アプリをダウンロードする
educalingo
siemasz

"siemasz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEMASZの発音

siemasz


SIEMASZと韻を踏むポーランド語の単語

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · amazjasz · ananiasz · annasz · apasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · kamasz · kiermasz · miszmasz · nie masz · tomasz

SIEMASZのように始まるポーランド語の単語

siema · siemanko · siemaszko · siemaszkowa · siemens · siemianowice slaskie · siemianowicki · siemianowiczanin · siemianowiczanka · siemiatkowo · siemiatkowski · siemiatycki · siemiatyczanin · siemiatyczanka · siemiatycze · siemie · siemie kanarowe · siemie lniane · siemien · siemieniatka

SIEMASZのように終わるポーランド語の単語

chananiasz · chilkiasz · chlopijasz · czardasz · czuwasz · damon i fintiasz · eliasz · eneasz · ezdrasz · ezechiasz · falasz · felasz · fidiasz · gierylasz · godoliasz · gorgiasz · guasz · gulasz · gwasz · harnasz

ポーランド語の同義語辞典にあるsiemaszの類義語と反意語

同義語

«siemasz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEMASZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siemaszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiemaszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siemasz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siemasz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siemasz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siemasz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siemasz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siemasz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siemasz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siemasz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siemasz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siemasz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siemasz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siemasz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siemasz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siemasz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siemasz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siemasz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siemasz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siemasz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siemasz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siemasz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siemasz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siemasz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siemasz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siemasz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siemasz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siemasz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siemasz
5百万人のスピーカー

siemaszの使用傾向

傾向

用語«SIEMASZ»の使用傾向

siemaszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siemasz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siemaszに関するニュースでの使用例

例え

«SIEMASZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiemaszの使いかたを見つけましょう。siemaszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hockey
Offers information on hockey, including its history, how to play the game, and important players from the sport.
Greg Siemasz, 2013
2
Czesc jak sie masz 1 Spotykamy sie w Polsce z plyta CD:
"It is the first communicative coursebook of Polish as a foreign language for level A2. Each unit contains dialogs in Polish with a Polish-English dictionary, a lexical table, grammatical and communicative commentaries in English, as well ...
Władysław Miodunka, 2012
3
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Horodelski St. A. | W. B. |<: Siemasz. SUU8l. *.* - - - - - |Siemasz Jérzy A. II. W. R. * • _ • _ • • Sieklic. - Siemasz Jérzy - A. II. W. R. Sieklic Adam - - - - A. II. | Z. Ciech, Siemaszko. Sieklicki. |Siemiaszko Jan J. K. | w wor. | Sieklicki Jan - A. II. | W. Kal.
Oswald Pietruski, 1845
4
Trafny wybór
Fats nawet się nie zawahał, nie musiał się zbierać na odwagę. Idąc miarowym krokiem, z rękami w kieszeniach, wszedł wśrodek zaciekawionej zgrai, czując na sobie spojrzenia mierzące good czubka głowypo trampki. – Siemasz, Fatboy!
J.K. Rowling, 2012
5
Fell in Love with a Band: The Story of The White Stripes - Strona 156
Everyone randomly shoved whatever gear they could get their hands on, knowing that they'd sort it out laterjust so they could, says Siemasz, “get the fuck out of Dodge.” In the meantime, says Siemasz, “It was total chaos. All these people are ...
Chris Handyside, 2013
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 86
(el, Ecol. иметво, ииЪнство; Graec. íÈtg, komplexya, konstytucya ciala). _ Ogólniej: n. p. Quamada libi res se habel? jak sie masz, jak sie 'wodzi'? Macz., Slav. kakose nahodite? kakoste? Rag. kakkosi? kakko stoijsc? kakkose chinutisc? wie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
7
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 230
w których koncentrowały się wszystkie ówczesne siły literackie Galicyi, i w których znaleźć można niejeden utwór Jaszowskiego, jak „Pan Siemasz," „Susceptant paryski," „Uczta Kasztelana" (wierszem) i t. p., przedstawiające obrazy zeszłego ...
Franciszek Waligorski, 1868
8
Pokolenie Kolosów
Wychodzi Jeremiah, oczywiście ze strzelbą. „Siemasz, siemasz, słyszeliśmy, że możesz nas przewieźć przez zatokę”. Rob się włącza: „Wiesz, kurwa, chłopaki w potrzebie, pieniędzy nie mają, przewieźmy ich, przy okazji zarzucimy jakieś sieci” ...
Piotr Tomza, 2014
9
Na rozstaju dróg
Siemasz, ch opie # powiedzia do mnie kowboj. #Siemasz # odpowiedziaem, nie bardzo rozumiejąc, dlaczego przeszedem na kowbojski,. MęZczyzna wskaza blizny na moim brzuchu. #Widzę, brachu, Ze9 stoczy walkę. # Nie ma oczym mówić ...
Richard Paul Evans, 2012
10
Skazaniec - Strona 403
Podniosłem tyłek z ławki i ruszyłem w jego kierunku. – Siemasz, ziomek – przywitał mnie swoimi ulubionymi słowami. – Siemam. Co słychać? – zapytałem. – Nie jest dobrze, ziomek. – Głos Hrabiego zabrzmiał złowieszczo. – Co się stało?
Krzysztof Spadło, 2013

用語«SIEMASZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiemaszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siemasz obiecuje - Nawrocki ma nadzieję
Józef Siemasz zapowiadał, że teraz nastanie siedem lat tłustych. I pewnie nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że w Różance wiedzą, że ten ksiądz ... «Gość Świdnicki, 8月 15»
2
Drewniane stópki - bo nie stoją w miejscu
Józef Siemasz, proboszcz ze Złotego Stoku. Grono duchownych uzupełniają konsekrowani: s. Rachela, elżbietanka z Żar i br. Piotr, pallotyn z Gdańska. «Gość Świdnicki, 8月 15»
3
Koncert: Raggafaya zagra w koszalińskim pubie Graal
... “Booyaka”, “Siemasz brat” i wiele innych numerów zespołu Raggafaya, w których muzycy łączą elementy reggae, ragga, hip-hopu, rocka, metalu i jazzu. «gk24.pl, 1月 15»
4
Westland John Glenn wrestlers step up against strong foes
Sophomore John Siemasz was perhaps the team's MVP on the night as he notched wins at 119 pounds (against Dundee's Zac Bellair) and at 125 (against ... «Hometownlife.com, 12月 14»
5
Congressman Tim Ryan visits Kent State University for Ebola threat …
Freshman engineering major Trytin Siemasz said his only real concern was the on-campus role of the three yet-unnamed KSU employees who had contact with ... «Ravenna Record Courier, 10月 14»
6
Raggafaya rozbujała koszaliński amfiteatr
... innych z pozoru nie pasujących do jamajskiego klimatu gatunków. Fani mogli więc pobujać się m.in. przy utworach “Siemasz brat”, “Cała sala”, czy “Tu jestem! «gk24.pl, 8月 14»
7
Seksizm nie jest cool
Justyna Kowalska, Kasia Siemasz to dziewczyny, które same się do nas odezwały, a po chwili były już ważną częścią naszego zespołu. Justyna wysłała do nas ... «Krytyka Polityczna, 10月 13»
8
BORIXON - Mój przyjacielu gośc. DzikiChór (prod. DNA) VIDEO …
kiwając sobie na odległość i naciągane "siemasz" Ciągle to siedzi we mnie, robi w głowie Meksyk ryje mnie na ostro, że aż piszę o tym teksty. Mój stary kumplu ... «YouTube, 5月 13»
9
Raggafaya kręci szalony teledysk w Koszalinie [film, zdjęcia]
To tylko jedno z miejsc, w którym ta koszalińska kapela kręci teledysk do utworu “Siemasz brat”. Raggafaya. Teledysk zapowiada się bardzo interesująco. «gk24.pl, 5月 13»
10
Inkster on tap for T-Birds
Edsel Ford quarterback Nolan Siemasz rolls out to follow a block by Michael Micallef during the Thunderbirds drive to an 8-1 record and trip to the playoffs. «Dearborn Press and Guide, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Siemasz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siemasz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA