アプリをダウンロードする
educalingo
scieg lancuszkowy

"scieg lancuszkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIEG LANCUSZKOWYの発音

scieg lancuszkowy


SCIEG LANCUSZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

SCIEG LANCUSZKOWYのように始まるポーランド語の単語

sciec · sciecie · scieczenie · scieg · scieg dziergany · scieg galazkowy · scieg polkrzyzykowy · scieg ponczoszniczy · scieg ryzowy · scieg za igla · sciegienny · sciegnisty · sciegno · sciegno achillesa · sciegnowy · sciegowy · sciek · sciek uliczny · sciekac · sciekanie

SCIEG LANCUSZKOWYのように終わるポーランド語の単語

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるscieg lancuszkowyの類義語と反意語

同義語

«scieg lancuszkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIEG LANCUSZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scieg lancuszkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscieg lancuszkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scieg lancuszkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

链式线迹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cadeneta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chain stitch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चैनस्तीच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلسلة غرزة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тамбурная строчка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ponto de cadeia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ল্যানস্কাস্কোভি চোয়াল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

point de chaînette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stitch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kettenstich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェーンステッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

체인 스티치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chain nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

móc xích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சங்கிலி தைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साखळी शिवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zincir dikiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catenella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scieg lancuszkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тамбурних строчка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cusatura lanț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βελονιά αλυσίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kettingsteek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kedjestygn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjedesting
5百万人のスピーカー

scieg lancuszkowyの使用傾向

傾向

用語«SCIEG LANCUSZKOWY»の使用傾向

scieg lancuszkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scieg lancuszkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scieg lancuszkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SCIEG LANCUSZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscieg lancuszkowyの使いかたを見つけましょう。scieg lancuszkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 109
Scieg gladki, scieg stebnowa- ny (ácieg dwoma nitkami, wykonany na szwarce czólenkowej); a. lock - stitch; fr. point de navette couture piquée à deux fils; n. Doppelsteppnaht. Scieg lancuszkowy (scieg jedna. nitka., wykonany na szwarce ...
Adam Trojanowski, 1927
2
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 12
sciegi lancuszkowe (lancuszek) - tworza^ je oczka-petelki, przy czym kazde nastepne wycho- dzi z poprzedniego tworzac w efekcie rodzaj lancucha. W zaleznosci od ksztaltu oczek od- rózniamy lañcuszek o oczkach okragllych, wydluzonych, ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
3
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 111
Do tej grupy naleza. mie.dzy innymi scieg zwany „stebnówka/', dekoruja.cy stroje nowotarskie i kur- piowskie, oraz scieglancuszkowy", reprezentowany moze naj- lepiej przez parzenice góralskie i bardzo ozdobne hafty na suk- manach, ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
4
Numeros continens inde a 332 usque ad 444 - Strona xvii
... empreinte doree; Gold- pragung; tlok zlocony signatura: call-number; cote de placement; Signatur; sygnatura sutura catenaria: kettle-stitch, point de chainette; Kettenstich Kettennaht; scieg lancuszkowy tessera: ribbon marker; rubansignet; ...
Biblioteka Jagiellońska, ‎Zofia Włodek, ‎Jerzy Zathey, 1980
5
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 4,Część 2 - Strona 26
s z y- ciem polskim czyli starodawnym sposobem, tj. technika. lancuszkowa. (Tabl. IV, ryc. 38). Na przelomie XX stulecia weszlo w modç, tzw. „szycie ruskie" tj. sciegiem krzyzykowym, przyczym wyszywano bez kanwy, bezpoárednio na plótnie.
Józef Gajek, 1953
参照
« EDUCALINGO. Scieg lancuszkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scieg-lancuszkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA