Samodzierzstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samodzierzstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA