アプリをダウンロードする
educalingo
schwal

"schwal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHWALの発音

schwal


SCHWALと韻を踏むポーランド語の単語

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · na schwal · rychwal · samochwal

SCHWALのように始まるポーランド語の単語

schudzac · schuhplattler · schulz · schuman · schumann · schupo · schusterfleck · schutzmann · schwarz gelber · schwarzenegger · schwarzkopf · schwarzwald · schweitzer · schwostac · schwycenie · schwycic · schwycic sie · schwytac · schwytanie · schwyzertutsch

SCHWALのように終わるポーランド語の単語

kowal · lodozwal · mediewal · miedzywal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rywal

ポーランド語の同義語辞典にあるschwalの類義語と反意語

同義語

«schwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schwal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

schwal
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

schwal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

schwal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

schwal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

schwal
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

schwal
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

schwal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

schwal
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

schwal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

schwal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwalbach
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

schwal
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

schwal
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

schwal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

schwal
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

schwal
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

schwal
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

schwal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schwal
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schwal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

schwal
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schwal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

schwal
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schwal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schwal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

schwal
5百万人のスピーカー

schwalの使用傾向

傾向

用語«SCHWAL»の使用傾向

schwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schwal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schwalに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschwalの使いかたを見つけましょう。schwalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caught Between Two Spiritual Worlds: Honest Truth! - Strona 88
something for another spirit to do in relation to the “Schwal”, he/she would exit the head of the “Schwal” or dismount him/ her in order to allow the next spirit to come on the scene. However, in most cases, this transition can take place without ...
Reverend Harold A. Vieux, 2012
2
Miecz i kwiaty
Odwołuję tedy swój zachwyt nad waszymi przemyśleniami, ojcze – rzekła poważnie pani de Grenier. – Gdy pomyślę o mękach, na które skazujecie rycerzy bez skazy, w większości przecież chłopów na schwał, ogarnia mnie przerażenie.
Marcin Mortka, 2016
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Schuchram, (rzę, esz), rał, _rać, *. d. czę. 1. (2.)_tufammen #aufen, terfnita terii, getfuillem, *.*.*;*, 3eug. Rec. się, 1) pas. 2) fid) / mie imi mter, - Schudnę, Schudzę, vid. Prim. Schwał, m. baá Čigettlob ; 6I0$ : ma schwał kupić co, etmać faufen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 189
z przymiotnikami i przysłówkami: na schwal mądry (Górnicki), na schwal cudne niewiasty (M. Bielski), jakby to było na schwal dobrze, na schwal był wywyższony. Wiele z tych użyć przytoczyli jeszcze redaktorzy Słownika Warszawskiego, ...
Adam Kryński, 1981
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 226
(zavhwalió mu jg, zalccié. przywabiú go do niéj). SCHWALENIE, SCHWAL, ВСЮ/УМЫ, wielka chu'nla, z:|szczyt парк-уйму: alißeti vtbmtlìfbeß Sab, sIh'eiê, 911135eidymmg. Baszç dammi nad schwul Iudzki kosztownemi ublagai. Wurg. Rada.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 441
... barzo pickna, schwalili 3q przed fa- raonem BLeop. schwal «przechwalka»: Na schwal tyl- ko co miec, kupic GKn; na schwal «bar- dzo, wybornie, wysmienicie»: Przykryl dom kamieniem drogim na schwal BRadz; Na schwal cudne niewiasty ...
Stefan Reczek, 1968
7
Der Kurort Schwalbach - Strona 98
Marburg 1799. "Ueber Schwalbachs heilsame Quellen. Schwalbach 1800. Kurz gefaßter Unterricht über den Nutzen und Gebrauch des Schwal» bacher Mineralwassers. Schwalbach 1812; — 1832. Kurgeschenk für Brunnen» und Badegäste.
Adolph Genth, 1864
8
From the Brain to the Mouth: Acquired Dysarthria and Dysfluency in ...
c. schwal. VOT. |. |. |. —llg • t" y t" * O Time [seconds]. 0.5. Fig. 7. Example of intra-syllabic segments in the zoomed target word “getyte" uttered by a male control subject. durational stress contrast within the target word of the articulation test ...
Y. Lebrun, 1997
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 202
SCHWALENIE, - SCHWAŁ, SCHWAł w wielka chwała, zaszczyt naywyższy , außerorbentli: de6 Qcb prei6 luš3eituun 3. Baszę darami nad schwał ludzki kosztownemi ubł gat. Warg. Radz. 175. Kotka błogosławiony nowa Rzymfka schwała, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Die deutsche Rechtschreibung - Tom 1 - Strona 1562
Sennhütte mit Alm, Schwaighof SChwal|gen intr. 1, bair., österr.: Käse herstellen Schwajjger m. 5, bair., österr.: Senn Schwajg hof m. 2 = Schwaige Schwal|be/ u Schwal ben nest n. 3 Schwalbenschwanz m. 2 l. ein Schmetterling 2. verzahnte ...
Michael Müller, 2007

用語«SCHWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neu-Ulm: „Was den Neu-Ulmern fehlt, ist der Stolz“
Auf dem Schwal kann man die Donau erleben, ohne die Füße ins Wasser zu hängen. Meiner Ansicht nach sollte man sich Gedanken machen, wie man den ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
2
Zoff um Sparkassen-Schriftzug
Am Brückenhaus, gleich über der Einfahrt zur Donauinsel und zum Schwal, hängt seit Neuestem der große Schriftzug „Sparkasse“. Darüber wundern sich nicht ... «Südwest Presse, 8月 15»
3
Fanta-4-Konzert und Nabada: Schwörwochenende: In Ulm und um …
Juli: Bereits gegen 15 Uhr startet das Schwörfest auf dem Neu-Ulmer Schwal. Ab 17 Uhr spielt die Band Run for Cover. Auf dem Neu-Ulmer Petrusplatz tritt bei ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
4
Rückgang: Immer weniger Schwalben im Renchtal
Die Schwalbe sollte einst den Höfen Glück bringen, unter deren Dächern sie ihre Nester baute. Doch inzwischen werden die Vögel mit dem charakteristischen ... «baden online, 7月 15»
5
Parkanlage auf der Donauinsel soll aufgewertet ...
Der Schwal ist ein ruhiges, grünes Kleinod in der Neu-Ulmer Innenstadt. Das soll er auch bleiben – nur besser. Ein Landschaftsarchitekt soll Vorschläge ... «Südwest Presse, 6月 15»
6
Neu-Ulm: Neu-Ulms Insel soll schöner werden
Den Schwal, den östlichen Teil der Donauinsel mit seinen Grünflächen, Parkbänken, dem Kriegerdenkmal und dem Blick auf Ulm, sucht man dort vergebens. «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
7
Schwalbe and Syntace unveil dual chamber tyre system
Schwalbe and wheel maker Syntace have unveiled details of a new dual chamber tyre system which promises greater traction and control – but without the ... «BikeRadar.com, 2月 14»
8
Neu-Ulm: Reif für die Insel
Am „Schwal“, dem östlichen unteren Ende der Insel, bestiegen Kaiserin Maria Theresia ... Selbst Kaiserin Maria Theresia ist 1745 vom Schwal aus per Ulmer ... «Augsburger Allgemeine, 9月 13»
9
Sylviane Schwal, décorée des Palmes académiques
Sylviane Schwal, ancienne présidente du comité de parents d'élèves de l'école de La Chaussée-Tirancourt, secrétaire des « Racines Calcéennes », co-auteur ... «Courrier Picard, 6月 13»
10
Nabada: Weniger Wilde wagen sich ins Wasser
Ulm/Neu-Ulm mgo Der Schwal, die Insel mitten in der Donau, ist der wahrscheinlich beste Platz am Ufer, um das Nabada zu beobachten. Und der allerbeste ist ... «Schwäbische Zeitung, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Schwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schwal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA