アプリをダウンロードする
educalingo
siemanko

"siemanko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEMANKOの発音

siemanko


SIEMANKOと韻を踏むポーランド語の単語

banko · blanko · czytanko · danko · franko · helanko · in blanko · kazanko · kolanko · malowanko · manko · mieszkanko · opowiadanko · pisanko · podanko · polanko · polowanko · porto franko · powinszowanko · pranko

SIEMANKOのように始まるポーランド語の単語

siema · siemasz · siemaszko · siemaszkowa · siemens · siemianowice slaskie · siemianowicki · siemianowiczanin · siemianowiczanka · siemiatkowo · siemiatkowski · siemiatycki · siemiatyczanin · siemiatyczanka · siemiatycze · siemie · siemie kanarowe · siemie lniane · siemien · siemieniatka

SIEMANKOのように終わるポーランド語の単語

antonow owsiejenko · bagienko · bliziutenko · przesluchanko · przywiazanko · pytanko · rusztowanko · schowanko · sianko · sniadanko · sprawozdanko · stajanko · szanowanko · ubranko · wdzianko · zabudowanko · zadanko · zakolanko · zdanko · zebranko

ポーランド語の同義語辞典にあるsiemankoの類義語と反意語

同義語

«siemanko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEMANKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siemankoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiemankoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siemanko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siemanko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siemanko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siemanko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siemanko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siemanko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siemanko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siemanko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siemanko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siemanko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siemanko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siemanko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siemanko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siemanko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siemanko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siemanko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siemanko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siemanko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siemanko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siemanko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siemanko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siemanko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siemanko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siemanko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siemanko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siemanko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siemanko
5百万人のスピーカー

siemankoの使用傾向

傾向

用語«SIEMANKO»の使用傾向

siemankoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siemanko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siemankoに関するニュースでの使用例

例え

«SIEMANKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiemankoの使いかたを見つけましょう。siemankoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 501
«funkcjonariusz policji z sekcji ds. nieletnich». Siemacie/?. siemasz. Siemanko □ Tyszel siemanko «pozdrowienie - do widzenia». Siemanko ogólne «powitanie - dzieñ dobry dla wszystkich». Siemasz 502 Siemasz // sie masz «dzien dob- ry, ...
Klemens Stępniak, 1993
2
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 196
czołgiem zamiast czołem; sześć zamiast cześć; bry od dzień dobry; siemanko (siemasz) od jak się masz. Wśród nowych formuł warto również odnotować neologizmy semantyczne, sa to: bulbaib, lutuj*6, łabas11, piątka1*. Wyraźnie widoczna ...
Adam Kryński, 1994
3
Grzeczność w komunikacji językowej - Strona 80
Na przyklad: siema, siemka, siemano, siemanko, siemacha, siemaneczko, siemacie, „damskie" pa pa, papaty, papat- ki, papaski, papateczki; nara, narka, narazka; do uiidzjmia; dobranoc, dobra- nocka; trzymta siç. Bywa jednak, ze formy ...
Małgorzata Marcjanik, 2007
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 278
(Mach.) siemanko! | sie manko! poufale powitanie, pozdrowienie: - Siemanko! - pozdrowil obecnych gruby glos. (Filip.) Siemano! | sie mano! poufale powitanie, pozdrowienie: - Zobaczymy sie jutro? - Ja- sne. - Do widzenia. - Sie mano!
Maciej Czeszewski, 2008
5
Dola idola: i inne bajki z raju konsumenta - Strona 25
Czasem tylko ktos mówi, siemanko, ja mu odpowiadam, siemanko tobie. Zmçczony jestem, ale posuwam szybko do chalupy, bo jutro dzieñ jak co dzieñ, robo ta, wystçpy przed kamerami. Ciekawe, ile jeszcze to kamerowanie potrwa, chyba juz ...
Robert Ostaszewski, 2005
6
Endgame. Klucz Niebios:
To oficer prowadzący Griffin Marrs – mówi McCloskey, przystając. – Cześć, Marrs – wita się Aisling. – Siemanko – odpowiada; na ramię zarzucony ma należący do niej bagaż podręczny i pokazuje na leżącą obok niego torbę. – Niezłego tam ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
7
Genesis
Siemanko! – ucieszyła się. Wizyta u fryzjera zrobiła swoje i prezentowała się okazalej niż tamta młoda Francuzka, jadąca przed dwoma tygodniami pociągiem z Berlina do Warszawy. Usiadł i od razu zerknął na zegarek. – Nie mamy czasu, bo ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Wielkie nic:
Mal wrócił do swojego samochodu i znalazł kartkę zatkniętą za wycieraczkę: „Siemanko, kapitanie! Herman Gerstein zadzwonił do Ellisa Loewa ze skargą: jakiś fiucik od szeryfa robi zamieszanie w Wariety International (chodzi o pedalskie ...
James Ellroy, 2015
9
Przyloty na Ziemię
Siemanko! – ucieszyła się. Wizyta u fryzjera zrobiła swoje i prezentowała się okazalej niż tamta młoda Francuzka, jadąca przed dwoma tygodniami pociągiem z Berlina do Warszawy. Usiadł i od razu zerknął na zegarek. – Nie mamy czasu, bo ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Ciemne tunele:
Długo patrzył na trzech mężczyzn w mundurach w panterkę, a potem rzucił się w stronę Kraba. – Siemanko! Co ty taki wystrojony?! Z psami się spiknąłeś, mendo? Na żołnierza poszedłeś? – Odwal się! Krab odepchnął kumpla, wyciągnął z ...
Siergiej Antonow, 2015

用語«SIEMANKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiemankoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siemanko! Witamy się po norwesku. Poradnik językowy, część 1.
Ale oto nadciąga Heniek i już leci „Siemanko, żółwik, piąteczka”, a Heniek nie pozostaje dłużny i nadaje „Czołem brachu, witam i o zdrowie pytam...” Można? «Moja Norwegia, 10月 15»
2
"Nie czaję tego". Jakim językiem mówi dziś młodzież?
Gimnazjaliści i licealiści charakterystycznie witają się i żegnają. Zamiast cześć, używają siema, siemanko, siemson i elo. Rozmowę kończą skrótowymi nara, ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
3
61 Rajd Wisły
Szczególne zainteresowanie kibiców wzbudzili Wojciech „Siemanko” Chuchała oraz trzykrotny Mistrz Polski Bryan Bouffier. Nie brakuje jednak także innych ... «Rally Online, 8月 15»
4
Tutaj czas stanął w miejscu. Czaty żyją iw ogóle się nie zmieniły!
No dobrze, może brakuje wielkich, kolorowych napisów pisanych różnych rozmiarów czcionką (“sIeMaNkO” we wszystkich możliwych barwach), ale poza tym ... «Gadzeto Mania, 2月 15»
5
Im się udało. Poznaj historię trzech YouTuberów, którzy wybili się w …
Tekst “Siemanko, witam w mojej kuchni” z charakterystycznym akcentem, zdążył już zadomowić się w mowie potocznej młodych ludzi. Piotr Ogiński, autor tych ... «naTemat, 12月 14»
6
Piotr Siemanko Ogiński w Hell's Kitchen 2! 2 sezon programu od 9 …
Siemanko z Radzionkowa, są też: Anna Pastuszka z Częstochowy i Jonasz Papaj z Sosnowca. Drużyna Czerwona *Joanna Popko* - Warszawa - 34 lata. «Dziennik Zachodni, 8月 14»
7
O bandzie, która łupiła gdynian
19 pojedynczo wchodzą na podwórze z tyłu poczty. Stoi tam samochód pocztowy, do którego pracownicy poczty wrzucają przesyłki. Siemanko i milicjant Janek ... «trojmiasto.pl, 4月 14»
8
Swag, yolo i gofry z posypko. Jak mówi dzisiejsza młodzież?
Zamiast cześć, używają siema, siemanko i elo. Rozmowę kończą skrótowymi nara, pozdro, c ya, z angielskiego see you. Nowością jest rozszerzona forma nara, ... «Radio Gdańsk, 10月 13»
9
Piotr Ogiński z Top Chef zdradza: "W tym jedzeniu będzie seks …
Jego słynne "siemanko, witam w mojej kuchni" znają już tysiące internautów. Piotr Ogiński to reprezentant Śląska w programie kulinarnym Top Chef, który w ... «Dziennik Zachodni, 10月 13»
10
Paei100 przed Sokołowem uderzył w Hortex. Efekt?
Piotr Ogiński przy swoich kilku wadach (kto wytrzyma 20 odtworzeń powitania "Siemanko, witajcie w mojej kuchni"?), na pewno nie jest krwiożerczym sieciowym ... «HotMoney, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Siemanko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siemanko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA