アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sardelka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSARDELKAの発音

sardelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDELKAと韻を踏むポーランド語の単語


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
bagatelka
bagatelka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
celka
celka
chanelka
chanelka
chochelka
chochelka
fotomodelka
fotomodelka
jodelka
jodelka
kundelka
kundelka
modelka
modelka
powidelka
powidelka
top modelka
top modelka

SARDELKAのように始まるポーランド語の単語

sard
sarda
sardana
sardanapal
sardanapalowy
sardar
sardela
sardelowy
sardonicznie
sardoniczny
sardoniczny śmiech
sardonik
sardonyks
sardou
sardyna
sardynczyk
sardynia
sardynka
sardynkowy
sardynski

SARDELKAのように終わるポーランド語の単語

ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fredzelka
gizelka
glosicielka
gnebicielka
gorszycielka
grobelka

ポーランド語の同義語辞典にあるsardelkaの類義語と反意語

同義語

«sardelka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardelkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsardelkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sardelka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毛鳞鱼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capelán
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Capelin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

capelin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكبلين سمك صغير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мойва
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

capelim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Capelin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capelan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

capelin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lodde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カラフトシシャモ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빙 어속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Capelin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ốt vảy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Capelin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Capelin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Moyva
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capelin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sardelka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мойва
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capelin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Καπελάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lodde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lodda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lodde
5百万人のスピーカー

sardelkaの使用傾向

傾向

用語«SARDELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sardelka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sardelkaに関するニュースでの使用例

例え

«SARDELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsardelkaの使いかたを見つけましょう。sardelkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. na pól wedzona kiekbaska, sardelka, knakwurstek, Wz. Knackweide s. Butterweide 2). Knagge, f., der Knaggen kokek. Knaüm. der, cf. Rapps huk, Hoskot.'puk, komot. Er, der hat einen – dziure ma w gkowie oder – postrzelony; paliwoda.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nad wodami Adryatyku: Iztrja, Kroacja, Dalmacja, Czarnogóga, ...
Miasto liczy około 7 tysięcy mieszkańców, którzy zajmują się przeważnie połowen sardelek. Istnieje też tutaj kilka dużych fabryk dla ich konserwowania. Ostatnią postawił żyd. Kto miał łapać dlań ryby, skoro wszyscy zakontraktowani byli do ...
J. A. Łukaszkiewicz, 1904
3
Vienna, Prague, Budapest - Strona 305
... kapr crab krab lobster humr plaice platyz trout pstruh anchovy sardelka sardine sardinka pike stika tuna tunak eel uhof whale velryba shark zralok Fruit/Vegetables Ovoce/Zelenina pineapple ananas banana banan potatoes brambory peach ...
Mary-Ann Gallagher, ‎Matthew Gardner, ‎Sadakat Kadri, 2007
4
Cooking the Russian Way - Strona 35
Sausage/Sardelka Beef or pork sausage is a simple dish that is a favorite for breakfast but can be served at any meal as an appetizer, side dish, or even main course. It is very popular because it makes an inexpensive and filling meal.
Gregory Plotkin, ‎Rita Plotkin, 2002
5
The Seventh Angel:
the reactor again, haven't you? You're hallucinating. My sardelka is fat and juicy! It is a man's sausage!” The Helmsman snorted. “You'll see how fat and juicy it is when that cold air hits it.” Viktor laughed, but kept his eye on the depth readout.
Jeff Edwards, 2010
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 481
Sardela, sardelka (a nieraz i z ruska, z e: serdelka), sardynka, nazwa rybek, od Sardynji, gdzie ich połów. sarkać, sarknąć; sarkać nosem, 'wciągać', dziś w znaczeniu prze- niesionem na stan umysłu: 'narzekać, utyskiwać (na kogo)'; ...
Aleksander Brückner, 1993
7
50 pomazánek + 2 recepty na chléb - Strona 26
80 g ovčího sýra (feta) | 150 g tvarohu (40 % tuku) | 1 ČL hořčice | 1 malý zelený paprikový lusk | 1 malá cibule | 1 sardelka v oleji | 1 ČL kapary | sůl | pepř | sladká mletá paprika Pro 4 osoby 20 min. příprava | trvanlivost: 1–2 dny Porce: cca 125 ...
Jana Dudová, 2007
8
Rodinná kuchařka - Strona 54
REMuláda tEty Šoci 100 g majonézy sladkokyselá okurka mladá cibulka lžička kaparů sardelka 1⁄2 lžičky octa 1⁄2 lžičky cukru špetka mletého černého pepře sůl Nasekáme co nejjemněji okurku, kapary i cibulku. Všechno vmícháme do ...
Halina Pawlowská, 2017
9
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Obrazy rodziny i dworu Zygmunta I. ...
4",, śliwek półgarca, rodzenków f 5, pochodnie trzy, świec woskowych małych 204, wina zwanego S. Jurskim duże statki 3, wina zwyczajnego węgierskiego statków 12, séra parmezanu f. 3 i inne séry włoskie. Sardelek garniec jeden, miodu ...
Aleksander Przeździecki, 1868
10
FONTATA DELLA CRUSCA Overo: DIZZIONARIO ITALIANO-TEDESCO E ...
8:49 ein Todten:Sarg. v. beffer. Tom3. Sardelka-dina, farda. ein fo genanntes Meer, Fischlein. lodole con guazzetto à Sardelle, oh che boccon papale ! gebratene gerdhen mit einer Sardellen z Brůhe / o was ein delicater Biffen if diefes! v.
Nicolò di Castelli, ‎Johann Mühlmann, 1709

用語«SARDELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardelkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuketa patří do světové kuchyně i na naši zahrádku
Jde o květy cukety naplněné mozzarellou s kouskem ančovičky (sardelka) naložené v oleji a usmažené v těstíčku z hladké mouky, piva a soli. Neobejde se bez ... «Novinky, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sardelka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sardelka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż