アプリをダウンロードする
educalingo
sempolowska

"sempolowska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEMPOLOWSKAの発音

sempolowska


SEMPOLOWSKAと韻を踏むポーランド語の単語

berezowska · bozowska · budzisz krzyzanowska · chodakowska · curie sklodowska · czukowska · dabrowa tarnowska · dabrowska · danczowska · defektoskopia rentgenowska · drohojowska · dzikowska · fajkowska · gora baldrzychowska · gretkowska · hesse bukowska · jackowska · jakubowska · janowska · jasnorzewska pawlikowska

SEMPOLOWSKAのように始まるポーランド語の単語

semitologia · semiton · semitysta · semitystyka · semityzacja · semityzm · semiwegetarianizm · semolina · semper aliquid haeret · semper et ubique · semper fidelis · semper idem · semper paratus · semperit · sempiterna · semplice · sempolinski · sempre · semteks · semtex

SEMPOLOWSKAのように終わるポーランド語の単語

kalwaria zebrzydowska · kasza krakowska · kielbasa krakowska · komedia rybaltowska · komorowska · krakowska · krystalografia rentgenowska · krzyzanowska · kuratowska · kwiatkowska · lampa rentgenowska · laska marszalkowska · ledochowska · leka opatowska · letowska · michalowska · mrozowska · naganowska · nalkowska · niezawislosc sedziowska

ポーランド語の同義語辞典にあるsempolowskaの類義語と反意語

同義語

«sempolowska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMPOLOWSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sempolowskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsempolowskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sempolowska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sempolowska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sempolowska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sempolowska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sempolowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sempolowska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sempolowska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sempolowska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sempolowska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sempolowska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sempolowska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sempolowska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sempolowska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sempolowska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sempolowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sempolowska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sempolowska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sempolowska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sempolowska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sempolowska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sempolowska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sempolowska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sempolowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sempolowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sempolowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sempolowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sempolowska
5百万人のスピーカー

sempolowskaの使用傾向

傾向

用語«SEMPOLOWSKA»の使用傾向

sempolowskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sempolowska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sempolowskaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMPOLOWSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsempolowskaの使いかたを見つけましょう。sempolowskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefania Sempołowska - Strona 155
Leśnodorski Bogusław: Stefanii Sempolowskiej „skrzydeł dwoje", w tegoż: „Idee i ludzie", Warszawa 1972. 5. Męczkowska T.: Z dziejów szkolnictwa żeńskiego w Warszawie, Warszawa 1939. 6. Michalski St.: Pedagogiczna i społeczna ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1981
2
Społeczna i pedagogiczna działalność Stefanii Sempołowskiej na tle epoki
82 W. Wolski [Antek], Stefania Sempołowska — szermierz postępu i wolności, w: Zycie i działalność..., cyt. wyd., s. 224. 81 H. Mortkowicz-Olczakowa, Panna Stefania..., cyt. wyd., s. 245. 84 Tamże, s. 248. 85 Cyt. za H. Mortkowicz-Olczakową, ...
Stanisław Michalski, 1973
3
Halina Górska - Strona 10
Wychowanie w szkole Sempołowskiej było wychowaniem patriotycznym i obywatelskim, kontynuującym najlepsze tradycje rewolucyjnych demokratów i bojowników 1905 r. W szkole Sempołowskiej Górska zapoznała się nie tylko z historią ...
Józef Rurawski, 1968
4
Na przyszły pożytek: z dziejów polskiej prasy dla dzieci, 1824-1939
Od poczadcu Stefania Sempolowska, chociaz publikowala w piárme niewiele, miala zdecydowany wplyw na jego poziom i charakter. „Oczywiscie - pisze H. Mortkowicz-Olszakowa - ze ton nadawala Sempolowska, to wyjatkowo piçkne ...
Stanisław Grabowski, 2001
5
Panna Stefania - Strona 195
„Walka trwa — pisała w swym piśmie dla dzieci Sempolowska — koalicja obiecuje pomoc swych oddziałów". T« krótkie, popularne komunikaty, którymi redaktorka „W słońcu" informowała swych małych czytelników o zdarzeniach politycznych, ...
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1961
6
Młodopolska lekcja fantazji: o przełomie antypozytywistycznym w ...
Stefania Sempolowska, odwaznie i wszechstronnie krytykujaca tradycyjne fonny twórczosci dla mlodych, w pogladach na fantastykç pozostaje daleko poza swoim czasem i formuhije чн!у blizsze duchowi pozytywizmu warszawskiego, ni/, ...
Grzegorz Leszczyński, 1990
7
Kwartalnik pedagogiczny - Wydania 3-4 - Strona 128
131-133; Ustawa o wychowaniu publicznym w Królestwie Polskim, w: S. Wołoszyn, op. cit., s.507; S.Sempolowska, Reforma Szkolna 1862 roku, w: S.Sempolowska, Pisma pedagogiczne i oświatowe, PZWS, Warszawa 1962, s. 142-143.
Bogdan Suchodolski, 1995
8
PO Polsce - o Polsce: Durch Polen - über Polen; ein Lesebuch
Stefania Sempolowska jest wśród nas i W Warszawie został odsłonięty kamień pamiątkowy ku czci Stefanii Sem- połowskiej (1870—1944). Była ona nie tylko humanistką, ale i bezkompromisową rewolucjonistką. Wzywała naród polski do ...
J. Kotyczka, 1962
9
Nieznana karta dzialalności Marii Konopnickiej - Strona 203
369—73 182 St. Sempolowska: Pomoc więzienna i my, Warszawa 1931, s. 23 183 Relacje ustne St. Sempolowskiej, zanotowane przez D. Wawrzy- kowską-Wierciochową m D. Wawrzykowska-Wierciochowa: W kręgu miłości i bohaterstwa, ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1967
10
Postȩpowa Myśl oświatowa w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 12
STEFANIA SEMPOLOWSKA ANALFABETYZM W POLSCE (Skrót odczytu ob. Stefanii Sempołowskiej na konferencji oświatowej w Uniwersytecie Ludowym w Warszawie) Analfabetyzm jest sprawą, która przed innymi musi być przez sfery ...
Bronisław Ługowski, ‎Feliks W. Araszkiewicz, 1972
参照
« EDUCALINGO. Sempolowska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sempolowska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA