アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wdzianko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWDZIANKOの発音

wdzianko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WDZIANKOと韻を踏むポーランド語の単語


banko
banko
blanko
blanko
czytanko
czytanko
danko
danko
franko
franko
helanko
helanko
in blanko
in blanko
kazanko
kazanko
kolanko
kolanko
malowanko
malowanko
manko
manko
mieszkanko
mieszkanko
opowiadanko
opowiadanko
pisanko
pisanko
podanko
podanko
polanko
polanko
polowanko
polowanko
porto franko
porto franko
powinszowanko
powinszowanko
sianko
sianko

WDZIANKOのように始まるポーランド語の単語

wdziac
wdzianie
wdziankowy
wdziar
wdziarowy
wdzieczek
wdzieczen
wdzieczenie sie
wdziecznic sie
wdziecznica
wdziecznie
wdziecznosc
wdzieczny
wdzieczyc
wdzieczyc sie
wdziek
wdzieki
wdziekini
wdziekosz
wdzierac sie

WDZIANKOのように終わるポーランド語の単語

antonow owsiejenko
bagienko
bliziutenko
pranko
przesluchanko
przywiazanko
pytanko
rusztowanko
schowanko
siemanko
sniadanko
sprawozdanko
stajanko
szanowanko
ubranko
zabudowanko
zadanko
zakolanko
zdanko
zebranko

ポーランド語の同義語辞典にあるwdziankoの類義語と反意語

同義語

«wdzianko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WDZIANKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wdziankoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwdziankoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wdzianko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

配备
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

outfit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संगठन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملابس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

снаряжение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাজসজ্জা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tenue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

洋服
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차림새
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rasukan tiyang istri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần áo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साहित्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attrezzatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wdzianko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спорядження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echipament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

outfit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dräkt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

outfit
5百万人のスピーカー

wdziankoの使用傾向

傾向

用語«WDZIANKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wdzianko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wdziankoに関するニュースでの使用例

例え

«WDZIANKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwdziankoの使いかたを見つけましょう。wdziankoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 350
5608 Bluzka damska 5609 Bluzka damska 5609Л Bluzka damska 1IG-211 Bluzka damska HG-213 Bluzka damska 5607 Bluzka damska 5612 Wdzianko mçskie SK-147 Golf mlodziezouiy 100% acryl SV -02 Golf mlodziezouiy 100% acryl ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 626
«wlozyé, nalo- zyé coa na siebie (zwykle ubranie, obuwie); ubraé sic wcoá» wdzianko n II, N. ~kiem; Im D. ~nek «rodzaj za- kietu lub marynarki, najczeáciej o luznym kroju»: Let- nie, praktyczne, modne wdzianko. Wdzianko damskie, meskie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Requiem dla wilka
Znalazła też coś w rodzaju uprzęży, co zmieniało sytuację, bo być może haCzyki przy linach służyły do wpinania w to wdzianko i pomagały przy wspinaczce. Postanowiła zaryzykować, najwyżej się nie uda. Zapakowała wszystko do plecaka, ...
Maria Nurowska, 2011
4
Uciekinierzy
Stała i warczała. Spod seledynowego wdzianka sterczała jej dziko nastroszona sierść. – Co ci się stało...? – Pani Florczakowa pochyliła się nad Kropką, gdy nagle... Zza drzwi mieszkania numer sto piętnaście dobiegł czyjś rozpaczliwy krzyk.
Tomasz Trojanowski, 2008
5
Rekin z parku Yoyogi
Czarny kapelusz z dużym rondem, czarne okulary, biała maseczka, czarne rękawiczki za łokieć, wzdęte wiatrem czarne wdzianko powiewa na wietrze jak peleryna tunika i legginsy, ani kawałka nagiego ciała. Wygląda jak Zorro, gdyby Zorro ...
Joanna Bator, 2014
6
Za żadne skarby
Wygonia go pod kran. Po chwili wyglądao na to, Ze doprowadzi się jako9 do porządku. WoZy nawet biaą koszulę. Za to Marysia ubrana we fluorescencyjne wdzianko, tak obcise, Ze wyglądaa jak wielkanocna szynka, wzbudzia w Ewie pewien ...
Vera Falski, 2015
7
Ustronie - Strona 5
Dopiero kiedy wreszcie ich zobaczyły – pięciu gości w kolorowych wdziankach i kaskach z opuszczonymi przyciemnionymi szybkami – Spinka pomyślała, że powinny były pójść okrężną drogą. Las świecił pustkami, a one, dwie drobne ...
Magda Parus, 2013
8
Prawie jak gwiazda rocka
Kiedy docieramy do domuDonny, wypuszczam B3zpokoju, wycieram jego powitalną kauZę i zak adam mu kraciaste wdzianko. Potem idę do Donny, która przebiera się w pokoju. # Donna # zaczynam. # Tak? # Przepraszam, Ze w ...
Matthew Quick, 2014
9
Władczyni Mroku - Strona 536
Wdzianko płatnej morderczyni, pięknie. Naprawdę pięknie. Klasa sama w sobie – myślę z ponurym rozbawieniem, obserwując to z boku. Z pewnym zdumieniem spostrzegam zmianę, a właściwie ulepszenie, jakie zaszło w akcie drugim moich ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Obok staa Magda ze strzykawką w doni. Miaa na sobie jakie9 fiku9ne wdzianko nocne, naćkane koronkami i pomponikami z futerka, ale w większo9ci miejsc zupenie przejrzyste. Przyzwoiciej wyglądaaby chyba nago... Odwróciem wzrok.
Andrzej Pilipiuk, 2015

用語«WDZIANKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwdziankoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner musiała ciągle zakrywać dekolt…
Wyglądało to bardzo oryginalnie! Niestety dziewczyna przez cały czas próbowała zakryć swój dekolt odsłaniający biust. Może lepiej było założyć inne wdzianko ... «MTV Polska, 11月 15»
2
Rita Ora bardzo blisko wpadki!
Wczoraj (23 czerwca) paparazzi sfotografowali Ritę Orę na Manhattanie. Wokalistka miała na sobie trochę ryzykowne wdzianko«VIVA-TV.PL, 6月 15»
3
Margaret i jej genialny kombinezon!
Co sądzicie o tym stroju? Czy piosenkarka podjęła dobrą decyzję zakładając takie wdzianko na nagranie do programu śniadaniowego? Obejrzyjcie fotki… «VIVA-TV.PL, 5月 15»
4
Kaja Paschalska skopiowała Beatę Kozidrak. Wygląda jak ona!
Burza blond loków, skórzane skąpe wdzianko i kozaki do połowy uda, to od lat sceniczne atrybuty Beaty Kozidrak (55 l.). Ale na planie programu „Twoja twarz ... «fakt.pl, 3月 15»
5
Rihanna w szarym wdzianku od DKNY – pasuje jej?
Wdzianko było dość szerokie i skojarzyło nam się z koszulą nocną. Do tego wokalistka dopasowała dużą czarną torbę, buty na gumowej szerokiej podeszwie i ... «VIVA-TV.PL, 11月 14»
6
Rihanna i jej różowe futerko...
Wydawałoby się z opisu, że różowe wdzianko mogło prezentować się dość kiczowato, ale w rzeczywistości całość wyglądała całkiem ciekawie. Wokalistka nie ... «VIVA-TV.PL, 11月 14»
7
Taniec z gwiazdami 2014. To skąpe wdzianko zapewniło Siwiec …
Taniec z gwiazdami 2014. To skąpe wdzianko zapewniło Siwiec sympatię widzów i jury? [ZDJĘCIA]. 29.03.2014, godz. 08:12 / aktualizacja 30.03.2014, godz. «SE.pl, 3月 14»
8
Zwariowana stylówka Pharrella!
Z tej okazji Pharrell założył żółty t-shirt, na wierzch czarne wdzianko w białe kropki, do tego jasne dżinsy i buty trapery. Nie zabrakło fantazyjnych dodatków! «VIVA-TV.PL, 11月 13»
9
Halloween 2013: Alessandra Ambrosio jako sexy Karciana Królowa …
... Ambrosio jako sexy Karciana Królowa. Fajne wdzianko? ZDJĘCIA Pamiętajcie, o strasznie dobrych hitach na Halloween :) - zapraszamy na stronę EskaGO.pl! «Radio Eska, 10月 13»
10
Wdzianko dla kurczaka? Brytyjczycy takie mają!
Wdzianko dla kurczaka? Brytyjczycy takie mają! Wdzianko dla kurczaka? Brytyjczycy takie mają! Poniedziałek, 21 października 2013 (19:49). Brytyjczycy bardzo ... «rmf24.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wdzianko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wdzianko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż