アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sennik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSENNIKの発音

sennik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSENNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sennik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

sennik

Sennik

上院議員 - 最も一般的に夢の夢のコレクションで、多数の睡眠象徴とその解釈を含んでいます。 上院議員は夢の基本的なシンボルを説明しようとしますが、それらの解釈は一般的な夢の状況に関連していなければならず、それぞれの夢は別々に解釈されるべきです。 個々のシンボルを読み取る方法について明確な規定はありません。 夢は未来を予言することができるという広範な認識にもかかわらず、科学者は、過去の経験や感情に基づいて睡眠のイメージが生じる人間の記憶の分離における瞬間であると確信しています。 Sennik – zbiór najczęściej spotykanych marzeń sennych, który zawiera dużą liczbę symboli sennych i ich interpretacji. Senniki próbują tłumaczyć podstawowe symbole występujące w snach, jednak dokonana na ich podstawie interpretacja musi być powiązana z ogólną sytuacją śniącego i każdy sen należy interpretować oddzielnie. Nie ma jednoznacznej recepty, jak należy odczytywać poszczególne symbole. Pomimo powszechnego uznania, iż sny mogą przepowiedzieć przyszłość, naukowcy są przekonani, iż okres snu jest momentem segregowania pamięci ludzkiej w którym obrazy senne powstają na bazie przeżytych sytuacji i emocji.

ポーランド語辞典で«sennik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezimiennik
bezimiennik
bezzennik
bezzennik
cennik
cennik
ciennik
ciennik
cierpiennik
cierpiennik
dennik
dennik
dwuramiennik
dwuramiennik
dziennik
dziennik
grzebiennik
grzebiennik
imiennik
imiennik
kamiennik
kamiennik
korzennik
korzennik
kuziennik
kuziennik
laziennik
laziennik
lennik
lennik
lipiennik
lipiennik
meczennik
meczennik
mrowiennik
mrowiennik
nadokiennik
nadokiennik
nagolennik
nagolennik

SENNIKのように始まるポーランド語の単語

seniorka
seniorstwo
seniuk
senliwie
senliwosc
senliwy
sennacheryb
sennictwo
sennie
senniec
senno
sennosc
sennowladztwo
sennowloctwo
senny
senon
senonski
senor
senora
senorita

SENNIKのように終わるポーランド語の単語

napromiennik
naramiennik
nasennik
nasiennik
niezmiennik
obcoplemiennik
odmiennik
piersciennik
piosennik
pismiennik
plemiennik
plociennik
podokiennik
promiennik
proswieszcziennik
przemiennik
rdzennik
rekopismiennik
rowiennik
siennik

ポーランド語の同義語辞典にあるsennikの類義語と反意語

同義語

«sennik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sennikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsennikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sennik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sennik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soñar libro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dream book
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक सपना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلم الكتاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sennik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sennik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sennik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Revez
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sennik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Traumbuch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

本を夢見ます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

책을 꿈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sennik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sennik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sennik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sennik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sennik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sognare libro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sennik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sennik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sennik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ονειροκρίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droom boek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sennik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sennik
5百万人のスピーカー

sennikの使用傾向

傾向

用語«SENNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sennik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sennikに関するニュースでの使用例

例え

«SENNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsennikの使いかたを見つけましょう。sennikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...
SENNIK. Prowadzenie sennika jest jedną z najskuteczniejszych metod w przywoywaniu snów ... Po przebudzeniu pierwszą rzeczą, jaką zrobisz, powinno być zapisanie w senniku daty. Potem zanotuj wszystko, co pamiętasz: otoczenie, osoby, ...
Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015
2
Wielki nowo-obrazkowy sennik egiptski czyli wyklad snow. (Grosses ...
Alexander Drezinski. Österreichische Nationalbibliothek +Z219340204 WIELKI NOW0–0BRAZKOWY SENNIK EGIPTSK czyli "Wyl+Łacl Snovv NA PRZESZŁO 1700.
Alexander Drezinski, 1868
3
Polski sennik ludowy - Strona 46
Często dla uwiarygodnienia objaśnień zawartych w sennikach, przywoływane są także przykłady snów spełnionych. Ile jest jednak w nich autentycznej, dawnej tradycji, a ile pomysłów wydawców — trudno stwierdzić. O tym, jak bardzo ...
Stanisława Niebrzegowska, 1996
4
Sennik na trzecie tysiąclecie - Strona 414
SENNIK na trzecie tysiącCecie Każdemu z nas zdarza się śnić. I jeśli nawet odnosimy się z dystansem do przepowiedni i wróżb, to w przypadku snów zastanawiamy się, czym są - ułudą czy wskazówką. Sennik, który trafia do Was, ma pomóc ...
Marlena Krzyżostaniak, 2000
5
Sennik polsko-żydowski - Strona 12
Syjonisci do Syjamu, pisarze do pióra - powie- dziata Grazyna, wysytajac mnie na werande z kom- puterem, gdzie pisze Sennik polsko-zydowski. Tu uwaga dla dzieci - Bartka i Ani - zeby zrozu- miec ten joke, trzeba miec co najmniej ...
Marian Marzyński, 2005
6
Sennik galicyjski - Strona 237
Dziwaczne i tak ładne, że nawet nie śmieszne tłumaczenie w senniku egipskim: „Dziennik czytać, zabawka, którą ktoś przyniesie do domu". Są zabawki , domki z podnoszonym dachem. Sama radość, orgia niedyskrecji. Wystarczy unieść dach ...
Anna Strońska, 1993
7
Ząb Napoleona:
Wpatrywałem się w babkę, z łyżeczką uniesioną nad jajkiem, znieruchomiały, napięty. – To ciekawe – powiedziałem. – Bardzo ciekawe. Więc powiedział: „Sennik egipski... spróbuj tego kiedyś, a nasz stary zegar dopomoże ci w odszukaniu ...
Aleksander Minkowski, 2016
8
Zaklęte pieniądze
Sennik, panie — odrzekł stary, zdejmując okulary. — A to na co? — Jak to na co? czy to nie wiecie, na co sennik? Żeby sen wytłumaczyć i wiedzieć, jaki numer postawić na loteryi. — A czy to religia pozwala wierzyć w sny? — A czemu nie?
Michał Bałucki, 2016

用語«SENNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsennikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerykański sennik. Niewielki problem, czyli półtora miliona trupów
Wnętrze sklepu z bronią w Roseburgu w stanie Oregon. W piątek uczeń miejscowego college'u zastrzelił w szkole dziewięć osób (LUCY ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Sennik. Tajemnice nocnych majaków
Czasami ludzie budzą się ze snu zlani zimnym potem albo z krzykiem. Bywa też, że wstydzą się snu nawet sami przed sobą. O co w tym wszystkim chodzi? «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Amerykański sennik. Prezydent z koszmarów
W czasie debaty w FOX News Trump obraził publicznie dziennikarkę Megyn Kelly. Mimo to zyskał poklask (John Minchillo / AP). Trump jest agresywny ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Amerykański sennik. Samobójstwo Donalda Trumpa
"Bullshit jest wszędzie" - takie było pożegnalne przesłanie nieodżałowanego Jona Stewarta, który w tym tygodniu abdykował z autorskiego programu ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
Amerykański sennik. Irańska telenowela
Negocjacje w sprawie irańskiego programu atomowego, które trwają już prawie dwa lata, zamieniły się w nieznośnie dłużący się serial. W głównej roli ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Przedwojenny sennik erotyczny
Osobliwy sennik nie pomagał w zgłębieniu tajemnic istnienia, ale niezawodnie przepowiadał czytelnikowi, kogo ten zaciągnie do łóżka przy najbliższej okazji. «Dziennik Polski, 7月 15»
7
Amerykański sennik. Ameryka się zmienia
Amerykański sennik. Ameryka się zmienia. Mariusz Zawadzki, "Gazeta Wyborcza". 29.06.2015 01:00. A A A Drukuj. W 2008 r. Barack Obama uwiódł wyborców ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
8
Amerykański sennik. Karykatury Mahometa, czyli źli i gorsi
"Jest ponurym paradoksem, że policja w Teksasie musiała bronić tych żałosnych prowokatorów i rasistów" - pisze Mariusz Zawadzki. Na zdjęciu: FBI bada ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
Amerykański sennik. Ameryka na pasku Izraela?
Lobby żydowskie zastrasza wielu ludzi w Kongresie. Jeśli chodzi o mnie, popieram Izrael, ale przede wszystkim pamiętam, że złożyłem przysięgę na wierność ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Amerykański sennik. Czy Ameryka zatrzyma Putina?
Zbroić Ukrainę czy nie zbroić? - oto jest pytanie. Wprawdzie Barack Obama, który zdecyduje, jak brzmi odpowiedź, jest raczej niechętny, ale coraz więcej ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sennik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sennik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż