アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sansara"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSANSARAの発音

sansara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSANSARAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sansara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sansara

Sansara

サウサラ、サウサラ - ヒンズー教、ジャイナ教、仏教では、文字通り、連続的な放浪を意味し、生まれつき死の輪、生まれ変わりのサイクル、神の存在を含むすべての生き物が計り知れない。 後続の各化身は、蓄積されたカルマに従って選択される。 仏教では、サンサラからの解放の後、ニルヴァーナにつながる高貴な8倍の道が続く。 Saṅsāra lub saṃsāra – w hinduizmie, dźinizmie i buddyzmie termin dosłownie oznacza nieustanne wędrowanie, czyli kołowrót narodzin i śmierci, cykl reinkarnacji, któremu od niezmierzonego okresu podlegają wszystkie żywe istoty włącznie z istotami boskimi. Po każdym kolejnym wcieleniu następne jest wybierane w zależności od nagromadzonej karmy. W buddyzmie wyzwolenie z sansary następuje dzięki kroczeniu szlachetną ośmioraką ścieżką, która prowadzi do nirwany.

ポーランド語辞典で«sansara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANSARAと韻を踏むポーランド語の単語


aara
aara
akara
akara
alpuhara
alpuhara
amhara
amhara
angara
angara
ankara
ankara
ara
ara
arara
arara
atbara
atbara
awatara
awatara
balaganiara
balaganiara
bambara
bambara
bara bara
bara bara
barbara
barbara
buchara
buchara
carrara
carrara
chara
chara
che sara sara
che sara sara
samsara
samsara
sara
sara

SANSARAのように始まるポーランド語の単語

sanoczanka
sanok
sanowac
sanować
sans bavure
sans gene
sans souci
sansalwadorczyk
sansalwadorka
sansalwadorski
sansculotte
sansewiera
sansewieria
sansjan
sanskrycki
sanskryt
sanskrytolog
sanskrytologia
sansovino
sanssouci

SANSARAのように終わるポーランド語の単語

chlopaczara
chmara
cierniara
co niemiara
cwaniara
cytara
czamara
czara
dagmara
damara
dwojara
dzugara
elara
euskara
fanfara
fara
ferrara
flara
flirciara
fujara

ポーランド語の同義語辞典にあるsansaraの類義語と反意語

同義語

«sansara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANSARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sansaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsansaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sansara»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sansara的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sansara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sansara
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संसार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sansara
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сансара
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sansara
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sansara
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sansara
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sansara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sansara
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sansara
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sansara
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sansara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sansara
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sansara
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sansara
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sansara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sansara
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sansara
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сансара
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

SANSARA
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σανσάρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sansara
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sansara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sansara
5百万人のスピーカー

sansaraの使用傾向

傾向

用語«SANSARA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sansara»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sansaraに関するニュースでの使用例

例え

«SANSARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsansaraの使いかたを見つけましょう。sansaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black and Brown: Race, Ethnicity, and School Preparation - Strona 46
As Sansara talked with the observer, she told her that she never planned to move away from her family because they meant so much to her. During the visit, Sansara did no schoolwork but did go outside to play with her brothers and cousins ...
William A. Sampson, 2004
2
Land, Mobility, and Belonging in West Africa: Natives and Strangers
joining the New Village, Honoring Old Obligations: Somda Lokpag's Story Continued Meanwhile Sansara and his family grew weary of the challenges of living rather isolated in Zonkuo-Tegbaar, “in the bush,” and decided to join their relatives ...
Carola Lentz, 2013
3
Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian Tradition
As an intentional object of cognition nirvaoa is described using almost entirely negatives, for it is described in polarised opposition to that of which it is the complete negation, i.e. sansara (see Norman 1990–6, paper 117, esp. 23–4). Sansara ...
Paul Williams, ‎Anthony Tribe, ‎Alexander Wynne, 2012
4
Nature's Religion Versus Mankind's Spiritual Frauds! - Strona 104
attain spiritual liberation, the human race must collectively explore and exploit Sansara to the uttermost limits before we can merge permanently into Moksha, without ever having to return to the Yesh, the Hebrew term for Sansara. The “Beast” ...
Gene D. Matlock, 2003
5
The Paradise Never Lost:
According totheJain Philosophy therearethree states of consciousness –Nigod,Sansara and Mokhsa.According to Mandukya Upanishad thestates of consciousnessare four viz. Vaishvanar, Hiranyagarbha, Pragya and Turiya. But in fact, Jains ...
Pramod Bharati, 2014
6
From Khyber (Kheeber) Pass to Gran Quivira (Kheevira), NM and ...
Many people, if not most, seem to think that sansara must be avoided at all costs. Therefore, they try to jump over it. They believe that divine forces are at work, such as gods, who, if properly propitiated, will assure them eternal bliss. Since they ...
Gene D. Matlock, 2002
7
The Power of Raw Thought: A Story of Spiritual Insights - Strona 149
All the acquired stuff on top of the blank slate is called Sansara (the world—the web). ̳I' dwells in the Sansara (the world—the web) and blooms or dooms as per the consequences of its Karmas (actions and deeds). The default ̳I' (the blank ...
Surinder J. Singh, 2009
8
Commentaries on the Mother's Ministry Volume 3:
One of the most profound conceptions in the Buddhist thought is that Nirvana is Sansara and Sansara is Nirvana. It is a strong refutation of the common understanding that there is necessarily a contradiction between the illusory or false nature ...
M.P. Pandit, 1985
9
Teachings And Philosophy Of Buddha - Strona 139
The eloquence of 'mandal' symbolism lies in just this tension between 'Sansara' and the 'Nirvana ideal'. If we did not die in 'Sansara', what need would we have for 'Nirvana' did not exist, how should we be able to identify the problem of ...
Udit Sharma, 2002
10
Super-Religion!: Every Human Being, Without Exception, Is Born with It!
Kubera taught that the Yesh exists and advances in more than one Yesh state, called Sansara. The Buddhists call it Sangsara. To progress from a lower Sansara state to a higher one, the Yaksa, Yakhu, or Yahu must explore and refine all ...
Gene D. Matlock, 2002

用語«SANSARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsansaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Продолжаем проект мини-интервью с самыми известными …
... Red Apple, представляет нового героя – Александра Гагарина, солиста и лидера группы “Sansara”,а также экс арт-директора агентства Red Pepper. «Sostav.ru, 11月 15»
2
Diary of a music competition judge
Peter Phillips. Sansara: the eventual winners of the London International A Cappella Choir Competition. Photo: Theo Williams. Peter Phillips. 1 October 2015 ... «Spectator.co.uk, 10月 15»
3
Sansara X+. W rolach głównych znów Edu Marín i jego ojciec …
Autorem Sansary jest nie byle kto, bo sam Alex Huber. Nazwisko będące gwarantem jakości, trudności fizycznych, ale nade wszystko psychicznych (na drogach ... «Wspinanie.pl, 8月 15»
4
Yashan releases Sansara Gane
The latest song of Yashan, Sansara Gane (Mal Sihinaye 2) is a sweet love song which will entertain listeners at any given time of a day without disturbing the ... «nation.lk - The Nation Newspaper, 6月 15»
5
This Cat Looks Like Hitler And Even Has His Personality, Says His …
44-year-old Elena Suleymanyan noticed from birth that the one-year-old donskey cat – known as Portos Sansara – looked like the dictator because of his ... «Yahoo News UK, 5月 15»
6
Meet the bad-tempered cat that looks just like Adolf Hitler
VIEW GALLERY Portos Sansara - the cat that resembles Hitler ... And just like the famous Nazi dictator, Portos Sansara, the hairless Donskoy cat, knows how to ... «mirror.co.uk, 5月 15»
7
Go Inside Downtown Sarasota's Sansara Condos
By Robert Plunket | April 30, 2015. Bob Plunket gives us a peek into what the condos in downtown Sarasota's new Sansara building will look like. «Sarasota, 4月 15»
8
– Dette var kun vår egen skyld
Netan Sansara (25) freder FFK-trener Håkon Wibe-Lund (34) og mener ... Deppet: Netan Sansara var svært skuffet etter mandagens nedtur mot Levanger. «Fredrikstad Blad, 4月 15»
9
FFKs høflige supermann har kommet hjem
Fredrikstad fotballklubbs nye kaptein – Netan Nico Sansara (25) – liker ikke å bli fremstilt som noen supermann. Han protesterer litt når fotografen vil ha frem ... «Fredrikstad Blad, 3月 15»
10
Kastamonu'da Sansar Cinayeti Sanıkları Beraat Etti
KASTAMONU'nun Tosya İlçesi'nde, sansara tekme atma nedeniyle çıkan kavgada 1 kişinin öldüğü 1 kişinin de yaralandığı dava da 2 sanığa verilen beraat ... «Haberler, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sansara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sansara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż