アプリをダウンロードする
educalingo
sanowac

"sanowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSANOWACの発音

sanowac


SANOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

SANOWACのように始まるポーランド語の単語

sanna · sannicki · sanniki · sannjasin · sanno matsur · sanny · sanocki · sanoczanin · sanoczanka · sanok · sanować · sans bavure · sans gene · sans souci · sansalwadorczyk · sansalwadorka · sansalwadorski · sansara · sansculotte · sansewiera

SANOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsanowacの類義語と反意語

同義語

«sanowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsanowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sanowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教师参议院
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

facultad de senado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

faculty to senate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीनेट के लिए संकाय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعضاء هيئة التدريس ل مجلس الشيوخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

факультет в Сенат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faculdade de senado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিনেটে অনুষদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faculté de sénat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fakulti untuk Senat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fakultät Senat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

上院の教員
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상원 교수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fakultas kanggo Senat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảng viên Thượng viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செனட் அந்த பீடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च नियामक मंडळ विद्याशाखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Senatoya fakülte
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

facoltà di Senato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sanowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

факультет в Сенат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

facultate Senatului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχολή στην γερουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fakulteit tot senaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fakultet för senat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fakultetet til senatet
5百万人のスピーカー

sanowacの使用傾向

傾向

用語«SANOWAC»の使用傾向

sanowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sanowacに関するニュースでの使用例

例え

«SANOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsanowacの使いかたを見つけましょう。sanowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud: Krakowskie - Strona 109
Dadzą mi ją dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza sanować. . Jechołem na koniu, uwiązgnuł mi w błoniu, i tak mi ji nie chcą dać. Dadzą ci ją, dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza szanować. 3. Jechołem na wole, uwiązgnuł mi w dole, i tak ...
Oskar Kolberg, 1873
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Wele tego míyna zielono olsyna, trzeba by ja. wyr%baé - Jes-ci ta dziewcyna z eiwemi ocyma, zeby mi j% chcieli daé Dadz% mi j% dadz$, pieknie odprowadzç, ale ji trza sanowac. 2. Jecholem na koniu, awiazgnut mi w bloniu, 3. Jecholem na ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 109
Dadzą ci ją dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza sanować Jechołem na koniu, uwiązgnul mi w błoniu, i tak mi ji nie chcą dać. Dadzą ci ją, dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza szanować. 3. Jechołem na wole, uwiązgnuł mi w dole, i tak mi ji ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 109
Dadzą ci ją dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza sanować Jechołem na koniu, nwiązgnnł mi w błoniu, i tak mi ji nie chcą dać. Dadzą ci ją, dadzą, pięknie odprowadzą, ale ji trza szanować. 3. Jechołem na wole, uwiązgnuł mi w dole, i tak mi ji ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
5
Górale za wielką wodą - Strona 20
... mi da zdrowie to się starom aby was wyrwać z biedy i Jędrek sie stara o was bo i on teraz sie opamiętał bo mi pise zebym o was pamiętał a przód to nie wiedział sanować piniędzy bo haw tak jak sanuje to przyisporuje ale trza sanować".
Włodzimierz Wnuk, 1985
6
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
98; postanowienie z 16 stycznia 2001 r., sygn. T. 55/00, OTK ZU nr l/B/2002, poz. 29). Trybunał Konstytucyjny stoi na stanowisku, że brak taki jest nieusuwalny i późniejsze podjęcie stosownej uchwały nie może sanować braku legitymacji.
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2004
7
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. >k >k 3k –« Dadzą Jasiu, dadzą, - « Pięknie odprowadzą, « Ale ją tsa sanować. * * 3k Jechałem na mysy , Na usy nie słysy, Jesce mi jej nie chcą dać. *k żç *k. Jechałem na scurze Uwięznął mi wdziurze, Jesce ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
8
Historia Diecezji Katowickiej - Tom 1 - Strona 414
Ks. B. Piasecki sugerował prymasowi Wyszyńskiemu sanowanie wyborów wikariusza kapitulnego w Katowicach. Informację tę miał przekazać bp M. Klepacz gen. Ochabowi. Warunkiem miało być udanie się do Katowic specjalnej komisji ...
Jerzy Myszor, 1999
9
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 150
Oj cóż ci się, dziewcyno, kto ją przenocuje, udało (podobało) u niego? a jesce temu lepiej, oj cyli ten surducik kto kogo sanuje. pożycny, nie jego. 2. Sanuj-ze mnie, sanuj, 5. Tylko ten nowy bacik, za wianusek za mój, to jego, to jego; i ja ciebie ...
Oskar Kolberg, 1890
10
Käsikiria Jumalan Palweluxesta: ja Christilisistä Kircon menoista, ...
... ja o/ensit heltänS jalcainS päälle/ ja heitä oll sangen fül/ri joucko. 5^2! hän sanol mmulle: sinä Zhmijen lapsi/ nämak luuk/ ^9owat coco Zjraelm huone/ cadzo/ he nyt sanowac/me lemma cmwettlt kmtt/ jamttdän totwom on ulcon/ ja mt olemme.
Johannes (Theologe Gezelius, 1669
参照
« EDUCALINGO. Sanowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sanowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA